¿Seguro que no crees en los zorros?
Feliz cumpleaños y ese día
Así fue como aclaré el malentendido que tuve con Jeongguk.
Hoy es 27 de septiembre, mi cumpleaños número 18.
Justo lo correcto
Porque el 27 de septiembre es sábado
Es el día en que hicimos planes para celebrar mi cumpleaños.
김여주
"Oye, pequeño Kim Taehyung."
김태형
"Oye, oye, pequeño mocoso~~"
김여주
"¿Qué carajo está pasando?"
김태형
"Oye~ Mírame, ¿qué pasa~?"
김여주
"¿Te diste la vuelta?"
김태형
"¿¿Qué estás haciendo??"
김여주
"Ao, pequeña mierda;;"
김태형
"Aeo- Byulbyul es tan linda~~"
김여주
"¿Quieres experimentar la magia de pasar de la costilla 5 a la costilla 6 hoy?"
김태형
"No."
김태형
"Oh, pero ¿por qué me llamas, pedazo de mierda?"
김여주
"Joder, estoy perdiendo."
김여주
"¡¿No estás listo?!"
김태형
"¡¡Oh, qué hora es!!"
11:35 AM
김여주
"¿Te olvidaste de ir al centro a las 12?"
김여주
"Bueno, mi memoria es peor que el cerebro de un pez dorado."
김태형
"Sí, eres igual que yo, tu cerebro también es retrasado~"
김여주
"Vamos, hoy quiero que me golpee un perro."
김태형
"No."
김여주
"Prepárate, rápido."
김태형
"¡¡Sí, hermano!!!"
Entonces, después de pelear con Kim Taehyung desde la mañana, entré a la habitación para cambiarme de ropa.
김여주
"Mi maquillaje quedó muy bien hoy."
김여주
"Pero ¿qué me pongo?"
김여주
"No tengo nada más que ponerme, así que debería salir con algo como esto".
김태형
"El niño se está portando mal otra vez en el espejo."
김태형
"¿¡Vas a romper todos los espejos de mi casa?!?"
김여주
"¡Oh, qué ahora!"
김태형
"Préstame otro tinte."
김여주
"¡¡Pequeño imbécil tienes más dinero que yo!!"
김태형
—No... digo que si un hombre entra solo a una tienda de cosméticos, la gente desconfiará...
김여주
"Con repollo y Bae Joo-hyun."
김태형
-¡Oh, cerdo, préstame un poco!
김여주
"Mierda"
김태형
"Señor. Sra. Sra."
김여주
"개새끼 세번째 서랍에보면 거기 다 틴트거든 니 마음에 드는거 골라써라 ㅗ"
김태형
"Gracias gorila."
김여주
"¡¡¡¡¡¡Es una exposición canina!!!!!!!!!!!"
De todos modos, ese chico Kim Noega-ri no es de ninguna ayuda en la vida.
김여주
"Ah, oh Dios... ¿Qué demonios es esta sensación...?"
De repente, sentí un hormigueo en la parte baja del abdomen y luego una sensación ligeramente húmeda allí abajo.
김여주
"Hola, es mi cumpleaños~"
김여주
"¡Dios, Buda, monje, por favor!!"
Oye, joder
Tan pronto como fui al baño y revisé, lo que me encontré fue ropa interior manchada de sangre.
김여주
"¡No creo en Buda, ni en Dios, ni en ningún monje! ¡Mierda!"
김여주
"A partir de hoy, soy la Heroína Infinita".
No lo sabía y lo olvidé.
¿Qué tan fuertes son mis calambres menstruales?
Decidimos encontrarnos en el centro a las 12 en punto e ir al Festival del Follaje de Otoño.
김여주
"Ja ja..."
전정국
"Cariño, ¿qué te pasa? ¿Tienes frío?"
김여주
"No...no~"
Al final, me dio un poco de vergüenza contarle a Jungkook sobre mi período mágico mensual, así que terminé ocultándole la noticia de mi período.
정채연
"¡¿Finalmente resolviste a Kim Yeo-ju~?!"
김여주
"Entonces, ¿por qué no lo dejas ir y lo guardas dentro por el resto de tu vida?"
정채연
—Pero últimamente te ves muy triste. Es tu cumpleaños, ¿por qué estás así?
