Tutoría privada
14: Tutoría para los tacaños
배진영
"Oh, ya terminé. Ya salió mi boletín de calificaciones".
옹성우
"Jinyoung, de todos modos no estudiaste."
배진영
Saqué un 87 en química. Trátame como si fuera tu hermano mayor.
박우진
—Volví a sacar un 43 en física. ¿Fuiste a clase?
배진영
¿Quién estudia física hoy en día? Es tan anticuado.
박지훈
"¡¡¡¡¡¡¡¡Oh, mierda!!!!!!!!"
옹성우
—¡Oh, qué sorpresa! ¿Qué le pasa?
박우진
"Déjenlo en paz. Habla coreano en segundo grado, así que lleva actuando así desde hace un tiempo".
배진영
"¿No es este chico el séptimo en matemáticas de toda la escuela esta vez? ¡Qué mala suerte tiene!"
박지훈
"No, de verdad saqué 100 puntos, pero me equivoqué al calificar. Maldita sea. Cometí un error que no cometí ni en primer grado de secundaria... suspiro."
옹성우
"Oh, eso debe ser muy triste. Así que hoy vamos a celebrar una fiesta para Jihoon".
박지훈
"진짜 하고싶었던 말은 그거지? 개새끼야."
옹성우
Oye, ¿qué te pasa, Jihoon? Lávate el estrés del examen con un poco de soju.
배진영
"Los niños de la escuela de al lado también vienen. Mataré a cualquier niño que falte hoy".
박지훈
"No lo siento."
배진영
"¡¿Oh, por qué?!"
박지훈
Tienes que estudiar. ¿Quieres repetir el examen?
옹성우
¿Está loco este chico? Cuando estabas en segundo de bachillerato, eras el chico que bebía y estudiaba en la academia de inglés.
박우진
¿Ya lo olvidaron? Park Ji-hoon está entrenando para caerle bien a su tutor coreano.
배진영
"Qué locura... Si fue algo así, debiste habérmelo dicho antes."
옹성우
"Lo siento, te dejaré ir."
박지훈
"No, idiotas, no es así, ¿cuántas veces tuve que decirles... Está bien, simplemente váyanse?"
배진영
"Sí, Park Ji-hoon asistirá."
박우진
"Jihoon, vas a comer mucho hoy. Prepárate."
옹성우
"Si Jihoon se burla de mí, volveré a correr muy rápido~"
박지훈
"Oh, ya estoy muy cansado."
* * *
Un vaso, dos vasos, tres vasos... No sé cuántos vasos he tomado ya.
김여주
"Ah... supongo que es porque no he bebido en mucho tiempo, pero el mundo da vueltas jaja"
El problema era que no dejaba de pensar en Kim Min-soo, así que bebí soju, aunque no podía beberlo, para olvidarlo todo. En días como este, debería haber estado bebiendo con alguien que pudiera controlarme, como Joo-hyun.
Normalmente no era de los que disfrutaban del alcohol, pero tenía la costumbre de beber tanto que una vez que comencé a beber, no pude parar y mi capacidad de beber ya había sido excedida desde hacía mucho tiempo.
김여주
"Tía, aquí tienes otra botella."
Estudiante, ¿estás bien? Ya pareces borracho...
김여주
"Estoy bien hasta que me enferme. Ay, me duele la cabeza."
¿Acaso beber no suele acabar en una aventura a lo bestia? Para cuando terminé mi tercera botella, estaba prácticamente en trance, frente a la mirada preocupada de una mujer de mediana edad, preguntándome si causaría problemas.
김여주
"Señora, le doy clases particulares a Park Ji-hoon. Habla muy informalmente con los profesores y es grosero. ¿Pero puedo evitar insultarlo? Después de todo, es un buen chico".
¿Por qué pensé en Ji-hoon en ese preciso momento? Ignorando a la mujer, que parecía no haber preguntado, busqué el número prohibido con mis dedos inmóviles.
Park Ji-hoon