Sự đặc sắc trong bốn mùa

#58

Ngày cưới cuối cùng cũng đã đến.

Sau khi mọi công tác chuẩn bị hoàn tất, cô dâu đang ngồi trong phòng chờ dành cho cô dâu.

bang_

Người đầu tiên đến và mở cửa phòng chờ của cô dâu là

Đó là Min-gyu, anh trai của nữ chính.

김여주

Anh có ở đây không, oppa?

김민규

Nó khá đẹp

Min-gyu quay người lại và lau nước mắt sau khi nhìn thấy Yeo-ju.

김여주

Anh đang khóc à, oppa?

김민규

Tôi đã cố gắng không khóc quá nhiều trong ngày cưới của mình.

김민규

Tôi bắt đầu khóc ngay khi nhìn thấy nó.

Min-gyu đứng trước Yeo-ju và nói:

김민규

Em trai tôi đã lớn rồi.

김여주

Bạn vừa nói gì vậy lol

김민규

Bạn có hạnh phúc không?

김여주

tất nhiên rồi -

김민규

Vậy thì ổn rồi.

Min-gyu quay người lại và giả vờ lau nước mắt lần nữa.

김여주

Hôm nay bạn đã nghĩ ra ý tưởng gì?

김민규

Tôi từng muốn thử câu này, nhưng nó xuất phát từ đâu đó rồi.

김여주

Đừng ngại ngùng

김민규

Xin lỗi..

Ngay cả trong lễ cưới, anh chị em vẫn đùa giỡn với nhau như mọi khi.

Không khí hôm nay khác hẳn mọi khi.

Người anh trai lại nói chuyện với nữ chính một cách chân thành.

김민규

Dù sao thì, tôi luôn lo lắng cho em trai mình.

김민규

Tôi rất tự hào về bạn vì đã vượt qua mọi khó khăn và vẫn xinh đẹp như vậy.

김민규

Và tôi không biết là bạn sẽ kết hôn trước tôi.

김여주

Ý anh là gì

김민규

Tôi sẽ không hối tiếc

Tiếng giày tây gõ lách cách, lách cách

Min-gyu vừa nói vừa mở cửa bước vào.

김민규

Anh trai, anh đến sớm quá.

Anh trai của Yeoju đã ôm Min-gyu một lần và nói:

김민규

Hai người trông rất đẹp đôi. Chúc mừng đám cưới của hai người.

김민규

Cảm ơn anh bạn!

김민규

Bạn đến sớm quá, đây là đám cưới của ai vậy?

김민규

Cô Yeoju, hôm nay cô xinh đẹp quá phải không?

김민규

Ừ, tôi không nghĩ đó là anh trai tôi.

김여주

Ý anh là gì

김민규

Cô Yeoju, bình tĩnh nào.

김여주

Tôi không chịu nổi vì chiếc váy quá nặng.

김여주

Nhưng tại sao Min-gyu lại đến?

김민규

Tôi đến vì nhớ bạn -

Min-gyu ngồi xuống cạnh Yeo-ju và nắm tay cô.

Rồi anh ta mỉm cười nhìn nữ chính.

bang_

Vì tôi mở cửa quá mạnh và bước vào nhà.

Có tiếng động mạnh vang lên ở cửa.

Người dân địa phương đã đến

Vừa bước vào và nhìn thấy Yeoju, Hyunji đã bật khóc và nói:

유현지

Nữ chính… Thật sao…?

김여주

Bạn có ở đây không?

유현지

Tôi càng khóc nhiều hơn vì hai người họ trông thật đẹp đôi.

김민규

Bạn có ở đây không? Hahaha

김민규

Bạn có phải là người bạn đã ở bên cạnh tôi khi tôi theo đuổi cuộc sống riêng tư không?

유현지

Tôi nghĩ vậy

김여주

Bạn không định chụp ảnh sao?

유현지

Tôi phải chụp một bức ảnh...

김여주

Khắc phục vết lem kẻ mắt...

Hyunji giật mình ngạc nhiên và nhanh chóng chỉnh lại đường kẻ mắt.

유현지

Ha... Mình không nên khóc nữa.

김여주

Hahaha, nhanh lên, tôi sẽ chụp ảnh.

Khi Min-gyu đứng dậy khỏi chỗ ngồi

Hyunji ngồi xuống chỗ Min-gyu vừa ngồi.

