SOMBRA
EP • 2 Acosador (2)



하여주
Están todos aquí

El hombre asintió levemente. Abrí la boca, pensando que al menos debía expresar mi gratitud, pero él habló primero.


김동현
Entra con cuidado


김동현
Y a partir de ahora, no persigas a gente que no conoces.


하여주
¿Alguien que no conozco me está persiguiendo?


김동현
¿Ah, entonces te estaba persiguiendo?

¿Eh? Pensé que hablabas de ese sospechoso de antes, pero supongo que no. ¿Se refería a sí mismo? ¿Pero eres policía? Mientras me devanaba los sesos con cara de confusión, el hombre desapareció.


하여주
¿Eh? ¿Qué es?


하여주
Es una persona extraña....

Vi "Lee Jin-woo" escrito en la etiqueta antes, así que pensé que la próxima vez debería ir a darle las gracias. Se fue sin siquiera saludar... Debía de tener prisa.


이대휘
¿Estás aquí, líder del equipo?

Donghyun asintió levemente mientras entraba a la sala de conferencias.


김동현
¿Qué tal el procesamiento?


전웅
Decorado para lucir lo mejor posible.


김동현
¿Cuál es la evidencia?


박우진
Lo hicimos tan bien que no quedó ni una sola huella. También retiramos las cámaras de seguridad.


김동현
Bien, ¿quién es el próximo objetivo?


이대휘
Lee Jin-woo. 33 años. Oficial de policía.


김동현
ah

Dong-Hyeon preguntó, agitando la etiqueta con su nombre en su uniforme.


김동현
¿Qué carajo?


이대휘
Sí, eso es la mierda.


김동현
¿Dónde está ahora?


이대휘
El director lo sabrá


김동현
¿Dónde está el jefe ahora?

Dentro de la oficina del director, resonaba el suave tecleo. Cuando el golpe de Dong-hyun a la puerta se superpuso con el tecleo, el responsable dejó de escribir y se quitó las gafas.


곽아론
Adelante


김동현
Lo siento, sé que estás ocupado.

Donghyun asintió hacia Aaron. Aaron apoyó la mano izquierda en la barbilla y movió la derecha mientras hablaba.


곽아론
No estoy ocupado, no estoy ocupado.


곽아론
Entonces, ¿qué está pasando?


김동현
He venido a ocuparme del objetivo.


곽아론
¡Oh, cuánto intenté atrapar a ese tipo!

Aaron abrió varios cajones, murmurando: «Oh, debo haberlo dejado en algún sitio», hasta que encontró una llave. La sacó con alegría y se la entregó a Donghyun.


곽아론
este


김동현
gracias

Dong-Hyeon aceptó la llave, hizo una reverencia y salió de la oficina del director.


곽아론
¿Vas a atraparlo tú solo?


곽아론
Será difícil atraparlo...

Aaron revisó lentamente la verificación de antecedentes del objetivo. Sus antecedentes penales, escritos en negro sobre una hoja blanca, eran asombrosos. Era sorprendente que la policía no lo hubiera atrapado hasta entonces.

Capturó a narcotraficantes, vendió o consumió la droga que recuperó y utilizó su antigua condición de policía para malversar fondos públicos, secuestrando y reteniendo a personas, agrediéndolas repetidamente y luego asesinándolas. Después enterró los cuerpos a pocos metros del viejo contenedor donde ocurrieron los crímenes. Incluso los enterró vivos.


곽아론
Él era un mal tipo

Aaron negó con la cabeza y empezó a escribir de nuevo. Tras unos cuantos toques más, presionó el botón de imprimir y se estiró.


곽아론
Ugh... ¿Está bien esto?


곽아론
Woojin actualmente está asistiendo a la escuela, así que todo lo que tengo que hacer es vivir con Woong y Daehwi.


곽아론
¿Donghyun es bueno en matemáticas?

Mientras Aaron murmuraba, se imprimieron tres hojas de papel. Dos eran solicitudes de traslado para Woong y Daehwi, y la otra era la solicitud de profesor para Donghyeon.


곽아론
Esto es perfecto

Aaron sonrió satisfecho y comenzó a investigar su próximo objetivo en la computadora. Como esta vez no era un estudiante, sino un profesor, nombró a Dong-hyun profesor de matemáticas en la preparatoria Hwa-ye, donde asistía.

Fue el jefe del cuartel general, Aarón, quien los creó para que fueran todo lo que pudieran ser.