Especial en las cuatro estaciones
#58
Por fin ha llegado el día de la boda.
Después de completar todos los preparativos, la novia estaba sentada en la sala de espera.
estallido_
La primera en llegar y abrir la puerta de la sala de espera de la novia fue
Era Min-gyu, el hermano mayor de la heroína.
김여주
¿Estás aquí, oppa?
김민규
Es bonito
Min-gyu se dio la vuelta y se secó las lágrimas después de ver a Yeo-ju.
김여주
¿Estás llorando, oppa?
김민규
Intenté no llorar tanto en mi boda.
김민규
Empecé a llorar tan pronto como lo vi.
Min-gyu se paró frente a Yeo-ju y dijo
김민규
Mi hermano pequeño ya es todo un adulto
김여주
¿Qué dijiste jajaja?
김민규
¿Estás feliz?
김여주
por supuesto -
김민규
Entonces está bien.
Min-gyu se dio la vuelta y fingió secarse las lágrimas nuevamente.
김여주
¿Qué concepto se te ocurrió hoy?
김민규
Quise probar esta línea una vez, pero surgió de algún lado.
김여주
No seas tímido
김민규
Lo siento..
Incluso en el salón de bodas, los hermanos estaban bromeando como siempre.
El ambiente hoy era diferente al habitual.
El hermano mayor volvió a hablarle a la protagonista femenina con sinceridad.
김민규
De todos modos, siempre estuve preocupado por mi hermano.
김민규
Estoy orgullosa de ti por superarlo todo y verte tan bonita.
김민규
Y no sabía que te casarías antes que yo.
김여주
qué quieres decir
김민규
No me arrepentiré
El sonido de los zapatos de vestir haciendo clic, haciendo clic.
Min-gyu dijo mientras abría la puerta y entraba.
김민규
Hermano, llegaste temprano.
El hermano de Yeoju abrazó a Min-gyu una vez y dijo
김민규
Se ven bien juntos. ¡Felicidades por la boda!
김민규
Gracias hermano
김민규
Llegaste temprano -, ¿de quién es la boda?
김민규
Señorita Yeoju, ¿no está usted muy bonita hoy?
김민규
Sí, no creo que ese sea mi hermano.
김여주
qué quieres decir
김민규
Señorita Yeoju, cálmese.
김여주
No lo soporto porque el vestido es pesado.
김여주
¿Pero por qué vino Min-gyu?
김민규
Vine porque te extraño.
Min-gyu se sentó junto a Yeo-ju y le tomó la mano.
Y luego miró a la protagonista femenina con una sonrisa.
estallido_
Porque abrí la puerta muy fuerte y entré.
Se oye un golpe en la puerta.
Los lugareños vinieron
Tan pronto como entró y vio a Yeoju, Hyunji rompió a llorar y dijo
유현지
Heroína… ¿En serio…?
김여주
¿Estas aquí?
유현지
Lloro aún más porque los dos se ven tan bien juntos.
김민규
¿Estás aquí? Jajaja
김민규
¿Eres tú el amigo que estaba conmigo cuando perseguía la vida privada?
유현지
Creo que sí
김여주
¿No vas a tomar una foto?
유현지
Tengo que tomar una foto.
김여주
Arregla el delineador corrido...
Hyunji se estremeció de sorpresa y rápidamente se ajustó el delineador de ojos.
유현지
Jajajajaja ya no debería llorar más
김여주
Jaja ...
Cuando Min-gyu se levantó de su asiento.
Hyunji se sentó donde estaba sentado Min-gyu.
La heroína y yo nos tomamos una foto juntas, del brazo, apoyadas una contra la otra.
유현지
Felicidades por tu boda, te amo.
김민규
Yoo Hyun-ji, no te quedes ahí parado y ven aquí.
유현지
Mi hermano estuvo aquí
김민규
Estaba ahí desde el principio, ¿no es demasiado?
유현지
Lo siento jaja
Hyunji sonrió torpemente y caminó hacia el lado de su hermano.
Min-gyu también se sentó nuevamente junto a Yeo-ju.
goteo_
estallido_
박보영
Gerente ~
김여주
¿Está Boyoung aquí?
박보영
Te ves muy bonita hoy.
김여주
gracias -
박보영
¡Felicitaciones por su boda, Gerente!
김여주
Gracias por venir
박보영
¡Claro que deberías venir! Es la boda del gerente.
김여주
Min-gyu, ¿puedes levantarte una vez más?
김민규
por supuesto
김민규
Por favor, siéntate para que podamos tomar una foto.
박보영
gracias -
Boyoung se tomó una foto con Yeoju, sonriendo y haciendo la señal de V.