Tôi và nữ chính đã chụp ảnh chung, khoác tay nhau, tựa vào nhau.

유현지

Chúc mừng đám cưới của bạn, tôi yêu bạn!

김민규

Yoo Hyun-ji, đừng chỉ đứng đó, lại đây.

유현지

Anh trai tôi đã ở đây

김민규

Nó đã có mặt ngay từ đầu rồi, chẳng phải như vậy là quá đáng sao?

유현지

Xin lỗi haha

Hyunji cười gượng gạo và bước đến bên cạnh anh trai mình.

Min-gyu cũng ngồi xuống cạnh Yeo-ju.

nhỏ giọt_

bang_

박보영

Quản lý ~

김여주

Boyoung có ở đây không?

박보영

Hôm nay bạn trông thật xinh đẹp -

김여주

Cảm ơn -

박보영

Chúc mừng đám cưới của anh, quản lý!

김여주

Cảm ơn bạn đã đến.

박보영

Dĩ nhiên bạn nên đến! Đó là đám cưới của người quản lý mà.

김여주

Min-gyu, em có thể đứng dậy thêm một lần nữa được không?

김민규

tất nhiên rồi

김민규

Mời bạn ngồi xuống để chúng ta chụp ảnh.

박보영

Cảm ơn -

Boyoung đã chụp ảnh cùng Yeoju, cả hai đều mỉm cười và giơ ngón tay hình chữ V.

Và các nhân viên từ cùng bộ phận đã làm theo

Tôi đã chụp ảnh cùng nữ diễn viên chính.

사람/들

Chúc mừng đám cưới của bạn, Yeoju!

김여주

Cảm ơn -

사람/들

Chúng ta sẽ vào trong trước.

사람/들

Chúc mừng đám cưới của anh, quản lý!

김여주

Cảm ơn -

Boyoung và các nhân viên công ty bước vào sảnh cưới.

Min-gyu lại ngồi xuống cạnh Yeo-ju.

Thời gian trôi qua, ngày càng có nhiều người đến.

nhỏ giọt_

bang_

이찬

Min-gyu~

이찬

Chị ơi, hôm nay chị xinh thật đấy!

김여주

Haha... cảm ơn bạn

김민규

Bạn có ở đây không?

Nhìn các thành viên liên tục ra vào.

Anh trai của nữ nhân vật chính trông có vẻ hơi bối rối.

Và khi tất cả các thành viên đã vào và cánh cửa đóng lại

Anh trai của Yeoju nói rằng

김민규

Anh rể, có chuyện gì vậy?

김민규

Nếu là số 17, chẳng phải có 17 người sao?

김민규

Ôi trời ơi…

김여주

Oppa, im lặng đi nào.

김여주

Tôi nghĩ lần trước tôi đã nói rõ với bạn rồi.

김민규

Thật vậy sao?

Anh ta gạt bỏ chuyện đó như thể không hề nhớ.

Người anh trai tiến lại gần nữ chính để giúp cô đứng dậy.

김여주

Cái gì, tại sao

김민규

Chúng ta cùng nhau chụp ảnh kỷ niệm nhé?

김민규

Chiếc váy này nặng

윤정한

Không sao đâu! Chúng ta cùng chụp ảnh nhé haha

김민규

Nhưng chúng ta cùng một nhóm mà...

홍지수

Chúng ta có thể chụp ảnh riêng sau.

김민규

Ồ, vậy sao?

Tôi nhìn anh trai mình, hôm nay trông anh ấy thật ngốc nghếch.

Nữ chính cố nén tiếng cười trong giây lát.

Và rồi tôi tự nhủ với bản thân mình.

“Đây là đám cưới của tôi, sao bạn lại lo lắng thế?”

권순영

Chúc mừng đám cưới của hai bạn!

김여주

Cảm ơn bạn đã đến!

권순영

Tất nhiên bạn nên đến -

Trong lúc trò chuyện với nữ nhân vật chính, tôi nhìn xung quanh.

Chúng tôi cùng nhau chụp ảnh.

유현지

Nữ chính xinh đẹp thật đấy phải không?

Hyunji đã nói chuyện với anh trai của Yeoju.

김민규

Hôm nay bạn xinh lắm

김여주

Điều đó có nghĩa là gì?

