Por favor lo siento

EP_3

Toc-toc-

ampliamente-

Toc-toc-

En la cocina silenciosa y oscura, el sonido de un cuchillo y una tabla de cortar raspando algo se extendió lentamente.

Y ella sigue clavando el cuchillo sin pensar, con una expresión vacía.

Yeonjun sintió un aura asesina insoportable que provenía de ella, que estaba tan inexpresiva que estaba extrañamente ausente.

최연준 image

최연준

¿No es hora de que empecemos a hablar?

Ella frunció el ceño, como si no le gustaran las palabras de Yeonjun que rompieron el silencio.

서여주 image

서여주

...

서여주 image

서여주

¿Tienes curiosidad por saber dónde he estado durante el último año?

서여주 image

서여주

¿Eso es todo?

최연준 image

최연준

Ja, de ninguna manera

서여주 image

서여주

Sólo pregúntame una cosa y te responderé.

최연준 image

최연준

...

Las innumerables preguntas que pasaron por su cabeza en ese momento confundieron a la Fed.

최연준 image

최연준

bajo...

ampliamente-

Mientras Yeonjun reflexionaba, Yeoju colocó el plato terminado frente a él.

최연준 image

최연준

......

서여주 image

서여주

Sigue pensando en ello

서여주 image

서여주

Pero tengo que hacerlo rápido. Antes de cambiar de opinión.

최연준 image

최연준

Bueno, hay tantos que es molesto, así que no te quejes.

서여주 image

서여주

Jeje... no te quejes

서여주 image

서여주

Eso es algo que me decías a menudo.

Ella vino con una cuchara y se sentó frente a él.

서여주 image

서여주

Estoy aburrido, así que hazme preguntas hasta que termine de comer.

서여주 image

서여주

No esperes nada después de eso.

Ella comenzó a comer la comida, que tenía un ligero aroma a curry, lentamente, como si estuviera bromeando con Yeonjun.

Yeonjun, que tenía un tobillo fracturado, no podía moverse sin la ayuda de Yeoju, por lo que solo podía mirar sin poder salir de la cocina.

A medida que pasa el tiempo,

Cuando su plato estaba medio vacío, Yeonjun hizo una pregunta.

최연준 image

최연준

...¿dónde has estado durante un año?

최연준 image

최연준

Realmente busqué mucho, hermana.

서여주 image

서여주

......

서여주 image

서여주

¿Eso es todo lo que puedes pensar?

최연준 image

최연준

......

서여주 image

서여주

Eso no es todo,

서여주 image

서여주

¿Por qué me haces esto?

서여주 image

서여주

¿Por qué cambiaste de repente?

서여주 image

서여주

Debería preguntar esto

최연준 image

최연준

Lo que me da curiosidad es

최연준 image

최연준

Tengo más curiosidad por saber dónde ha estado mi hermana durante el último año.

최연준 image

최연준

¿No es esta una pregunta que puede ser respondida apropiadamente?

서여주 image

서여주

...bueno

서여주 image

서여주

Te lo digo porque tienes curiosidad, pero no responderé más preguntas.

서여주 image

서여주

Hospital, estaba en el hospital.

최연준 image

최연준

Sí..?

Por un momento, la Fed recibió un golpe en la cabeza y se llenó de pensamientos mientras otra pregunta venía a su mente, incomparable a la anterior.

최연준 image

최연준

¿Hospital...? ¿Qué? ¿Estás tan enfermo que podrías morir?

En ese momento, el humor de la protagonista femenina pareció empeorar, dejó la cuchara en el plato y se levantó de su asiento.

서여주 image

서여주

La cena ha terminado y el tiempo de preguntas ha terminado.

La protagonista femenina habló con firmeza y salió de la cocina.

최연준 image

최연준

...¿Me estás diciendo que vaya sola a mi habitación? (molesta)

Hace un año,

La heroína, que abrió los ojos con un fuerte dolor de cabeza, rápidamente se dio cuenta de que estaba en un hospital, con el penetrante olor a desinfectante y la máquina de oxígeno justo frente a ella.

서여주 image

서여주

...qué es esto...

필요한 역

(Doctor) Sra. Seo Yeo-ju, ¿es usted?

서여주 image

서여주

...Pero...?

필요한 역

(Doctor) Aquí el Hospital TX. Han pasado dos días desde la cirugía de emergencia del paciente y ha sido difícil contactar con el tutor, así que hemos estado esperando a que el paciente despierte.

서여주 image

서여주

¿Cirugía de emergencia..?

필요한 역

(Doctor) Sí. ¿Cuánto recuerda del paciente?

서여주 image

서여주

I...

서여주 image

서여주

Creo que fue cuando regresaba a casa después de romper con mi novio.

서여주 image

서여주

De repente sentí una opresión en el pecho...

필요한 역

(Doctor) ¿Nunca habías tenido ese tipo de dolor antes de ese día?

서여주 image

서여주

Sí... no creo que hubiera nada en particular.

필요한 역

(Doctor) Un tumor maligno se ha extendido al corazón de la Sra. Seo Yeo-ju.

필요한 역

(Doctor) Quizás le resulte difícil de creer, pero en la situación actual el tratamiento es difícil.

서여주 image

서여주

¿Estas diciendo que vas a morir..?

필요한 역

(Doctor) No siempre fue así, pero intentamos tratarlo extirpándolo poco a poco, pero ya se había destruido demasiado tejido. Logramos extirpar alrededor del 30% del tejido encontrado...

필요한 역

(Doctor) En realidad no sería extraño que volviera a colapsar en cualquier momento.

서여주 image

서여주

En este momento no lo entiendo muy bien...

서여주 image

서여주

(Sollozando) ¿Soy muy joven...? Todavía tengo mucho por hacer...

서여주 image

서여주

Como muy bien... duermo bien y nunca he estado gravemente enferma.

서여주 image

서여주

por qué...

La protagonista femenina todavía estaba en shock y tenía lágrimas en los ojos.

El médico no pudo añadir más palabras ni ofrecer ningún consuelo.

서여주 image

서여주

Yo... tengo mucho dinero... pero ¿no existe una cura real...?

서여주 image

서여주

por favor...

필요한 역

(Doctor) No importa cuántas veces viajes al extranjero, no importa cuántos médicos conozcas que sean más competentes que yo, todos dirán que es difícil.

필요한 역

(Doctor) Este es un caso raro que no se ha encontrado en ningún otro lugar, así que...

서여주 image

서여주

Sollozo....

필요한 역

(Doctor) Si se toma el tiempo y se eliminan sólo los tumores graves poco a poco, se puede evitar el estado crítico inmediato.

필요한 역

(Doctor) No sé cuánto tiempo durará, y no sé cuánto más se extenderá...

필요한 역

(Doctor) Nuestro trabajo es no rendirnos y ayudar a los pacientes a soportar aunque sea un segundo más.

서여주 image

서여주

......

필요한 역

(Doctor) Haz lo mejor que puedas.

서여주 image

서여주

......Sí...

연희작가 image

연희작가

Ya ha pasado un tiempo desde que volví, así que adiós.