Recordar
EP.3
Tras terminar sus compras, Gon y Hyo regresaron a su alojamiento. Al entrar en la habitación de Gon, se oyó un ruido proveniente de algún lugar.
음
Hermano... Bar Matsunoya a las 10 esta noche
Después de escuchar la historia, Gon y Hyo se miraron en silencio y asintieron.
Al caer la noche, el bar Matsunoya estaba lleno de actividad ya que los agentes de policía japoneses se reunían para una cena.
Los policías japoneses bebían y hablaban entre ellos sobre los activistas independentistas que habían capturado, alardeando de su valentía y diciendo: «Soy genial, tú también». Entre ellos había muchos coreanos que vestían uniformes japoneses y hablaban japonés.
En el segundo piso de una tienda concurrida, dos hombres con máscaras negras miraban a los agentes de policía japoneses desde las escaleras y alguien gritó.
일본순사
¡¿Quién carajo eres tú?!
Gritaron en voz baja "¡Viva la independencia de Corea!" y luego dispararon a los policías japoneses. Los policías ebrios cayeron uno a uno sin posibilidad de defenderse, y entonces uno de ellos apuntó con su arma a los enmascarados.
일본순사
¡¡¡Bastardo!!!
En ese momento, una ventana se rompió y una bala salió disparada desde el exterior del edificio, impactando en la cabeza a un policía japonés, quien cayó al suelo.
La barra estaba manchada de sangre y los dos hombres enmascarados, tras comprobar que nadie se movía, desaparecieron repentinamente.
Al día siguiente, la zona frente a Matsunoya estaba repleta de agentes de policía que investigaban el tiroteo ocurrido la noche anterior y de gente que quería observar.
일본순사
¿De nuevo?
El equipo de investigación quedó desconcertado por los asesinatos en masa de tantos policías japoneses en los últimos meses, incapaz de encontrar ni siquiera un rastro del culpable.
Eum se quedó en medio de una gran multitud, observando la escena en silencio, y luego desapareció en algún momento.
Eum estaba caminando por la calle del mercado cuando se detuvo frente a un puesto con flores colgando.
음
Por favor dame una flor de loto
감
¡Bienvenido! El loto que trajiste la última vez está creciendo bien, ¿verdad? Como eres cliente habitual, esta vez preparé una maceta un poco más grande. ¡Gracias como siempre! ¡Ah! Me costó un poco conseguirlo, pero intenta plantarlo cuando llegues a casa. ㅎㅎㅎ
Después de aceptar el paquete de semillas que le dio Gam, Eum fingió no conocerse y pagó los artículos, intercambiaron un breve saludo y luego reanudaron la caminata.
La habitación negativa siempre tenía cortinas, así que era difícil distinguir el día de la noche sin encender la luz. Sin embargo, en el único punto por donde entraba la luz, había tantas flores creciendo en un rincón que parecía un jardín.
Eum regresó a su alojamiento y comenzó a trasplantar la maceta que acababa de comprar. Arrancó las flores marchitas y dejó espacio para las nuevas. Luego, sacó las flores de la maceta que había recibido y encontró un montón de balas y una pistola debajo de las flores.
Vivía como comerciante de flores y proporcionaba armas al grupo de jóvenes.
El lenguaje de las flores de loto que intercambiaron es el "patriotismo", que simboliza al grupo de jóvenes.
En lugar de desechar las flores que usaba para recibir armas, Yin cultivó flores de loto, deseando la independencia. Las flores crecieron durante mucho tiempo sin marchitarse.
Después de plantar la flor de loto, intentaba organizar la maceta que había recibido cuando recordé las semillas que me había dado el caqui. Llené la maceta que estaba a punto de organizar con tierra nueva, planté las semillas que me había dado el caqui y la coloqué en el lugar más soleado.
Y desearía poder ver qué clase de flor era esta semilla antes de morir...
A diferencia del frente de Gyeongseong, que parece animado con gente moviéndose y tranvías pasando,
Si te adentras un poco más en el callejón, verás que allí vive gente pobre. No tienen hogar y viven en la calle. Algunos han perdido a sus padres y viven solo con sus hijos. Vivir allí tampoco es fácil, y muchos se están muriendo.
Un niño estaba hambriento y no podía moverse, y una niña que parecía ser su hermana mayor le estaba dando algo con un cuenco.
Era agua simple sin un solo grano de arroz...