김민규

KHÔNG

Tôi nghe thấy vài tiếng lách cách.

Các thành viên đã gửi lời chúc mừng.

Sau khi bắt tay với anh trai của Yeoju, tôi bước vào sảnh cưới.

이지훈

Hẹn gặp lại sau, Mingyu -

김민규

Vâng, anh trai -

nhỏ giọt_

bang_

전정국

Min-gyu ~

김민규

Làm sao bạn biết nó ở đây?

전정국

Họ đã nói với tôi.

김민규

Dù sao thì, cảm ơn vì đã đến.

전정국

Xin chào -

김여주

Ồ, xin chào

전정국

Tôi đã nghe Min-gyu kể rất nhiều về chuyện đó.

김여주

Tôi cũng đã nghe nhiều về điều đó.

김여주

Cảm ơn bạn đã đến.

전정국

Chúc mừng đám cưới của bạn!

김여주

Cảm ơn

전정국

Chúc mừng đám cưới của bạn!

김민규

Cảm ơn

김여주

Ồ, hai người chụp ảnh chung đi nào.

김여주

Oppa, giúp em với

김민규

Hãy thức dậy cẩn thận

Khi nữ chính khoác tay anh trai mình, Jeongguk nói...

전정국

Ồ, không sao đâu. Mời ngồi.

전정국

Bạn có thể chụp ảnh riêng sau.

김여주

vẫn..

김민규

Thưa bà Yeoju, đây là phòng chờ của cô dâu.

김민규

Tôi đến đây vì muốn gặp cậu, Yeoju.

김민규

Yeoju không cần phải đứng dậy.

김여주

Được rồi...

전정국

Chúng ta có thể chụp ảnh cùng nhau được không?

김여주

Ồ vâng, đúng rồi -

Ngay khi Jungkook quay lại để chụp ảnh

Cánh cửa mở ra sau một tiếng gõ.

차은우

Xin chào -

김여주

Và..

김여주

Xin chào... tuyệt vời...

차은우

Chúc mừng đám cưới của bạn!

차은우

Chúc mừng đám cưới của bạn, Kim Min-gyu!

김여주

Cảm ơn bạn đã đến.

김여주

Và

김여주

Đây là lần đầu tiên tôi nhìn thấy người nổi tiếng đó.

차은우

Đúng?

김민규

Kim Yeo-ju đang lo lắng

김민규

Cô Yeoju...?

김민규

Tôi cũng là thần tượng sao...?

김여주

Ồ, tôi hiểu rồi. Tôi xin lỗi, Min-gyu.

Min-gyu có vẻ hơi ghen tị.

김민규

Eunwoo khá đẹp trai, phải không?

김여주

Họ đều đẹp trai -

김민규

Cô Yeoju...

김여주

kkkkkk Min-gyu là tuyệt nhất

김민규

Tuyệt vời..?

김여주

Tuyệt vời!

김민규

Tuyệt -

김민규

Chúng ta cùng chụp ảnh nhé!

차은우

Ồ, tôi đã nói là tôi sẽ đậu xe một lát rồi quay lại.

김민규

Ai?

차은우

Tôi đi cùng Jaehyun

김민규

Ồ vậy ư?

Tôi nghe thấy tiếng ai đó chạy

Cánh cửa lại mở ra với một tiếng gõ.

정재현

Xin lỗi, tôi đến hơi muộn phải không?

김민규

Vẫn còn nhiều thời gian

정재현

Thật may mắn!

정재현

Chúc mừng đám cưới của bạn!

김민규

Cảm ơn

정재현

Chào cô Yeoju -

김여주

Xin chào -

정재현

Tôi đã nghe Min-gyu kể rất nhiều về chuyện đó.

정재현

Chúc mừng đám cưới của bạn!

김여주

Cảm ơn

김민규

Mau lên chụp ảnh cùng nhau nào, nhanh lên!

Có tin đồn rằng họ rất thân thiết trong giới giải trí.

Bốn người và nữ chính đã chụp ảnh chung.

Sau khi chụp ảnh và trò chuyện một lúc, Min-gyu nói:

김민규

Đây là lần đầu tiên Eunwoo bất ngờ trước một người nổi tiếng như Yeoju.

