Ssagaji fue adoptado en la casa de Ssagaji. [S2]
T2 ♧[Episodio 5]


Al final fue aislado debido a la leucemia.


한여름
Ugh... Mi cabeza... ¿Te la vas a rapar...? ¡Mi cabeza es mi vida!

"disculpe..."


한여름
a..?

"Oh... es un poco ruidoso."


한여름
Oh, lo siento..

"¿Cuántos años tienes? Te ves joven."


한여름
¡Tengo 21 años!


한여름
¡El nombre es Midsummer!

"Entró un chico muy vivaz, tengo 37 años."


한여름
Vaya, pensé que sería similar al mío.

"ㅋㅋㅋA menudo escucho a la gente decir que parezco joven".

"Oh, mi nombre es,"


배유빈
Esta es Bae Yu-bin.


배유빈
Nunca has recibido quimioterapia antes, ¿verdad?


한여름
Cáncer... ¿tratamiento..?


배유빈
Oh, eso es solo un tratamiento. No duele mucho.



한여름
....


배유빈
Uh... ¿estás bien?


한여름
Hermana... Dijiste que la quimioterapia no duele...


한여름
Realmente duele mucho..


배유빈
Oh, jaja... lo siento, en realidad no me lastimé.


한여름
Hermana, eres mayor que yo, así que te hablo informalmente. Me siento más cómoda así.


배유빈
Entonces también deberías hablar informalmente.


한여름
No te daré esa especificación.


배유빈
Jajajaja eres tan amigable jaja


배유빈
Si ambos salimos del hospital con buena salud, definitivamente nos reuniremos y charlaremos.


한여름
¡bien!


A Unnie Yubin.

¿Hola? Es verano. Lamento no haber podido cumplirte mi promesa. Quería cumplirla, pero supongo que no tuve tiempo. Lo siento mucho. ¿Estás viendo esto, unnie? No, ojalá lo estuvieras. Unnie, aunque solo fuera por un ratito, te quiero.

-Verano-

Para 7 personas.

¡Hola! ¡Es verano! Ha pasado tanto tiempo desde que escribí que es incómodo... Pero supongo que esto es lo único que me queda, jajaja

Antes que nada, gracias por amarme y cuidarme durante este miserable verano. Aunque ya no esté contigo, espero que leas esta carta con alegría. Gracias por adoptarme, darme un buen hogar, alimentarme bien y hacerme pensar bien. No olvidaré esa bondad ni siquiera después de morir. Pero ahí lo tienes.

Gracias por darme buenos pensamientos. Pero no creo que pueda pensarlos ahora mismo. Es muy difícil. No sabía que pensaría así... hacer algo así a tan temprana edad. No te culpes ni a los demás. Simplemente fue un mal momento. Por eso. Asegúrate de vivir feliz. Kim Seokjin, Min Yoongi.

Jung Ho-seok, Kim Nam-joon, Park Jimin, Kim Tae-hyung, Jeon Jung-kook. Y Lee Yeon-woo, Woo-yeon, Lee Ji-eun y Bae Yoo-bin. Nunca olvidaré estos nombres. Muchísimas gracias por hacerme feliz durante mi corta vida. Los quiero a todos.

-Verano-


A los tres restantes.

Eh... ¡Hola! Esta ya es la tercera carta que recibo. Creo que viste las cartas a las siete personas. Eh... No se me ocurre nada que decir. Te quiero muchísimo y gracias. Sabes que no es tu culpa que haya muerto, ¿verdad? Jaja, adiós de verdad.

-Verano-


El verano murió.

Para ser más específico, se suicidó.

Murió en un lugar que nadie conocía, sin que nadie lo supiera.

Cuando pienso en el nombre Midsummer, se me llenan los ojos de lágrimas.

No he hecho mucho por ti hasta ahora, pero estaba planeando hacer un viaje de 2 noches y 3 días una vez que terminara el tratamiento.

Si realmente, si Summer estuviera viva, realmente me gustaría decirle esto.


이지은
Te amo y lo siento.


우연
Te extraño, verano.


이연우
Verano, la risa(?) de mi vida, te extraño mucho, mucho.

Vivimos así, extrañando el verano cada día.



자꽈
¿Te sorprende que terminara de repente?


윤보라
La razón por la que termina así.


자꽈
Es para lanzar un nuevo trabajo.



윤보라
De todos modos, ¡gracias por mirar y amar 'Ssa-ga-ji fue adoptado en la casa de Ssa-ga-ji'!