La niña que parecía ser la hermana mayor estaba derramando lágrimas y vertiendo un poco en la boca de su hermano menor, diciéndole que lo comiera, pero el hermano menor no tenía la energía para tragarlo, por lo que simplemente fluyó de su boca.
Alguien habló cariñosamente a los dos niños.
백
Probemos esta sopa en lugar de agua...
La niña vio el papel blanco y no pudo decir ni una palabra, solo derramó lágrimas.
백
Tú tampoco has comido nada en los últimos días... Aquí está tu comida.
Cuando Baek le entregó la bola de arroz a la niña, esta empezó a comérsela a toda prisa. Cuando Baek le dio la bola de arroz que había preparado a su hermano menor, este también empezó a moverse poco a poco.
En ese momento, la niña de repente dejó de comer y comenzó a temblar al oír la voz de alguien.
Mendigo: ¡¡¡Oye!!! ¡¡¡Nos dijiste que te trajéramos comida primero!!!
Varios mendigos adultos amenazaron a los niños pateando los cubos que estaban a su alrededor, y los niños no comieron durante varios días por culpa de estas personas.
Baek se paró frente a la niña aterrorizada y miró fijamente a los mendigos.
백
........¿Quiénes son ustedes...? Cállate...
Los mendigos se estremecieron ante la mirada de Baek y se fueron, diciendo que esperarían y verían, mientras Baek se quedaba al lado de los niños para asegurarse de que tuvieran una comida.
백
Lo siento... Debería venir aquí más a menudo... No creo que pueda venir por mucho tiempo... Escóndete bien y come bien hasta que regrese, ¿de acuerdo?
Mendigo: ¡Oficial! ¡Aquí está! ¡Ese tipo es muy sospechoso!
Los mendigos denunciaban a la policía japonesa sobre personas de aspecto sospechoso en la calle, y esta los arrestaba, reprimiendo así el movimiento independentista. Gracias a esto, los mendigos adultos podían comer hasta saciarse. Los días que no encontraban a nadie sospechoso, saqueaban a los niños para saciarse.
Los mendigos estaban entusiasmados ante la idea de volver a llenar sus estómagos hoy, pero el policía se sintió avergonzado cuando vio a Baek.
일본순사
Oh Dios mío;;; Hola;;;;
백
Hola, sé que lo has pasado mal... ¿Qué te trae por aquí, oficial?
El policía que reconoció a Baek lo saludó y los mendigos se sintieron avergonzados cuando lo vieron.
일본순사
¡Hola, chicos! ¿Saben quién es? ¡Casi me meten en problemas! Jajajaja, les daré una buena reprimenda.
Un policía japonés desapareció con un grupo de mendigos. Baek era una persona famosa, tan famosa que incluso los policías japoneses comunes conocían su rostro.
백
Han visto mi cara, así que no se acercarán a mí por un tiempo... Tienes que mantenerte saludable~
Después de asegurarse de que los niños estaban satisfechos, Baek abandonó el lugar.
Una cafetería de lujo en Gyeongseong... repleta no sólo de japoneses sino también de extranjeros.
Allí, sonaba una hermosa melodía de piano y Yang disfrutaba tocando el piano, sonriendo alegremente con una bebida.
Cuando terminó la actuación, la gente aplaudió, Lee se levantó del piano y saludó a la gente, y Yang sonrió levemente al verlo.
Después de la actuación, Lee salió a las calles de Gyeongseong y se acercó silenciosamente a Baek.
리
Te dije que no vinieras a la tienda porque es peligroso...
양
Oye~ Este es dinero que mi hermano trabajó duro para ganar, así que debería venir~
리
¿Vas a llegar lejos esta vez?
양
Sí~ El profesor dijo que deberíamos ir a Estados Unidos esta vez...
리
No tengas hambre, ya que te he preparado mucha comida. Cuida bien de tu maestro. Nos volveremos a encontrar con buena salud.
양
......¡Sí! Hyung~ Gracias~ Nos volveremos a ver seguro~ ¿Entendido?
Lee también sonrió ante la brillante sonrisa de la oveja.
건
Bienvenido 😊 (Bienvenido)
건
Ha pasado un tiempo, Hirata-san 😊
일본순사
Esta vez me encontraré con Himura, así que por favor usa ropa bonita.
