(Pausa) Ya no estarás enferma, cariño.
(Temporada 2) Episodio 7 ▪ El hombre y la briqueta de carbón
Cuando llegué al salón de belleza con el collar que me había regalado el anciano, Jihyun ya estaba allí.
손여주
"Jihyun, ¿llegaste temprano?"
박지현
"Sí. Llegué temprano porque extrañaba mucho a nuestros bebés".
Los cachorros acurrucados junto a Jihyun corren hacia mí tan pronto como entro.
손여주
"Oh, me hace cosquillas."
Esos chicos que actúan lindos y piden jugar, son tan lindos.
손여주
"Jihyun, ¿puedo llevar a los niños a dar un paseo corto?"
박지현
"Estaré vigilando la tienda de cerca, así que adelante, Unnie".
Saqué cinco. Los bebés eran tan fuertes que me arrastraron.
손여주
"Oh, ¿debería haberle llamado, señor...?"
손여주
"No. El viejo le tiene miedo a los perros..."
Saruk-]
손여주
-Mamá, ¡estoy sorprendida...!
"¡Va a explotar! ¡¡¡Bang, bang, bang, bang!!! ¡¡¡Kkeuk bang!!!"
"¡Guau! ¡¡¡Zuuu, zuuu, zuuu!!!"
"Vaya, ¿qué carajo...?
Los perros ladraron fuerte, sobresaltados por la repentina aparición del anciano.
Entonces perdí de vista la cuerda de briquetas y el tipo corrió hacia el anciano.
김태형
"¡Ugh...! ¡Vete, vete...!"
연탄이
"¡¡Waaf waaf waaf...!! ¡¡Waaf waaf...!!"
Le dieron el nombre de Yeontan porque era muy negro, y parece que a Yeontan le gusta el anciano.
손여주
"Briquette, ven aquí."
김태형
"¡Qué asco...!!"
손여주
"Señor, creo que a Yeontan le gusta usted."
김태형
"¡¡No me gusta...!!"
Al final, llamé a Jimin y envié a los cuatro restantes de regreso al salón de belleza, mientras Yeontan, el anciano, y yo nos quedamos en el parque.
연탄이
"Waaf waaf..."
Parecía que a ella realmente le agradaba el anciano, y que le dolía que éste le desagradara.
손여주
"Yeontan, ¿a ti también te gusta el viejo?"
연탄이
"¡Guau, guau!"
A juzgar por la reacción de Yeontan, parece que realmente le gusta el anciano.
손여주
"Señor, ya que estamos, ¿por qué no conoce las briquetas?"
김태형
"¿Yo? ¿Con él? ¿Por qué?"
손여주
"Bueno, a Yeontan le gustas mucho, igual que a mí."
Vi que los ojos del anciano parpadeaban ante mis palabras. No desaproveché la oportunidad y la aproveché.
손여주
"Señor, por favor...¿sí?"
김태형
"Haa... Da miedo, pero lo intentaré."
김태형
"Cariño, lo estoy intentando por ti."
Así empezó el proyecto de hacernos amigos de las briquetas del viejo.