Club de autolesiones

#28. El pasado de Jisoo [1]

Cuando era joven, siempre salía a jugar a algún lugar con mis padres una vez al mes.

Ese día, como siempre, fui al parque de atracciones con mis padres.

지수엄마

Jisoo, mamá regresará pronto, así que espera~

지수엄마

Regresaré pronto~

홍지수

¿De verdad vas a venir tan pronto?

지수엄마

¡Sí, por supuesto..!

홍지수

Entonces ¡tienes que venir rápido!

지수엄마

Está bien..~

홍지수

Jeje

지수엄마

En serio... volveré pronto...

홍지수

Oye, ¡ven rápido!

Así pasó una hora.

홍지수

¿Por qué no vienes?

홍지수

Ya ha pasado mucho tiempo...

홍지수

¡No, dije que volvería pronto!

홍지수

¡Si esperas, llegará!

Así que pasé una o dos horas.

Esperé en silencio hasta que el parque de atracciones cerró.

홍지수

Hace frío...

홍지수

Mamá... ¿por qué no vienes?

홍지수

Puaj..

직원

Oye niño..?

홍지수

Sí..?

직원

Padres...¿dónde están?

홍지수

No sé... Me dijo que esperara aquí un momento porque iba a algún lado...

직원

¿En serio? ¿Pero tengo que salir de aquí ya?

홍지수

No, no puedo... Tengo que esperar a mi mamá...

직원

¿Oh, pensé que tu mamá estaba afuera antes?

홍지수

¿En realidad?

직원

¡Sí! Entonces, ¿debería salir contigo?

홍지수

Sí

Entonces seguí al empleado y fui a Adingar.

Era una comisaría de policía.

직원

Creo que los padres abandonaron a los niños en un parque de atracciones.

직원

No sé qué hacer...

경찰

¿Realmente abandonaste al niño?

직원

No sé...

경찰

entonces..

경찰

Hola niño de allí

홍지수

¿Sí?

경찰

¿Qué dijeron tus padres antes de irse?

홍지수

oh..

홍지수

Me dijo que esperara mientras me lo traía.

홍지수

¡Seguías diciendo que volverías pronto!

경찰

¿Cuanto tiempo llevas esperando?

홍지수

Uh...¿hasta que el cielo se oscurezca...?

경찰

Ah, claro

경찰

Um... Mamá se va de viaje corto, así que ¿puedes esperar en otro lugar un rato?

홍지수

Sí..?

홍지수

¡Si viene tu mamá puedo esperarte en cualquier lugar!

경찰

Sí, eso es realmente amable.

직원

¿Entonces a dónde debo ir?

경찰

Supongo que debería ir al orfanato.

직원

¿Sí? ¿Enviarlos directamente al orfanato?

홍지수

¿Dónde está el orfanato?

경찰

Oh, hay muchos amigos y es un lugar realmente agradable.

홍지수

Entonces cuando vas allí ¿estás con tu mamá?

경찰

entonces..!

홍지수

¿En serio? ¡Entonces iré allí!

경찰

Jaja si

직원

¿En serio vas a enviarlo..?

경찰

Entonces, ¿adónde debo enviar al niño? No hay nadie que lo cuide ahora, ni familiares.

직원

Oh sí..

Así fue como terminé viviendo en un orfanato.

Pero no me adapté bien.

Porque yo era más pequeño, más débil y un poco más bajo que los demás.

Así que me acosaron en el orfanato.

아이1

¡Oye! ¡Te dije que era mío!

아이2

¡No, originalmente era mío!

아이1

¡Dámelo rápido!

아이2

¡Ah, deja ir esto!

estallido

홍지수

¡Ah!

아이1

Señor Ha, ¡qué carajo! ¡Me caí por tu culpa!

아이2

¡Qué demonios! ¡Esto está roto!

홍지수

Lo lamento...

아이1

Ah, realmente odio verlo.

아이2

Vamos a entrar y jugar.

아이1

Entonces

홍지수

No hice nada malo...

홍지수

¿Cuando viene mamá?

홍지수

Dijiste que vendrías aquí...

여자아이

¿Por qué murmuras eso?

홍지수

¿oh?

여자아이

¿Por qué murmuras tanto?

홍지수

No hice nada...

여자아이

Estabas hablando contigo mismo antes.

홍지수

..mamá...

여자아이

¿qué?

홍지수

Hermana, ¿sabes cuándo viene mamá?

여자아이

¿mamá?

여자아이

¿Estás loco?

여자아이

Mamá no viene

홍지수

¿Eh? ¿Por qué?

여자아이

Porque lo tiré a la basura

홍지수

¡Mi mamá nunca me abandonó!

여자아이

Entonces ¿por qué estás aquí?

여자아이

Aquí es donde vienen los niños abandonados.

여자아이

Me abandonaron cuando tenía 7 años y me quedé aquí durante 8 años.

홍지수

Entonces... ¿estoy abandonada también?

홍지수

En realidad..?

여자아이

por supuesto

홍지수

No... oye... suspiro...

홍지수

Ay dios mio, ¡¡¡mi mamá no me abandonará!!!

홍지수

Huhu...

신부님

Oh Dios, Jisoo, ¿por qué lloras?

홍지수

¿Quién...mi hermana mayor...?

홍지수

Yo... eh, fui abandonada... sollozo

홍지수

Mi mamá me abandonó...

홍지수

¿De verdad me han abandonado? ¿Sí?

홍지수

Tirándolo a la basura... suspiro. Dije que lo estaba tirando porque no lo necesitaba... sollozo.

홍지수

¿Mi mamá me tiró porque no me necesitaba?

신부님

No, absolutamente no~

신부님

Mamá vendrá. Espera un momento. Ya llegará. ¡Alto!

홍지수

Oh Dios mío, de verdad...

신부님

Entonces no llores..

신부님

¡Desgraciada! ¡Si les vuelves a decir eso a los niños, te vas a meter en problemas!

여자아이

¡¡¡Así es!!! ¿Por qué me haces esto?

홍지수

Puaj...

신부님

Bueno, no creas lo que digo y entremos.

홍지수

Sí..

Fue entonces cuando me di cuenta de que me habían abandonado.

En ese momento, yo tenía solo 7 años.

Me sentí tan herida a tan temprana edad que lloré todo el día.

홍지수

No, no fue abandonado.

홍지수

Mamá dijo que estaría aquí pronto...

홍지수

Estás bien..

((estallido

홍지수

Jeje, todo estará bien.

((estallido

홍지수

Puaj...

((estallido

Fue entonces cuando comencé a autolesionarme, golpeándome la cabeza contra la pared.

###

자까

De Jakka

T

METRO

I

자까

Tiempo☆

자까

Bueno, a partir de ahora, terminaré con TMI así><

자까

TMI de hoy

자까

Estaba viendo una película con mis amigos y lloré porque estaba muy triste☆

자까

Bueno entonces eso es todo><

자까

((ㄴㅇ ㅌㅂㅎ ㅎㅈ Es divertido, por favor míralo(?)