Recordar
EP.7
Después de terminar su comida, Baek regresó a casa y su madre comenzó a llenar un balde grande con agua.
Los niños seguían observando en aquella atmósfera desconocida.
주막 주인
Dalraeya~ Ssuk-ah~ Quítense la ropa y vengan aquí los dos~
Los niños siguieron las instrucciones de la madre. En cuanto entraron en la bañera, la madre empezó a bañarlos.
Vestí a los niños con ropa nueva, aunque no de colores vivos, y les peiné el pelo enredado con un peine fino y les hice una bonita cola de caballo. Entonces, vi que tenían las manos llenas de heridas.
주막 주인
(Aferrándose a las manos de los dos niños) Oh Dios... Debes haber sufrido mucho... De ahora en adelante, me aseguraré de que no pases hambre, así que vivamos felices juntos, ¿de acuerdo?
Dal-lae y Sook-i sonrieron radiantemente ante la risa de su madre. Eran niños con sonrisas tan hermosas.
La anciana tenía una hija con una linda sonrisa.......
Mi querida hija, cuya cara sonriente es tan hermosa... Ver a los niños que se parecían a esa sonrisa frente a mí me hizo pensar en ella. Las lágrimas corrieron por las mejillas de su madre.
Dal-lae secó las lágrimas de la mujer.
Hace unos días, Baek se acercó a una mujer que había cerrado su tienda y estaba sentada allí mirando fijamente al vacío, pensando que quería morir.
백
Ajima... tengo un favor que pedirte... tengo dos hijos que quiero dejar contigo.
백
En lugar de dejar a esos dos niños a mi cuidado, haré una promesa. Veré la independencia de Corea. No dejaré que esos niños se conviertan en flores... Lo prometo.
La mujer no tenía ganas de vivir. Su hija, que era su voluntad de vivir, murió.
Mi preciosa hija, a quien crié vendiendo fideos día y noche por mi cuenta...
Quería detenerlo.
Pero seguí los deseos de mi hija porque quería la independencia de mi país tanto como ella.
El día del Movimiento del 1 de Marzo, un soldado japonés disparó y mató a mi madre delante de sus ojos.
주막 주인
Ay Dios....... ¡Ay Dios! ¡Ay Dios~!!!!!!!! Ah....... ¡¡¡Aah!!!!!!!
Sostuve a mi hija y la sacudí, la sacudí y la sacudí.
Desearía que mi hija pudiera moverse de nuevo... Desearía poder salvarla... No importaba cuánto la sacudiera, sus brazos seguían cayendo al suelo...
주막 주인
(Sosteniendo el brazo de su hija mientras ella cae al suelo) Ahh...
백
(Tapando la boca de la mujer) Señora... Si quiere celebrar el funeral de su hija, guarde silencio...
Con la ayuda de Baek, se recuperó el cuerpo de la niña.
El ejército japonés recogió los cuerpos que no estaban allí, los arrojó a una fosa, les echó aceite encima y los quemó. Eran la hija de alguien... el hijo de alguien... el familiar de alguien... para que nadie pudiera saber quiénes eran.
Afortunadamente, con la ayuda de Baek, pudo celebrar el funeral de su hija, pero la mujer no tenía ganas de vivir. Simplemente quería morir con su hija.
Simplemente en blanco... Un día, mientras me preparaba para seguir a mi hija, Baek me dio la voluntad de vivir, y la leña en la estufa del restaurante de fideos que había estado apagada durante varios días comenzó a arder, y el humo se elevó de la chimenea.
주막 주인
Tengo que calmarme... Ssuk-ah...
La madre sonrió mientras llamaba a los niños por su nombre, y las lágrimas corrieron por su rostro, deslizándose por la mano de Dal-lae mientras intentaba secarlas.
주막 주인
(Secándose las lágrimas) ¡Ay, Dios mío! La señora se está portando muy mal. ¿Estás cansada? ¡Vamos a dormir!
Dal-lae abrazó el brazo izquierdo de la madre. Sook-i abrazó el brazo derecho. La madre también abrazó afectuosamente a los dos niños.
Hace 4 años.......
El sonido de una bofetada resonó por las montañas de Shanghai.
La persona abofeteada fue Kyeom, y Kyeom no gimió ni una sola vez. Yeon-i lo miró con manos temblorosas. Los ojos de Yeon-i se llenaron de lágrimas, y mientras las lágrimas caían de sus ojos, alguien gritó.
스승님
¿Cómo puedes lograr la independencia de tu país si ni siquiera puedes contener las lágrimas?
연이
Lo siento........