차은우

Tôi nghe nói bạn không ngạc nhiên, nhưng thực ra bạn đã ngạc nhiên đấy...

김여주

Ồ, tôi xin lỗi, bạn đẹp trai quá...

김민규

Cô Yeoju...

김여주

Đùa thôi haha

Nữ chính khoác tay Min-gyu và nói:

김여주

Min-gyu là tốt nhất

김민규

Tuyệt vời?

김여주

Tuyệt vời!!

김민규

Hôm nay bạn trông dễ thương quá!

김여주

Cảm ơn bạn... haha

전정국

Chúc mừng đám cưới của bạn!

전정국

Chúng ta sẽ vào trong

전정국

Chúc mừng đám cưới của bạn!

김여주

Cảm ơn -

Ngay khi ba người họ rời đi, Min-gyu lập tức tỏ ra khó chịu.

김민규

Lần đầu tiên gặp bạn, bạn thật điềm tĩnh...

김여주

Anh ấy thực sự rất đẹp trai ngoài đời~

김민규

Bạn đang đùa tôi à?

김여주

Nhưng Min-gyu vẫn là người đẹp trai nhất.

김민규

Thật sự..?

김여주

Chắc chắn -

Nữ diễn viên chính nói, tay nắm chặt tay Min-gyu, hai người khoác tay nhau.

김여주

Min-gyu là người ngầu nhất.

김여주

Anh Yêu Em

김민규

… nhưng chuyện đó đã xảy ra quá sớm rồi.

김민규

Bạn nghe người ta nói bạn đẹp trai hơn chồng mình ở đâu vậy?

김여주

Tôi xin lỗi -, hả?

김민규

Tôi sẽ xem thử -

김민규

tôi cũng yêu bạn

김여주

Hôm nay Min-gyu cũng trông dễ thương hơn nữa.

김민규

Yeoju hơn

김민규

Ôi, tôi không thể ở lại đây được.

김여주

Vậy tại sao nó vẫn còn ở đó?

김여주

Mời vào ngay

유현지

Nhưng đội hình thì thật điên rồ!

김여주

Nếu không vào thì bạn đang làm gì?

유현지

Tôi không tìm được thời điểm thích hợp để vào.

유현지

Chị ơi, em vào đây nhé~

김민규

Tôi phải đi cùng bạn sau.

김여주

Ồ, tôi hiểu rồi. Xin lỗi, hẹn gặp lại sau nhé.

Người dân địa phương bước ra ngoài và cửa phòng chờ đóng lại.

Sau đó, bạn bè của Yeoju cứ lần lượt đến.

Bạn bè của Min-gyu lần lượt bước vào.

Và thời gian trôi qua, lễ cưới bắt đầu.

nhỏ giọt_

사람/들

Chú rể sẽ ra ngay bây giờ -

사람/들

Bạn nên vào đó sớm!

사람/들

Cô dâu cũng hãy chuẩn bị đi nào!

김민규

Hẹn gặp lại sau, cô Yeoju -

김여주

Hẹn gặp lại sau nhé!

Sau khi Min-gyu rời đi, chỉ còn Oppa và Yeo-ju ở lại phòng chờ.

Không khí tĩnh lặng bao trùm khắp nơi.

김민규

Sao tự nhiên bạn lại lo lắng thế?

김여주

Tôi sẽ đến đó sớm thôi...

김민규

Tôi sẽ đảm bảo bạn đến được nhà anh rể của bạn.

김민규

Đừng lo lắng hay căng thẳng.

김민규

Hôm nay em gái tôi thật xinh đẹp.

Min-gyu đã trấn an nữ chính đang lo lắng.

nhỏ giọt_

사람/들

Tôi sẽ chuẩn bị cho lễ rước dâu -

Min-gyu đỡ Yeo-ju dậy và khoác tay cô ấy.

Tôi bước đến cửa hội trường cưới.

김여주

Tôi phải làm gì đây, tôi lo lắng quá...

김민규

Yeoju, có một người anh trai ngồi cạnh em đấy.

김민규

Tôi sẽ dẫn bạn đến gặp anh rể của bạn.

김민규

Em tin tưởng anh, oppa

Nữ chính gật đầu.

사람/들

Thưa bệ hạ, người xin phép vào.

김여주

Đúng..!

Nữ chính đã lấy lại được bình tĩnh.

bang_