Y los empleados del mismo departamento que siguieron en
Me tomé una foto con la protagonista femenina.
사람/들
¡Felicitaciones por tu boda, Yeoju!
김여주
gracias -
사람/들
Entraremos primero.
사람/들
¡Felicitaciones por su boda, Gerente!
김여주
gracias -
Boyoung y los empleados de la empresa entran al salón de bodas.
Min-gyu tomó asiento nuevamente junto a Yeo-ju.
A medida que pasaba el tiempo, cada vez venía más gente.
goteo_
estallido_
이찬
Min gyu ~
이찬
Hermana, ¡te ves muy bonita hoy!
김여주
Jaja... gracias
김민규
¿Estas aquí?
Mirando a los miembros que llegan sin parar
El hermano mayor de la protagonista femenina parecía un poco avergonzado.
Y cuando todos los miembros entraron y la puerta se cerró.
El hermano mayor de Yeoju dijo
김민규
¿Qué pasa, cuñado?
김민규
Si es diecisiete ¿no hay 17 personas?
김민규
Oh, hermano…
김여주
Oppa, quédate callado
김여주
Creo que te lo dije claramente la última vez.
김민규
¿Es eso así?
Lo ignoró como si no lo recordara.
El hermano mayor se acercó a la protagonista femenina para ayudarla a levantarse.
김여주
¿Qué, por qué?
김민규
¿No deberíamos tomarnos todos una foto juntos?
김민규
El vestido es pesado
윤정한
¡Está bien! Tomémonos una foto juntos jaja
김민규
Pero estamos en el mismo grupo...
홍지수
Podemos tomar fotografías por separado más tarde.
김민규
¿Ah, es así?
Mirando a mi hermano que se ve tan tonto hoy.
La heroína contuvo la risa por un momento.
Y entonces pensé:
-Es mi boda, ¿por qué estás tan nervioso?
권순영
¡Felicitaciones a ambos por su boda!
김여주
Gracias por venir -
권순영
Por supuesto que deberías venir.
Mientras hablaba con la protagonista femenina, miré a mi alrededor.
Todos nos tomamos una foto juntos
유현지
¿No es realmente bonita la protagonista femenina?
Hyunji habló con el hermano mayor de Yeoju.
김민규
Estás bonita hoy
김여주
¿Qué significa eso?
김민규
No
Escuché algunos clics
Los miembros dijeron felicitaciones
Después de estrecharle la mano al hermano mayor de Yeoju, entré al salón de bodas.
이지훈
Hasta luego, Mingyu.
김민규
Sí, hermano -
goteo_
estallido_
전정국
Min gyu ~
김민규
¿Cómo sabes que está aquí?
전정국
Me dijeron
김민규
De todos modos, gracias por venir.
전정국
Hola -
김여주
Oh, hola
전정국
He oído mucho sobre ello de Min-gyu.
김여주
He oído mucho sobre ello también
김여주
Gracias por venir
전정국
¡Felicitaciones por tu boda!
김여주
gracias
전정국
Felicidades por tu boda
김민규
gracias
김여주
Oh, ustedes dos, tómense una foto juntos.
김여주
Oppa, ayúdame
김민규
Despierta con cuidado
Cuando la protagonista femenina se tomó del brazo con su hermano, Jeongguk dijo
전정국
Oh, está bien. Por favor, siéntate.
전정국
Podrás tomar una fotografía aparte más tarde.
김여주
aún..
김민규
Señora Yeoju, esta es la sala de espera de la novia.
김민규
Vine porque quería verte, Yeoju.
김민규
No hay necesidad de que Yeoju se levante.
김여주
está bien..
전정국
¿Podemos tomarnos una foto juntos?
김여주
Oh sí, eso es cierto.
Tan pronto como Jungkook volvió a tomar una foto
La puerta se abrió con un golpe.
차은우
Hola -
김여주
y..
김여주
Hola... daebak..
차은우
Felicidades por tu boda
차은우
Felicitaciones por tu boda, Kim Min-gyu.
김여주
Gracias por venir.
김여주
y
김여주
Esta es la primera vez que veo a esa celebridad.
차은우
¿Sí?
김민규
Kim Yeo-ju está nerviosa
김민규
¿Señorita Yeoju..?
김민규
¿Yo también soy un ídolo?
김여주
Ah, ya veo. Lo siento, Min-gyu.
Min-gyu parecía un poco celoso.
김민규
Eunwoo es bastante guapo, ¿verdad?
김여주
Todos son guapos -
김민규
Señorita Yeoju...
김여주
ㅋㅋㅋㅋ Min-gyu es el mejor.
김민규
Impresionante..?
