(jeda) Kamu tidak akan sakit lagi, sayang.
(Musim 2) Episode 7 ▪ Pria dan Briket Batu Bara



Saat aku datang ke salon kecantikan mengenakan kalung yang diberikan kakek itu, Jihyun sudah ada di sana.



손여주
"Jihyun, kau datang lebih awal?"


박지현
"Ya. Aku datang lebih awal karena aku sangat merindukan bayi-bayi kita."


Anak-anak anjing yang berkerumun di samping Jihyun langsung berlari ke arahku begitu aku masuk.



손여주
"Oh, ini menggelitik."


Cowok-cowok yang bertingkah imut dan mengajak main, mereka lucu banget.



손여주
"Jihyun, bolehkah aku mengajak anak-anak jalan-jalan sebentar?"


박지현
"Aku akan mengawasi toko ini dengan cermat, jadi silakan saja, Unnie."




Saya membawa lima ekor bayi itu. Bayi-bayi itu sangat kuat sehingga mereka menyeret saya.



손여주
"Oh, seharusnya saya memanggil Anda, Pak...?"


손여주
"Tidak. Orang tua itu takut anjing..."


Saruk-]



손여주
"Bu, aku terkejut...!"

"Dia akan membunyikan klakson!!!! Bunyi klakson bunyi klakson bunyi klakson!!!! Kkeuk bunyi klakson!!!!!!"

"Wow!!! Wus ...

"Wah, apa-apaan ini...


Anjing-anjing itu menggonggong keras, terkejut oleh kemunculan tiba-tiba lelaki tua itu.


Lalu aku kehilangan jejak tali briket itu dan pria itu berlari ke arah lelaki tua itu.



김태형
"Ugh...!! Pergi sana, pergi sana...!!"


연탄이
"Waaf waaf waaf...!! Waaaf waaf...!!"


Dia diberi nama Yeontan karena kulitnya sangat hitam, dan tampaknya Yeontan menyukai lelaki tua itu.



손여주
"Briquette, kemarilah."


김태형
"Ih...!!"


손여주
"Tuan, saya rasa Yeontan menyukai Anda."


김태형
"Aku tidak suka...!!"


Pada akhirnya, aku menelepon Jimin dan menyuruh keempat orang yang tersisa kembali ke salon kecantikan, sementara Yeontan, si lelaki tua, dan aku tetap tinggal di taman.



연탄이
"Waaf waaf..."


Sepertinya dia sangat menyukai pria tua itu, dan dia merasa sakit hati karena pria tua itu tidak menyukainya.



손여주
"Yeontan, apakah kamu juga menyukai lelaki tua itu?"


연탄이
"Guk, guk!"


Dilihat dari reaksi Yeontan, sepertinya dia benar-benar menyukai pria tua itu.



손여주
"Pak, selagi Anda di sini, mengapa Anda tidak sekalian mengenal briket?"


김태형
"Aku? Dengannya? Kenapa?"


손여주
"Yah, Yeontan sangat menyukaimu, sama seperti aku."


Aku melihat mata lelaki tua itu berkedip mendengar kata-kataku. Aku tidak melewatkan kesempatan itu dan langsung memanfaatkannya.



손여주
"Pak, tolong... ya?"


김태형
"Haa... Ini menakutkan, tapi aku akan mencoba."



김태형
"Sayang, aku berusaha karena kamu."


Begitulah proyek untuk menjalin hubungan baik dengan briket milik orang tua itu dimulai.
