Ssagaji a été adopté par la famille de Ssagaji. [S2]
S2 ♧[Épisode 5]


Finalement, il a été isolé (?) en raison d'une leucémie.


한여름
Aïe... Ma tête... Tu vas me la raser ? Ma tête, c'est ma vie !

"excusez-moi..."


한여름
à..?

« Oh... c'est un peu bruyant. »


한여름
Oh, désolé...

«Quel âge avez-vous ? Vous avez l'air jeune.»


한여름
J'ai 21 ans !


한여름
Son nom est Midsummer !

« Un jeune homme plein d'énergie est entré, j'ai 37 ans. »


한여름
Waouh, je pensais que ce serait similaire au mien...

"ㅋㅋㅋJ'entends souvent dire que j'ai l'air jeune."

"Oh, mon nom est,"


배유빈
Voici Bae Yu-bin.


배유빈
Vous n'avez jamais subi de chimiothérapie auparavant, n'est-ce pas ?


한여름
Cancer... traitement.?


배유빈
Oh, c'est juste un traitement. Ça ne fait pas très mal.



한여름
....


배유빈
Euh... ça va ?


한여름
Ma sœur... Tu as dit que la chimiothérapie ne faisait pas mal...


한여름
Ça fait vraiment très mal...


배유빈
Oh, haha... désolé, je n'étais pas vraiment blessé.


한여름
Ma sœur, tu es plus âgée que moi, alors je te parle de façon familière. Je suis plus à l'aise comme ça.


배유빈
Alors vous devriez aussi parler de manière informelle.


한여름
Je ne vous donnerai pas cette précision.


배유빈
Hahaha, tu es tellement sympathique haha


배유빈
Si nous sortons tous les deux de l'hôpital en bonne santé, rencontrons-nous et discutons-en.


한여름
bien!


À Unnie Yubin.

Allô ? C'est Summer. Je suis désolée de ne pas avoir pu tenir ma promesse. Je voulais la tenir, mais je crois que je n'ai pas eu le temps. Je suis vraiment désolée. Tu vois ça, unnie ? Non, j'aurais tellement aimé que tu le voies. Unnie, même si ce n'était que pour un court instant, je t'aime.

-Été-

Pour 7 personnes.

Salut ! C'est l'été ! Ça fait tellement longtemps que je n'ai pas écrit, c'est bizarre… Mais je suppose que c'est tout ce qu'il me reste, lol

Tout d'abord, merci de m'avoir aimé et chéri durant ce triste été. Même si je ne suis plus là, j'espère que vous lirez cette lettre avec joie. Merci de m'avoir adopté, de m'avoir offert un foyer chaleureux, de m'avoir bien nourri et de m'avoir inspiré de belles pensées. Je n'oublierai jamais votre gentillesse, même après ma mort. Voilà.

Merci de m'avoir encouragé. Mais je ne crois pas pouvoir avoir de bonnes pensées en ce moment. C'est trop difficile. Je ne pensais pas penser comme ça… faire une chose pareille à un si jeune âge. Ne t'en veux pas, ni aux autres. C'était juste un mauvais timing. Voilà tout. Prends soin de toi et sois heureux. Kim Seokjin, Min Yoongi,

Jung Ho-seok, Kim Nam-joon, Park Jimin, Kim Tae-hyung, Jeon Jung-kook. Et Lee Yeon-woo, Woo-yeon, Lee Ji-eun et Bae Yoo-bin. Je n'oublierai jamais ces noms. Merci infiniment de m'avoir apporté tant de bonheur durant ma courte vie. Je vous aime tous.

-Été-


Aux trois autres.

Euh… bonjour ! C’est déjà la troisième lettre que je reçois. Je pense que vous avez vu les lettres aux sept personnes. Euh… je ne sais pas quoi dire. Je vous aime vraiment beaucoup et merci. Vous savez que ce n’est pas de votre faute si je suis mort, n’est-ce pas ? Haha, au revoir.

-Été-


L'été est mort.

Plus précisément, il s'est suicidé.

Mort dans un lieu inconnu de tous, sans que personne ne le sache.

Quand je pense au nom de la Saint-Jean, les larmes me montent aux yeux.

Je n'ai pas fait grand-chose pour vous jusqu'à présent, mais je comptais faire un voyage de deux nuits et trois jours une fois le traitement terminé.

Si, vraiment, si Summer était encore en vie, j'aimerais vraiment lui dire ça.


이지은
Je t'aime et je suis désolé(e).


우연
L'été, tu me manques.


이연우
Été, le rire de ma vie, tu me manques terriblement.

Nous vivons ainsi, regrettant l'été chaque jour.



자꽈
Êtes-vous surpris que cela se soit terminé subitement ?


윤보라
La raison pour laquelle cela se termine ainsi.


자꽈
Il s'agit de la sortie d'une nouvelle œuvre.



윤보라
En tout cas, merci d'avoir regardé et aimé « Ssa-ga-ji a été adopté dans la maison de Ssa-ga-ji » !