김여주
"(Susurrando) ¿Tienes algún analgésico?"
정채연
"Oh Dios mío, ¿eres...?"
김여주
"Estoy teniendo pensamientos suicidas ahora mismo debido a mi abdomen inferior".
황민현
"Kim Yeo-ju, ¿quieres cagar?"
황민현
"¿Por qué sigues agarrándote el estómago mientras bailas un paso, dos pasos?"
김여주
"No, no es una mierda..."
정채연
"Hwang Minhyun, no necesitas saberlo, así que guarda silencio".
황민현
"¡alegría!"
전정국
"Oh, joder, mis oídos."
배주현
"(Susurrando) Kim Yeo-ju, ¿hoy es tu día?"
김여주
"Vaya, ¿cómo supiste…?"
배주현
"Te pones ropa llamativa y fresca, te sostienes el estómago y bailas de forma extraña, así que, por supuesto, te reconocerán".
배주현
"¡¡Tengo medicina ese día!!"
김태형
"??????"
전정국
"??????"
황민현
"??????"
김여주
"¡¡¡Qué demonios!!! ¿¡Siquiera están haciendo publicidad?!"
황민현
"Uh... uh... Kim Yeo-ju... lo siento..."
김여주
"Joder, ¿esto es una mierda? ¡¡¡Mierda!!!!"
전정국
"K...Kim Yeo-ju, primero cálmate..."
김여주
"¡Qué asco!"
Ya estaba en mi período y los niños me atraparon, así que me sentí avergonzada y salí corriendo.
En ese momento, alguien me agarró la muñeca y me atrajo hacia sus brazos.
김여주
"Puaj"
전정국
"¡Cariño, vamos! ¡Hay mucha gente aquí!"
김태형
"Que me jodan los ojos."
배주현
"Oh, Oppa, abracémonos también."
김태형
"Nuestro bebé Illuwa♡"
황민현
"Yeombyeong Chaeyeon, tú también, ven a trabajar".
정채연
"Sí"
Así que hoy ni siquiera fue un día de abrazos.
Como punto de partida para nuestra pareja, las parejas Bae Joo-hyun y Jung Chae-yeon comenzaron a abrazarse.
전정국
"Oye, ¿qué es el Festival de las Hojas Caídas~???"
김여주
"¡¡¡Vayan a ver el festival!!!!"
전정국
"Así es, vamos a echar un vistazo~"
배주현
"Oh ...
전정국
"¿Los Bangdin Boys vendrán aquí hoy?"
배주현
"¡¡¡Qué carajo!!!!!"
정채연
"Oye, ¿mi waku está bien ahora?"
김여주
"¿Me siento bien hoy?"
배주현
"Oye, ¿y yo qué?"
김태형
"ㅂㄷㅂㄷ"
황민현
"Ja... aquí vamos de nuevo..."
전정국
"Kim Yeo-ju, ¿de verdad vas a dejarme atrás y hacer esto ahora?"
김여주
"No, no~ Es trabajo, Jungkook~"
전정국
"Entonces, ¿quién no quiere ver la actuación?"
정채연
¿Hay alguien que no lo vea?
배주현
"Kyaaah"
사회자
"Hola~~~ ¡¡¡Bienvenidos a todos al Festival de las Hojas Caídas!!!"
황민현
"Entonces ¿Red Velvet también viene hoy?"
전정국
¡¿Cuántas veces tengo que preguntar esto?!
김태형
"¡Guau! ¡Qué bonito quedaría!"
사회자
¡Bien, adelante! Es el Festival de las Hojas Caídas, que solo se celebra una vez al año.
사회자
"No hay ningún juego de evento, ¿verdad, chicos??"
김여주
"Si se trata de algo como salir al escenario y bailar, nunca voy a ir".
정채연
"Si el regalo es grande, iré".
배주현
"Esta chica mirará desde atrás."
사회자
"Hola, hoy vine a este festival de otoño con mi novia o novio. ¡Levanten la mano!"
작가
"¡¡Hola solos!!!"
사회자
"¡Dios mío! ¡Sería desgarrador si solo las parejas tuvieran privilegios especiales!"
작가
"¡¡¡por supuesto!!!"
사회자
"Entonces, aquellos de ustedes que nunca han conocido a un hombre en su vida, ¡¡¡por favor suban al escenario~!!!"
