BAYANGAN
EP • 2 Penguntit (2)



하여주
Mereka semua ada di sini

Pria itu mengangguk sedikit. Aku membuka mulutku, berpikir setidaknya aku harus mengungkapkan rasa terima kasihku, tetapi pria itu berbicara lebih dulu.


김동현
Masuklah dengan hati-hati.


김동현
Dan mulai sekarang, jangan mengejar orang yang tidak kamu kenal.


하여주
Seseorang yang tidak kukenal sedang mengejarku??


김동현
Oh, jadi aku yang mengejarmu?

Hah? Kukira kau membicarakan orang mencurigakan tadi, tapi ternyata bukan. Apakah dia membicarakan dirinya sendiri? Tapi kau kan polisi? Saat aku sedang berpikir keras dengan ekspresi bingung, pria itu menghilang.


하여주
Hah? Apa itu?


하여주
Dia orang yang aneh....

Tadi aku melihat tulisan "Lee Jin-woo" di papan nama, jadi kupikir aku harus pergi dan berterima kasih padanya lain kali. Dia pergi tanpa mengucapkan salam... Pasti dia sedang terburu-buru.


이대휘
Apakah Anda di sini, Ketua Tim?

Donghyun mengangguk sedikit saat memasuki ruang konferensi.


김동현
Bagaimana dengan pemrosesannya?


전웅
Didekorasi agar terlihat sebaik mungkin.


김동현
Apa buktinya?


박우진
Kami menanganinya dengan sangat baik sehingga tidak ada jejak kaki yang tertinggal. Kami juga menyingkirkan CCTV.


김동현
Oke, siapa target selanjutnya?


이대휘
Lee Jin-woo. Usia 33 tahun. Petugas polisi.


김동현
Ah

Dong-Hyeon bertanya sambil menggoyangkan tanda nama di seragamnya.


김동현
Apa-apaan ini?


이대휘
Ya, itu memang keren.


김동현
Dimana dia sekarang?


이대휘
Sutradara akan tahu.


김동현
Di mana kepala suku sekarang?

Di dalam kantor direktur, bunyi ketukan keyboard yang pelan bergema. Ketika ketukan Dong-hyun di pintu bertepatan dengan bunyi ketukan keyboard, orang yang bertanggung jawab atas bunyi tersebut berhenti mengetik dan melepas kacamatanya.


곽아론
Datang


김동현
Maaf, saya tahu Anda sibuk.

Donghyun mengangguk ke arah Aaron. Aaron meletakkan tangan kirinya di dagu dan melambaikan tangan kanannya sambil berbicara.


곽아론
Aku tidak sibuk, aku tidak sibuk


곽아론
Jadi, apa yang sedang terjadi?


김동현
Aku datang untuk menghadapi targetnya.


곽아론
Oh, betapa kerasnya aku berusaha menangkap orang itu.

Aaron membuka berbagai laci sambil bergumam, "Oh, pasti aku meletakkannya di suatu tempat," sampai akhirnya dia menemukan sebuah kunci. Dengan gembira dia mengambilnya dan menyerahkannya kepada Donghyun.


곽아론
ini


김동현
Terima kasih

Dong-Hyeon menerima kunci itu, membungkuk, dan meninggalkan kantor direktur.


곽아론
Apakah kamu akan menangkapnya sendiri?


곽아론
Akan sulit untuk menangkapnya...

Aaron perlahan meninjau catatan latar belakang target. Catatan kriminal target, yang ditulis dengan tinta hitam di selembar kertas putih, sangat mencengangkan. Sungguh luar biasa bahwa polisi belum menangkapnya sampai sekarang.

Dia menangkap pengedar narkoba, menjual atau mengonsumsi narkoba yang disita, dan menggunakan statusnya sebagai mantan polisi untuk menggelapkan dana publik, menculik dan menyandera orang, berulang kali menyerang mereka, dan kemudian membunuh mereka. Dia kemudian mengubur mayat-mayat itu beberapa meter dari kontainer pengiriman tua tempat kejahatan itu terjadi. Dia bahkan mengubur mereka hidup-hidup.


곽아론
Dia adalah orang jahat.

Aaron menggelengkan kepalanya dan mulai mengetik lagi. Setelah beberapa kali mengetik, dia menekan tombol cetak dan meregangkan badan.


곽아론
Ugh... Apakah ini cukup?


곽아론
Woojin saat ini sedang bersekolah, jadi yang harus kulakukan hanyalah bergaul dengan Woong dan Daehwi.


곽아론
Apakah Donghyun pandai matematika?

Saat Aaron bergumam, tiga lembar kertas dicetak. Dua di antaranya adalah surat permohonan pindah sekolah untuk Woong dan Daehwi, dan yang lainnya adalah surat permohonan guru untuk Donghyeon.


곽아론
Ini sempurna

Aaron tersenyum puas dan mulai mencari target berikutnya di komputer. Karena kali ini targetnya bukan siswa tetapi guru, dia menjadikan Dong-hyun sebagai guru matematika di SMA Hwa-ye, tempat Dong-hyun bersekolah.

Aaron, kepala markas besar, adalah orang yang menciptakan mereka agar bisa menjadi apa saja dan segala sesuatu yang mereka inginkan.