Temporada 2_Jang Ma-eum, una huérfana con una familia de 13
#8_No tengo padres, pero tengo mucha gente que me quiere
한승우
"¿Hola?"
Una hermosa voz, todavía agradable de escuchar, fluyó a través de las ondas de radio.
Sonreí para mí mismo y respondí.
장마음
"Oye, ¿lo tengo?"
한승우
“Um… ¿la universidad?”
장마음
“No saldrá hasta el próximo mes…”
한승우
"…¿entonces?"
Parecía que te preparaste con tanta pasión como yo, pero lo olvidé.
Me quedé un poco sorprendido.
A Seungwoo probablemente no le importe ayudarme.
장마음
"Estoy hablando de la audición."
한승우
“Ah… eras una reserva.”
한승우
“¿Qué pasó con los candidatos seleccionados?”
장마음
“No creo que te lo digan por las regulaciones…”
장마음
“Sólo felicítame.”
한승우
“Sí, felicitaciones, señora”.
¿No debería decírselo también?
Ahora, el nombre 'Corazón' se ha vuelto más importante que la heroína.
¿Debo decir que ya no soy una heroína, sino que he decidido vivir con el corazón?
장마음
“El corazón…es….”
한승우
“Está bien, mente.”
Parece que lo llamas tu corazón sin ningún sentido de alienación o alienación.
Quizás también quería que viviera con el corazón.
Especialmente porque fue mi amigo durante la mayoría de mis días de enfermedad.
Él ya lo sabía.
Para que yo, que sufro y tengo dolor, pueda vivir una vida un poco menos difícil y un poco mejor,
Que hay que vivir con el corazón y no con la heroína.
El nombre Yeoju no es un nombre que haga de protagonista a una mujer.
Que seguiría siendo un personaje secundario que sólo mira a la protagonista femenina.
Pero conociendo a mi amigo que era tan frágil que podía romperse.
Supongo que lo dejé hasta que se diera cuenta por sí solo.
Incluso si se lo dijera, la niña sólo saldría lastimada.
Porque podría ser exactamente lo opuesto a lo que quieres.
Ahora que lo pienso, él era un amigo que siempre estuvo ahí para mí desde el principio hasta el final.
한승우
Te compro pollo. ¿Quieres venir a mi casa?
한승우
“Si vienes te recogeré”.
Sentarse junto a un amigo por primera vez en mucho tiempo y charlar.
Me encantaría comer pollo, pero hoy no me apetecía ese día.
En primer lugar, en esta casa estaba la familia que debía compartir esta alegría.
장마음
“Lo siento. Hoy…”
한승우
“¿Con los miembros?”
장마음
¿Qué? ¿Te lo esperabas?
한승우
“Si no lo esperas, ni siquiera sois amigos de 9 años”.
한승우
“Y si no entiendes, entiendes.”
한승우
“Porque siento que me etiquetarán como tacaño”.
장마음
“¿Creo que ya lo han cogido?”
한승우
"¿Por qué? Traté bien a los miembros..."
한승우
“Después de mis padres y maestros, ¿no hay nadie a quien le esté tan agradecido y a quien respete tanto en mi vida…?”
Seungwoo fue sincero.
He sido diligente y cortés con aquellos a quienes respeto y aprecio.
He visto gente decir que no es verdad.
Llevo 9 años viéndolo y es aburrido.
Estuve harta de él durante tres años.
장마음
“¿Porque les gusto mucho a mis hermanos?”
Esto era verdad.
Aparte de esto, la actitud hacia Seungwoo,
No me explicaron la forma como me trató.
한승우
“Justo la cantidad justa de X”
장마음
¡¿En serio?! ¿Quieres verlo?
한승우
“…Debe ser el aspirante a Carats de todo el mundo”.
장마음
“Quiero esos quilates”.
장마음
“Al menos tienes padres que te aman”.
Si yo fuera miembro de Seventeen ni siquiera diría eso.
Porque puedo ver lo preocupados que están mis hermanos sin siquiera mirar.
한승우
“Hay al menos 16 personas que te aman, ¿verdad?”
Sería la suma de los 13 miembros de Seventeen, Seungsik, Soobin y él mismo.
장마음
“En cierto modo, soy el ganador”.
한승우
"Sí, eres el ganador."
Seungwoo me consoló en secreto, yo que esperaba algo que era imposible de desear.
Volvió a sacar a colación un tema diferente.
한승우
“¿Saliste a jugar después del CSAT?”
장마음
"¿No? La verdad es que no tengo con quién jugar. Estuve enfermo una semana, ¿no?"
한승우
Maldita sea. ¿Por qué no me dijiste que estabas enfermo?
장마음
“¿Qué más haría si te dijera que te preocupes?”
한승우
“Incluso puedo bromear.”
장마음
—Uf, estoy bien, pero mis hermanos no se quedan quietos.
한승우
“Eso parece… correcto.”
장마음
“Por eso no dije nada”.
한승우
"Veo…"
La atmósfera de repente se volvió tensa durante 1 o 2 segundos.
Pronto Seungwoo abrió la boca nuevamente.
한승우
“No vas porque no tienes con quién ir, eso es lo que pasa”.
장마음
"Sí, mis únicos amigos son chicos. Ustedes, Chan."
