Min Yoon-gi, padre soltero, y Choi Yeo-ju, madre soltera
Episodio 1. Arroz frito
최하민
Udadada)
최여주
Ha Min-ah, no corras~
최하민
(Udadada)
최여주
(Mirando a Ha Min) Creo que debería mudarme a una casa el año que viene.
goteo)
최하민
¿Quién está aquí?
최여주
¿quién eres?
Oh, mi nombre es Min Yoongi y se mudó a la casa de al lado.
최여주
ah..
(Sonido metálico)
최여주
Hola
민윤기
Oh, hola
최하민
¡Hola! ¡Soy mi amigo!
민윤기
El bebé se ve lindo.
최여주
Oh, gracias
최여주
¿Que edad tiene el bebe?
민윤기
todo
민하연
¡Quinto!
최하민
¡Yo también estoy quinto!
민윤기
Bueno...yo también tengo que bajar, así que me voy ahora.
최여주
Sí..
민윤기
Ha Yeon-ah, vámonos.
민하연
Sí, papá.
최하민
Hace frío... Papá...
최여주
Adelante, Ha Min-ah
최하민
Sí..
최하민
mamá
최여주
¿Por qué nuestra hija?
최하민
¿Porque no tengo un papá?
최여주
Uh... eso es...
최여주
Te lo haré saber más tarde.
최여주
¿Está bien? ¿Mi hija?
최하민
bodega..
최하민
Hágamelo saber...
최여주
Mi hija es tan buena jaja
최하민
En algunos lugares...
최하민
Tengo hambre..
최여주
Ahora es tiempo...
05:43 PM
최여주
Ugh... Lo siento, Hamin.
최여주
Mamá cocinará para ti rápidamente.
최하민
Sí
최여주
Tengo que hacer arroz frito hoy.
Toc, toc, toc
Chiik chiik
최여주
Hamin, ¡vamos a comer!
최하민
(Sentado en una silla) ¡Guau!
최여주
Hace calor así que cómelo más tarde
최하민
¡Sí!
최하민
Uf
최하민
Uf
최하민
Aang
최하민
(Masculleo)
최여주
¿Cómo es..?
최하민
¡Bebetelo!
최여주
¿delicioso?
최하민
(Murmullo) ¡Guau!
최여주
gracias a Dios
goteo)
최여주
¿Quién eres tú? (en voz alta)
(Fuera de la puerta) ¡Está al lado!
(Sonido metálico)
민윤기
Oh, hola..
최여주
¿Qué está pasando aquí?
민윤기
eso es..
민윤기
Hayeon dijo que quería comer con su amiga...
최여주
¿A Hayeon le gusta el arroz frito?
민하연
¡Sí! ¡El pastel de arroz está bueno!
최여주
Entra (sonríe)
민윤기
Lo siento mucho..
최여주
¡No! Adelante.
민윤기
Bueno entonces, discúlpeme.
민하연
Disculpe
최하민
¿oh?
최하민
¡Hola Ha Yeon!
민하연
¡Hola!
최여주
Ha Yeon-ah, siéntate en la silla.
민하연
Sí
최여주
Hace calor, así que sóplalo y cómelo.
민하연
Sí
최여주
eso..
최여주
¿Puedo llamarte Yoongi?
민윤기
Sí, sí
최여주
Señor Yoongi, por favor coma también.
민윤기
Oh, gracias
민하연
Comeré bien
민하연
Uf
민하연
Sí
민하연
(desorden)
민하연
Masita
민윤기
Eres un buen cocinero.
최여주
¿Qué?
민윤기
Por casualidad ¿cuál es tu ocupación?
최여주
Soy un empleado de la empresa.
최여주
¿Qué pasa con el señor Yoongi?
민윤기
También soy empleado de oficina.
최여주
¿Para qué empresa trabajas?
민윤기
Es la empresa Bora
최여주
¡Me voy a esa empresa a partir de mañana!
민윤기
¿Quieres ir a trabajar juntos mañana?
최여주
Espero que Yoongi no se sienta incómodo.
민윤기
¿Por qué me siento incómodo?
최하민
Arco)
민하연
Arrullo..
최여주
Vaya..
민윤기
Me voy ahora.
최여주
¡Sí!
민하연
Sí..
민윤기
¡Nos vemos mañana entonces!
(Sonido metálico)
estallido)
최여주
Destello)
최여주
buenas noches
최여주
Nuestra hija (sonríe)
최하민
Fresco..