Mayor, por favor solo mírame a mí
10 | Mayor, por favor sólo mírame a mí.
전정국
¿Qué estás haciendo aquí?
이여주
Jeongguk-ah···.
전정국
¿Por qué lloras aquí?
이여주
Si estás triste y lloras, entonces ¿por qué lloras?
전정국
¿Es por mi culpa?
이여주
······.
전정국
Supongo que es cierto ya que no puedes responder.
이여주
No es por tu culpa.
전정국
Así es. Te vi llorar mientras escuchabas la canción antes.
No quería que Taehyung a mi lado se enterara, pero ni siquiera pensé en ocultárselo a Jungkook.
이여주
Lo viste...
전정국
Eso es lo que quería decir. Apuesto a que lo notaste y también lloraste, ¿verdad?
이여주
Jungkook···.
전정국
Hermana, ve con Taehyung.
이여주
···¿oh?
전정국
Hermana, te gusta Taehyung.
이여주
···¿Cómo lo hiciste?··.
전정국
Escuchaste el rap. Sabía que sería el último. No sabía que sería hoy.
이여주
Realmente no quería hacer esto...
전정국
Si no hablo primero, temo que mi hermana me deje ir primero. Entonces sufriré muchísimo...
이여주
Todavía duele...
전정국
No pasa nada. ¿Cómo podría salir con alguien que ni siquiera me gusta? No es que no sepa cómo te sientes.
이여주
mentir···.
전정국
¿eh?
이여주
No está bien.
전정국
Quiero decirte ahora mismo que me abraces, que me sostengas, que no me dejes, pero ya lo dije.
이여주
Lo siento... hice todo...
전정국
Ve, date prisa.
이여주
···¿eh?
전정국
Tengo muchas ganas de atraparte, así que date prisa y ve. Ve con Taehyung.
이여주
Jeongguk-ah···.
전정국
Hermana. Si haces eso, será más difícil para mí. ¿Quieres verme sufrir?
이여주
···No.
전정국
No llores. Lo siento. No me gustó, pero insistí y te confundí.
이여주
¿Por qué lo sientes?
김태형
sénior.
전정국
¿Ah, sí? Llegaste en un buen momento. Me llevaré a mi hermana rápidamente.
김태형
¿Sí?
전정국
Me gustas, hermana. Llévala rápido. Por favor, cuídala bien, hermana.
김태형
¿No le gustabas a Jungkook también?
전정국
···Ya no.
이여주
(mentir···.)
Mientras lloraba, miré a Jungkook. Por primera vez, Jungkook, a quien siempre había considerado un niño, siempre con mentiras obvias para apurarme y decirme que me fuera, parecía maduro.
Pude ver con mis propios ojos que estaba mintiendo, pero su torpe mentira sólo me hizo sentir más incómoda.
김태형
Mayor...vamos.
Si lo disfrutaste, dale un me gusta.