김여주
¡Impresionante!
김민규
excelente -
김민규
Tomémonos una foto juntos
차은우
Ah, dije que me quedaría ahí un rato y luego volvería.
김민규
¿OMS?
차은우
Vine con Jaehyun
김민규
¿Ah, de verdad?
Oigo a alguien corriendo
La puerta se abrió de nuevo con un golpe.
정재현
Perdón, ¿llego un poco tarde?
김민규
Todavía hay mucho tiempo
정재현
Eso es una suerte
정재현
Felicidades por tu boda
김민규
gracias
정재현
Hola, Sra. Yeoju.
김여주
Hola -
정재현
He oído mucho sobre ello de Min-gyu.
정재현
Felicidades por tu boda
김여주
gracias
김민규
Ven y tomamos una foto juntos, ven rápido.
Se rumorea que son cercanos en la industria del entretenimiento.
Las cuatro personas y la protagonista femenina se tomaron una foto juntos.
Después de tomar una foto y charlar un rato, Min-gyu dijo
김민규
Esta es la primera vez que Eunwoo es sorprendido por una celebridad como Yeoju.
차은우
Escuché que no te sorprendiste, pero lo hiciste.
김여주
Oh, lo siento, eres demasiado guapo.
김민규
Señorita Yeoju...
김여주
Es broma, jaja
La protagonista femenina se tomó del brazo con Min-gyu y dijo:
김여주
Min-gyu es el mejor
김민규
¿Impresionante?
김여주
¡¡Impresionante!!
김민규
Te ves tan linda hoy
김여주
Gracias.. jaja
전정국
Felicidades por tu boda
전정국
Entraremos
전정국
¡Felicitaciones por tu boda!
김여주
gracias -
Tan pronto como los tres se fueron, Min-gyu inmediatamente mostró signos de estar molesto.
김민규
Cuando te vi por primera vez, estabas tan tranquilo...
김여주
Él es realmente guapo en la vida real.
김민규
¿Me estás tomando el pelo?
김여주
Pero Min-gyu sigue siendo el más guapo.
김민규
En realidad..?
김여주
seguro -
La protagonista femenina dijo, sosteniendo la mano de Min-gyu mientras sus brazos estaban entrelazados.
김여주
Min-gyu es el más genial
김여주
te amo
김민규
…pero eso fue demasiado temprano
김민규
¿Dónde escuchaste que la gente decía que estabas guapo al lado de tu marido?
김여주
Lo siento, ¿eh?
김민규
Voy a echar un vistazo.
김민규
Yo también te amo
김여주
Min-gyu también se ve más lindo hoy.
김민규
Yeoju es más
김민규
Oh, no puedo quedarme aquí.
김여주
Entonces ¿por qué sigue ahí?
김여주
Entra ahora
유현지
Pero la alineación era una locura.
김여주
¿Qué haces si no entras?
유현지
No pude encontrar el momento adecuado para entrar.
유현지
Hermana, voy a entrar ahora~
김민규
Tengo que ir del brazo contigo más tarde.
김여주
Ah, ya veo. Lo siento, nos vemos luego.
El local salió y la puerta de la sala de espera se cerró.
Después de eso, los amigos de Yeoju siguieron llegando uno tras otro.
Los amigos de Min-gyu entraron uno tras otro.
Y a medida que pasaba el tiempo, comenzó la ceremonia de la boda.
goteo_
사람/들
El novio saldrá ahora -
사람/들
¡Deberías entrar pronto!
사람/들
La novia, ¡prepárate también!
김민규
Hasta luego, señorita Yeoju.
김여주
Nos vemos luego~
Después de que Min-gyu se fue, solo Oppa y Yeo-ju permanecieron en la sala de espera.
Una atmósfera quieta flotaba en el aire.
김민규
¿Por qué de repente estás nervioso?
김여주
Estaré allí pronto...
김민규
Me aseguraré de que llegues a la casa de tu cuñado.
김민규
No estés nervioso ni preocupado
김민규
Mi hermana está muy bonita hoy
Min-gyu calmó a la nerviosa protagonista femenina.
goteo_
사람/들
Prepararé la entrada de la novia.
Min-gyu levantó a Yeo-ju y entrelazó sus brazos con los de ella.
Caminé hacia la puerta del salón de bodas.
김여주
¿Qué debo hacer? Estoy muy nervioso.
김민규
Yeoju, hay un hermano mayor a tu lado.
김민규
Te llevaré con tu cuñado.
김민규
Confío en ti, oppa
La heroína asintió.
사람/들
Su Majestad, ahora entrará.
김여주
Sí..!
La heroína recuperó la compostura.
estallido_