스승님
¡¡¡Me tomaré un descanso y lo haré de nuevo!!!
Cuando la maestra desapareció ante sus ojos, las lágrimas cayeron de los ojos de Yeon-i y se acercó a Gyeom mientras lloraba.
연이
Oppa......lo siento........
겸이
Yeon-ah, está bien. Ya te acostumbrarás.
Kyeom-i le sonrió a Yeon-i. Yeon-i conocía sus sentimientos y quería mejorar, pero no era fácil contener las lágrimas en una situación en la que su hermano tenía razón. Las mejillas de Kyeom-i se enrojecieron e hincharon.
Yeon-i colocó una toalla mojada en la mejilla de Gyeom-i.
겸이
Esta vez es al revés, ¿crees que podrás hacerlo bien?
연이
¡Sí! ¡Lo soporto!
Después de un rato, apareció el profesor y Gyeom tuvo que ver cómo golpeaban a Yeon-i, lo cual fue lo opuesto a lo que había sucedido antes.
¡Chasquido! ¡Chasquido!
La mejilla de Yeon-i estaba hinchada y se cayó de la silla en la que estaba sentada debido al fuerte golpe.
Pero Gyeom nunca vaciló y Yeon-i nunca lloró.
스승님
¡Yeon-i lo hizo bien esta vez! ¡Detengámonos por hoy! Mañana nos adentraremos en las montañas temprano para practicar tiro, ¡así que descansa!
El entrenamiento mencionado anteriormente era un entrenamiento que dos personas debían soportar para poder avanzar juntas. Su objetivo era garantizar que, incluso si una de ellas era capturada, no se desestabilizara y llevara a cabo con éxito el movimiento independentista.
겸이
Yeon-ah...trabajaste duro...¿estás bien?
연이
Jajajaja, gracias a la paciencia de mi hermano... se acabó rápido... jaja
La boca de Yeon-i se abrió de golpe y empezó a sangrar. Gyeom-i se limpió la sangre y puso cara de tristeza.
Cuando estaba a punto de irme a la cama esa noche, oí un crujido afuera.
겸이
(Empujando la tienda a un lado) ¿Quién eres?
Cuando Gyeom-i se fue, había un montón de hierba a sus pies, buena para las heridas, y pudo ver la espalda de su maestro en la distancia.
Kyeom-i hizo una reverencia a la espalda del maestro y aplicó un poco de hierba triturada en la mejilla de Yeon-i.
겸이
Aunque el profesor no lo demostró, creo que estaba herido...
연이
........Tengo que trabajar más duro...........
Cuando Hyo abrió los ojos, encontró un saco en sus brazos y una manta en su espalda.
효
La formación del Máster es eficaz...
En ese momento, alguien llamó a la puerta de Hyo.
Cuando abrí la puerta, se escuchó un ruido frente a ella.
음
(Sosteniendo una bolsa de galletas) Come esto...
효
......... jaja gracias ¿quieres entrar y tomar una taza de té juntos??
Cuando vi la cara sonriente de Hyo, me sentí aliviado.
Cuando abrí la bolsa de galletas, dentro estaban las galletas que Gun había comprado para mí.
효
este.........
음
Lo compré porque recordé lo que Geon estaba diciendo cuando estaba caminando por el pueblo antes... ¿No es genial?
효
Gracias... Tuve un sueño sobre Gun hace un rato y preocupé a todos... Umm, perdón por preocuparlos... Y gracias.
음
Gracias por volver....
Los dos comieron galletas occidentales con una taza de té caliente.
효
¿Aún estás cultivando las flores que recibiste de Gam estos días?
음
La última vez, planté semillas de caqui y finalmente floreció jaja
효
¿En serio? ¿Qué tipo de flor es?
음
Rosa de Sharon... jaja Ha pasado mucho tiempo desde que vi una... Rosa de Sharon solía estar por todas las calles, pero en estos días, no hay ningún lugar para ver una........
Incluso cuando la Rosa de Sarón se marchita y cae, una nueva flor vuelve a florecer, de ahí su nombre, Rosa de Sarón. No importa cuántas veces se corte y se marchite, vuelve a florecer, evocando el espíritu del pueblo coreano. Las rosas de Sarón se plantaban en todas las casas, convirtiéndolas en una imagen común.
Japón difundió rumores falsos, como el de que la Rosa de Sharon estaba infestada de insectos y que mirarla dejaría ciego, con el argumento de que la Rosa de Sharon era un catalizador para la independencia.