배주현
"Oye, ¿eso no es una oferta pública?"
김태형
"Oye, si fuera yo, no saldría ni aunque estuviera soltero".
작가
"¡¡Yo, yo!!"
사회자
"Hola gente de Mosul. Se arrepentirán si no vienen".
사회자
"¿Sabías que Red Velvet Bangdin Boys actuará en nuestro concierto de hoy?"
사회자
"Si sales y compites en el concurso de baile, ¡tendrás la oportunidad de tener un evento improvisado de firma de autógrafos para fans!"
정채연
"Oh, mierda, espera un minuto."
정채연
"Hwang Minhyun, ¿no podemos fingir que no somos pareja por unas horas?
황민현
"Ja... Yo también, Red Velvet..."
정채연
"Oye, en serio, sólo por un momento, por el bien de nuestros dos deseos".
황민현
"Salgamos y llamémonos unos a otros".
배주현
"Oppaㅠㅠㅠㅠㅠ Oppaㅠㅠㅠ Soil ㅠㅠㅠ Yo también iré a un evento de firma de fansㅠㅠㅠ"
김태형
- Oye, Joohyun, ¡¡pero aun así fingiste que no eran pareja!!
Ao
Era un verdadero desastre por todas partes.
Los chicos que de repente decidieron fingir que no eran pareja durante unas horas ya llevaban mucho tiempo en el escenario.
Joohyun estaba presionando a Kim Taehyung para que hiciera lo mismo.
La multitud de personas que subieron al escenario fue muy impresionante, con los comentarios aterradores del presentador.
Fue la primera vez que odié las multitudes.
Al final, por culpa de la gente que subía al escenario, muchas veces me golpeaban los hombros izquierdo y derecho.
Me dolían tanto ambos hombros que sentía que me iba a caer.
김여주
"Ah... ¡¡Ese tipo debería disculparse si golpea a alguien...!!"
En ese momento, Jeongguk me sostuvo en sus brazos.
Gracias a Jungkook, pude evitar el temido doble golpe en el hombro.
김여주
"Jeon Jeong-gu... ¿no te duele el hombro?"
전정국
"Es mejor a que estés enfermo."
김태형
"¿De qué carajo están hablando otra vez?"
배주현
"Ah...
김태형
"Oh Dios, Joohyun..."
La recepción terminó y una gran multitud de personas se reunió en el gran escenario.
사회자
"Está bien, todos, ¡¡voy a elegir a un hombre guapo o una mujer hermosa entre estas personas~!!"
사회자
"Pueden acercarse y bailar."
사회자
"Originalmente, íbamos a elegir personas que parecieran poder bailar bien, ¡¡pero había tanta gente que era ridículo~~!!"
Entonces el anfitrión escogió a personas que pensé que eran bonitas y atractivas, y luego dijo algo loco mientras elegía.
사회자
"¡Guau! Había un chico increíblemente guapo aquí. ¿Por qué no sabía de él?"
황민현
"¿A mí?"
사회자
"¡Sí~! ¿Cómo te llamas?"
김여주
"Oye, ¿los ojos de MC están torcidos?"
전정국
"Ay, Dios mío, te duelen mucho los ojos, señor anfitrión".
황민현
"Ah... mi nombre es Hwang Min-hyun."
사회자
¿En serio? Tú también te llamas guapo. ¡Por favor, ve y espéralos!
사회자
"Está bien, ¡¡busquemos más personas bonitas~!!"
사회자
"Vaya, hay una mujer aquí que solo con mirarla de lado me hace querer llorar~"
정채연
"H...¿¡sí??"
사회자
"¡Sí, por favor, sigue adelante y espera con ellos~!"
배주현
"Los ojos de ese anfitrión están tan torcidos".
김여주
"Oye, si hubiera salido, habrías dicho algo como: '¿No era Jin la persona que fue seleccionada como Miss Corea?'"
김태형
"¿Qué diablos es esa cosa que parece que va a destruir la Tierra?"
김여주
"¡Ay dios mío!"
작가
Vista previa del próximo episodio
전정국
"Yeonju, aunque todavía falten dos años para que seas adulta, siempre te amaré".
김태형
"Es horrible que llegue el día en que tenga que llamarte cuñado".