Geon es un sastre famoso en el centro de Gyeongseong. A pesar de su corta edad, es conocido por su perspicacia para los negocios, y es famoso no solo entre los japoneses, sino también entre los altos funcionarios japoneses, hasta el punto de que todos visten ropa confeccionada en su sastrería.
건
Señor Himura... lo entiendo.
Hamura es una figura de alto rango en Japón que ayudó a arrestar y reprimir a activistas independentistas para impedir la independencia del Imperio coreano. Gun le preguntó a Himura cuándo y adónde llegaría, y el policía japonés se lo dijo sin pensarlo.
Gun copió la información que recibió en papel y se preparó para salir.
Gun entró en un callejón tranquilo. Alguien caminaba en dirección contraria. Gun y la otra persona chocaron hombros, se disculparon y salieron del callejón.
Gun regresó a la tienda y desdobló la nota.
La persona con la que me encontré en el callejón era un activista independentista, y mientras tanto, conseguí información sobre Himura... La otra persona intercambió notas conmigo detallando lo que debía hacer la asociación de jóvenes.
Se oyó un golpeteo en la ventana de la habitación. Eum entreabrió la cortina y vio una paloma.
Tras mirar a su alrededor, Eum desató la nota atada a la pata de la paloma. La paloma se fue volando inmediatamente.
Tarde en la noche... Hoy nuevamente, el bar estaba lleno de oficiales de policía japoneses, y dos hombres enmascarados aparecieron, trataron con la gente en el bar y luego salieron.
De repente, varios disparos fueron hechos contra los enmascarados y uno de ellos recibió un impacto en la cintura.
dios mío........
Aunque quedó atónito por el repentino ataque y sentía un dolor insoportable, contuvo las heridas sin gemir y huyó rápidamente con la ayuda de otra persona.
일본순사
¡El culpable ha sido asesinado, por favor, atrapenlo!
El incidente de hoy fue un informe falso del lado japonés para atraparlos. Esperaron a que saliera el culpable del asesinato de los policías japoneses dentro del bar y luego los atacaron.
De la herida brotaba mucha sangre y pensó que huir era imposible, así que escondió al herido en un lugar seguro y usó un cuchillo para apuñalarse en la cintura, hiriéndose.
곤
Umm... Supongo que esta es la única manera por ahora... Mientras los atraigo, lleva a Hyo a un lugar seguro...
Un sonido apareció de algún lugar y asintió, y Gon corrió en la dirección opuesta, sangrando, lo que provocó que la policía japonesa lo persiguiera.
Hyogwa no pudo decir ni una palabra mientras observaba la espalda de Gon. Había sido entrenado para ocultar sus emociones durante sus cinco años de entrenamiento con armas de fuego en Shanghái.
Con la ayuda de Yin, Hyo escapó del lugar.
un lado.....
Gon, agarrándose una herida en el costado, huyó hasta llegar a un callejón sin salida. Policías japoneses lo perseguían y le apuntaban con sus armas.
일본순사
¡¡¡No te muevas!!!
Gon levantó las manos en señal de rendición y la policía entró corriendo y lo arrestó.
일본순사
¡El otro parece haberse escapado!
일본순사
¡No pudiste haber ido muy lejos! ¡Busca a fondo!
Gon fue arrastrado y la policía registró el área, pero Hyo y Eum ya estaban escondidos.
Hyo y Um están escondidos en algún lugar subterráneo...
Inmediatamente, Gam entró corriendo con ojos sobresaltados.
감
No;;; ¿Qué es esto? Esto nunca había pasado antes;;;;
음
Creo que los japoneses intentaron atraparnos... Nos pillaron en el acto... Le contaré esto a Gun. Por favor, cuida de tu hermana.
감
Espera... ¿pero qué pasa con Gun?
Eum miró a Hyo y negó con la cabeza. Gam pareció darse cuenta y no dijo nada.
감
Hyoya... Creo que la bala entró demasiado profundo. Te va a doler mucho sacarla... Manten esto en tu boca.
Para los independentistas, conseguir armas de fuego o medicinas no era fácil. Gam le puso un bozal a Hyo.
Hyo respiró profundamente, mordiéndose la lengua, y le hizo una señal a Gam.
Quien recibió la señal utilizó unas pinzas esterilizadas para insertar el arma en la herida, y Hyo lo soportó mientras temblaba.
감
¡¡¡Lo encontré!!!
Cuando Gam sacó la bala del cuerpo de Hyo, Hyo se desmayó.