La gente ignorante y los niños que escucharon los rumores arrancaron todas las flores de la Rosa de Sharon o las juntaron y las quemaron, lo que hace difícil ver la Rosa de Sharon en el actual Imperio Coreano.
효
También lo planté en mi cerca...ㅎ Yo también quiero verlo... Por favor, muéstramelo la próxima vez que tengas la oportunidad...ㅎ
En ese momento, el sonido de la campana sonando a las 12 de la tarde resonó en toda la habitación de Hyo.
Fuera del edificio, las voces que pedían la independencia de Corea se oían cada vez más fuertes.
음
Es hoy....
효
............
Cuando Hyo y Eum salieron del edificio, decenas de personas salieron ondeando el Taegeukgi en alto y gritando "¡Viva la Independencia de Corea!".
Sus gritos por la independencia de Corea resonaron por todo Gyeongseong y sacudieron el cielo.
Al poco tiempo.......
Cientos de policías japoneses aparecieron blandiendo espadas largas.
Algunos huyeron al ver a la policía, pero otros siguieron adelante gritando por la independencia de Corea a pesar de las largas espadas que blandían.
Algunas personas gritaron "Viva la Independencia de Corea" incluso después de ser apuñaladas, y otras agitaron el Taegeukgi incluso después de que les cortaran las manos.
La ciudad de Gyeongseong se llenó instantáneamente de sangre, y Hyo y Eum observaron cómo se desarrollaba la escena antes de irse.
La sangre fluyó de la boca del yin.
La miserable visión de la gente que acababa de encontrar era tan exasperante, pero apreté los dientes y lo soporté.
Hyo-ga limpió la sangre que fluía de la boca de Eum.
효
Me aguanté bien.....
Mendigo 1: Oh Dios mío~ Esos idiotas~ No tienen nada que hacer más que comer, ¿así que gritan por la independencia de Corea?
Mendigo 2: Así es~ Si solo escuchas lo que dice Japón, será así de fácil~
Mendigo 1: Ah... Quiero comer una sopa de carne caliente, pero ¿hay algún activista independentista por ahí?
Mendigo 2: Los fideos que les enseñé a los estudiantes a comer mientras estudiaban la última vez estaban deliciosos, ¿verdad?
Mendigo 1: Ah... Pero últimamente la comida que me dan me está decepcionando un poco... Si quiero conseguir carne, tendré que atrapar a algunos independentistas escondidos...
Mendigo 2: Ni siquiera quiero sopa de carne, así que ¿qué tal si hablamos con alguien y conseguimos un poco de arroz con verduras?
Cuando los mendigos entraron en un callejón desierto, alguien desde atrás los estranguló con una cuerda.
Los mendigos 1 y 2 lucharon, pero pronto perdieron el aliento y sus cuerpos se desplomaron.
Atardecer....
El paso de la gente se aceleró a medida que se dirigían a casa para cenar.
Un hombre con sombrero y la boca tapada jaló un carrito y lo colocó frente al Departamento de Policía Metropolitana. La gente se reunió con curiosidad al ver el carrito frente al Departamento de Policía Metropolitana, y el hombre que lo traía desapareció entre la multitud.
Policía japonés: ¡Qué carajo! ¿Por qué hay tanto ruido afuera?
Ante el alboroto de la gente la policía salió y encontró el carro.
El carro olía a aceite, y cuando quitaron la estera que lo cubría, allí yacían los cuerpos de dos mendigos.
Policía japonés: ¡¿Qué?! ¡¿Qué es esto?!
En el pecho del mendigo estaba escrito en coreano: "Es hora de pagar por la sangre derramada".
El policía japonés que leyó el artículo estaba furioso.
Policía japonés: ¡¡¡No!!! ¡¿Qué clase de tipo hizo esto?! (sacando su espada) ¡¡¡No salgas ahora mismo!!! ¡¿Eh?!
La gente gritó sorprendida ante el ataque con la espada del policía japonés y echó a correr. Entonces, una bala salió disparada de algún lugar e impactó en el carro, provocando llamas.
El aceite en el carro provocó que en un instante se incendiara y los policías japoneses que estaban frente a él también fueron prendidos en llamas, causándoles sufrimiento.
Policía japonés: Aaaah...
El carro continuó ardiendo y el área frente al Departamento de Policía Metropolitana se convirtió en una escena de caos mientras los policías japoneses intentaban apagar el incendio.
El fuego en el cuerpo del policía se extinguió, pero su ropa se derritió sobre su piel quemada, dejando una vista horrible, y el policía gritó de agonía.
El olor a carne quemada flotaba en el Departamento de Policía Metropolitana.