[Lluvia] Empujar y tirar
1. Primer día de clases


Hoy era un lunes por la mañana soleado, y hoy fue un día especial a su manera.

Era el primer día de mi tercer año de secundaria.


권순영
¿Seguro que no llegarías tarde el primer día?

Justo cuando la campana estaba a punto de sonar, Ji-Hoon entró corriendo desde lejos.


담임 김민규
Quizás porque era el primer día, el profesor ya estaba allí.


담임 김민규
¿Llegas tarde desde el primer día?


이지훈
Oh, profesor... por favor mírelo sólo una vez...


담임 김민규
Está bien, déjame ver esto una vez.

Jihoon miró a su alrededor brevemente y se sentó junto a Sunyoung, que tenía un asiento vacío.


권순영
¿No eres Lee Ji-hoon, quien ha llegado tarde desde el primer día de tercer grado?


이지훈
Estás con la persona equivocada.


권순영
No, ¿entonces por qué llegaste tan tarde?


이지훈
Me aburría porque no tenía amigos.


권순영
¿Cómo es que tengo muchos amigos?


이지훈
Es triste que haya tantos de ustedes sentados solos.


담임 김민규
La persona que llegó tarde allí y ese amigo, silencio.


권순영
Sí


이지훈
Ver


담임 김민규
La respuesta no es muy buena, pero seguiré adelante por ahora.


담임 김민규
Bueno... esta no es la primera vez que nos vemos, así que probablemente me conoces, ¿verdad?

Todos los estudiantes respondieron que no, como si estuvieran todos atados.


담임 김민규
Así


담임 김민규
Oh Dios mío... Esta vez, soy Kim Min-gyu, el profesor del aula de la clase 3-2.


담임 김민규
No se aceptan preguntas


담임 김민규
Hoy es el primer día, así que diviértete.


이지훈
Beneficio del perro


담임 김민규
Yo salgo primero

Se vio al profesor del aula saludándonos fríamente y marchándose, pero todos estaban ocupados ignorándonos y hablando.


이지훈
Dijiste que tienes muchos amigos.


권순영
Parece que no tengo más amigos aparte de ti.


이지훈
Lo siento por ti


권순영
Tú también


이지훈
¿De qué estás hablando? jajaja, tengo muchos amigos además de tiㅜ


권순영
Jajaja eso es gracioso

Ambos perdieron el tiempo charlando de cosas inútiles.

Y luego, antes de darme cuenta, sonó la campana y se anunció que hoy era la ceremonia de entrada y que solo se realizaría el primer período.

Los estudiantes vitorearon, empacaron sus mochilas y salieron corriendo del aula.


권순영
Es muy rápido


이지훈
Oye, vamos también. No quiero quedarme mucho tiempo en esta sucia escuela.


권순영
Jajajajajajaja