primer amor duro
Edición especial - 5-2] Seduciendo al Iron Man Jeon Jungkook
박지민
(Calentando) Oye, ¿de verdad no quieres hacerlo? Si dejas de fumar, necesitarás hacer un poco de ejercicio aeróbico.
김여주
Oh, ya es suficiente~ Nina, trabaja duro.
박지민
Bueno... sí
필요한역(?)
¡Todos reúnanse!
김여주
Estás llamando, sal rápido.
박지민
Me voy de todos modos, observa a este tipo con atención.
김여주
Mi hermano está loco... Vete rápido antes de que me golpeen
박지민
bueno..
Jimin se escapa
김여주
..jajaja Park Jimin es realmente ridículo..jajaja
En ese momento, Jeongguk pasa frente a Yeoju.
김여주
¡Oye, Jeon Jungkook! ¡Bebe esto! (Le da la bebida)
전정국
...(mira fijamente la bebida que recibió)
김여주
¿Qué? ¿No te lo vas a beber?
전정국
..Oye, ¿sigues coqueteando conmigo?
김여주
Por supuesto que he cambiado mucho.
전정국
..bueno está bien
김여주
..¿qué?
전정국
¿No hiciste una apuesta con Park Jimin para seducirme?
김여주
...
전정국
Bueno, si estás tan desesperado por dinero, te lo diré: no juegues con el corazón de la gente.
Después de decir eso, Jeongguk corre al patio de juegos.
김여주
...para quién hago esta mierda...
Beep_Entonces comienza el juego
박지민
¡Hey hey hey! ¡Aquí pasa!
전정국
(interceptado en el medio)
박지민
Wow... es realmente bueno... pensé que era un jugador de fútbol.
???
Oye, es súper famoso. Es buen estudiante y bueno en los deportes, así que hay muchos chicos a su alrededor.
박지민
Bueno... por eso hice la apuesta.
???
¿Eh? ¿Qué?
박지민
¡No, tenemos que ir rápido! ¡Pasa por aquí!
Mientras tanto, la protagonista femenina está mirando a Jungkook jugar.
전정국
...
김여주
..buen trabajo..
Corazón palpitante
김여주
¿El corazón te late fuerte? Espera un momento...
전정국
Oye...hace calor
전정국
김여주
////Señorita, en serio... Kim Yeo-ju, recupere la cordura.
전정국
¿Qué haces ahí?
김여주
¿Eh? No es nada... jaja
전정국
..?
필요한역(?)
¡Jungkook, entra rápido!
전정국
¡oh!
김여주
Espera un momento, Kim Yeo-ju, ¿qué haces? ¿De verdad estás emocionada?
La protagonista femenina tiene prisa por refrescar sus mejillas enrojecidas.
Incluso después de entrar al aula, la sensación inexplicable continuó.
김여주
Oh Dios mío, me estoy volviendo loco.
전정국
Hola Kim Yeo-ju
김여주
¿Eh?
전정국
¿Tienes la cara roja? ¿Tienes fiebre? (Le pone la mano en la frente a la protagonista).
ampliamente_
La protagonista femenina que instantáneamente le dio una palmada a la mano de Jungkook.
김여주
Uh...uh...¿estás bien? Lo siento.
전정국
No, deberías ir a la enfermería. No te resfríes otra vez.
김여주
oh..
전정국
Oh, espera
김여주
??
전정국
Déjame ir también. Me torcí la pierna jugando al fútbol antes.
김여주
Ah, okey
필요한역(?)
¿Qué? Kim Yeo-ju, ¿ha pasado un tiempo?
김여주
Ajá.. jaja sí
전정국
Maestro, me torcí la pierna y ésta parece tener fiebre.
필요한역(?)
La protagonista femenina no está tan enferma...
전정국
Profesor, por favor, no discrimine a los estudiantes y trátelos rápidamente. Creo que el niño está enfermo.
필요한역(?)
Ah, ya veo. Puedes pasar de ahí en adelante.
전정국
Sí
김여주
...
전정국
Maestra Kim Yeo-ju, ¿está bien? ¿Puedo ir a clase?
필요한역(?)
No creo que tenga fiebre, pero aún así puedo asistir a clases.
전정국
Está bien, entonces (reverencia) Kim Yeo-ju, vayamos juntos.
김여주
oh..
김여주
??No voy a clases..
전정국
Está bien, escucho las lecciones todos los días, así que está bien saltarme un período (reclinándome en la silla)
김여주
Eh...eh...
전정국
Hola Kim Yeo-ju
김여주
¿eh?
전정국
¿Por qué de repente me evitas? Dijiste que estabas coqueteando conmigo.
김여주
eso es..
전정국
Bueno... si estuvieras tratando de seducirme por dinero, lo habrías hecho sin dudarlo, pero la forma en que estás actuando ahora es bastante cautelosa... ¿verdad?
김여주
...
전정국
Hay dos razones por las que cambiaste. Una es que renunciaste al dinero. La otra es que...
전정국
(Se pone de pie y se acerca a la protagonista femenina) O me gustas mucho o, por cierto, espero que sea lo último.
김여주
Oye...¿qué estás diciendo?
전정국
No, por cierto~ ¿Pero debería contarte algo interesante?
김여주
??
전정국
Estoy interesado en ti también
김여주
¡¿oh?!
전정국
Al principio no me gustabas, pero de repente empezaste a decir que coqueteabas conmigo, y después de eso, me fui interesando poco a poco. Pero entonces oí un rumor de que coqueteabas conmigo por dinero.
전정국
Entonces... pensé que al final me estaban usando, pero al verla sonrojarse conmigo, no creo que fuera solo por el dinero... jaja
김여주
ah..
전정국
En ese sentido, ¿quieres salir conmigo, Kim Yeo-ju?
김여주
¿oh?///
전정국
¿No te gusto ahora mismo? Mira, me estoy poniendo colorada.
김여주
No, no es eso...
전정국
Déjame preguntarte de nuevo. Siento algo muy fuerte por ti ahora mismo. ¿Y tú?
김여주
Yo también...bien...
전정국
..gracias a Dios..jaja ¡levantémonos y vámonos!
김여주
¿Eh? La primera clase aún no termina...
전정국
¿Deberíamos tener nuestra primera cita en la escuela? Si vamos a tenerla, mejor que salgamos. ¿Qué haces? Levántate rápido y ten una cita.
김여주
eh..
전정국
Vamos, amiga
자까
Sí, este episodio es un fracaso total~ Voy a estrellar mi cabeza contra nuestros Wookas... Lo siento mucho, mucho ㅠㅠ Como es una historia corta, el desarrollo repentino fue demasiado ㅠㅠ
자까
Y mañana, por fin, el último episodio especial, con el protagonista masculino de Taehyung. Haré todo lo posible por escribirlo también.