한승우
"Bueno, incluso si salgo con los chicos, ¿a dónde más podría ir además de a una sala de computadoras?"
장마음
“A veces voy al karaoke”.
한승우
“Eso es porque nos estamos preparando para especializarnos en música”.
한승우
“Eso es porque Chan-nim ya es cantante”.
한승우
“Si no fuera por eso, no habría ido al karaoke”.
장마음
“Yo también lo sé.”
한승우
¿Necesitas novia? Siento que estoy atrapado entre tantos chicos...
Sonreí felizmente ante la preocupación de Seungwoo.
Es cierto que es solo entre hombres, pero no es como si estuviera atrapada en eso.
He conseguido mantener mi puesto y a veces incluso he conseguido vencerlos.
장마음
—No. No creo que sea necesario.
한승우
"¿Por qué? Necesitarás una chica."
장마음
“No sé si sea necesario porque no tengo niñas”.
Seungwoo parecía entenderlo a su manera.
El principio obvio de que si no existiera, no lo extrañaríamos ni lo querríamos.
한승우
—Ah, sí. Ya entiendo.
한승우
Pero oigo una voz de mujer. ¿Quién es?
Mientras la llamada se prolongaba, era la voz de Jisoo buscándome, pero era una voz de mujer.
Jisoo oppa y Jeonghan oppa son bastante jóvenes, pero…
No es tan fuerte como para confundirlo con la voz de una mujer.
장마음
“La voz del oppa de Jisoo”.
한승우
¿Eh? Si es Jisoo oppa... es Joshua...
장마음
"Tienes los oídos raros. ¿Dónde suena esa voz de mujer?"
한승우
—Tsk. Me sonó como una voz de mujer.
한승우
Bueno, colguemos. No quiero que me filmen más. Si me filman más, puede que no nos volvamos a ver.
장마음
"Eso no es cierto. Pero realmente necesito dejarlo ya."
장마음
"Me pondré en contacto contigo más tarde."
한승우
"Sí. Felicidades, Ma-eum."
No importaba cuantas veces escuchaba el nombre Corazón, era hermoso.
¿Cómo podrías usar un nombre diferente para este?
Sentí un poco de pena por mi nombre.
윤정한
"¡Corazón!"
Jeonghan se sintió mejor ante la llamada descuidada de su hermano.
Él respondió con una gran sonrisa.
장마음
“¡Sí, sal ahora!”
Cuando salí, Min-gyu Oppa había preparado una comida para mí, que no había cocinado en mucho tiempo.
Japchae, sopa de carne e incluso mi sopa de carne favorita al estilo Gyeongsang-do.
Fue realmente una comida hecha a mi medida.
Los miembros de la provincia de Gyeongsang son Wonwoo, Jihoon y Seungkwan, quien vivió en Busan cuando era joven. Aunque eran tres,
Me conmovió que lo cocinaran para mí al estilo Gyeongsang-do en lugar de al estilo Seúl.
윤정한
Come mucho, Ma-eum. ¡Felicidades!
Yo simplemente les sonreí felizmente, felicitándome como si fuera suyo.
Porque sentí que ninguna reacción sería capaz de responder a las felicitaciones de mis hermanos.
장마음
"Sí. Gracias, oppa. Jeje."
En cambio, me volví un poco infantil.
Mis hermanos se rieron y dijeron que me entendían así.
이지훈
“Buen trabajo, corazón.”
Cuando Jihoon incluso me llamó "Ma-eum" (corazón), mi corazón se agitó.
Hasta hace poco, el nombre del corazón era,
Era un nombre que sólo un número muy pequeño de miembros conocía.
장마음
"¡eh!"
Pero ahora todos los miembros lo saben y estoy muy feliz de que me llamen así.
Al menos me alegré de poder ser yo mismo delante de ellos.
이찬
"Lamento que hayas pasado un momento difícil, Jang Ma-eum."
Las palabras ligeramente juguetonas de Chan-i.
Chan-i probablemente sabe muy bien lo que significa para mí la palabra "corazón".
Quizás lo hace porque le da vergüenza.
장마음
"Ah, cierto. Lamento el dolor, Jang Ma-eum."
La risa de 14 personas llenó el cielo.
Lo que está por venir será más de lo que ha sucedido hasta ahora,
Habría sido más agitado, pero no tenía miedo.
Porque yo los tenía y ellos me tenían a mí.
Sin preocuparme por el futuro, hoy fue un día muy feliz.
장마음
“…Eso me recuerda algo.”
Ante mis palabras, Jihoon me miró, ligeramente borracho.
Ah, no dijeron nada, pero mis hermanos mayores, que ya son adultos, se tomaron unas cervezas.
장마음
“Porque estamos juntos, podemos reír, y porque eres tú, podemos llorar”.
장마음
“Y no hay ninguna razón por la que no pueda hacerse”.
Y esta frase más tarde se convirtió en una canción del tercer miniálbum de Seventeen, "Going Seventeen", titulado "Smile Flower".
Y Jihoon me dijo.
이지훈
"Les haré saber a los fans que escribí lo que quería decirles a los miembros".
이지훈
—Por supuesto que es verdad, pero al menos esta parte es la que quiero contarte.
Dijo palabras cálidas que nunca podría haber imaginado.