ENCUESTA
Asesinatos en serie en el metro
한여주
En primer lugar, este caso sin resolver es un caso de asesinato en serie en una estación de metro.
정호석
¿Es esta una estación de metro?
한여주
Oh, este incidente ocurrió en 1998, así que probablemente no hayas oído hablar de él.
한여주
Primero, compartiré información sencilla. Hablemos mientras la analizamos.
김석진
Hablemos de las circunstancias del incidente de Ildin. Ocurrió por primera vez el 3 de abril de 1998, y el plazo de prescripción expiró hace tres años, por lo que se clasificó como un caso sin resolver. Dado que ocurrió en la década de 1990, probablemente se desconoce.
한여주
Primero, mira nuevamente los materiales que te di.
김태형
Um... pero si el incidente sólo ocurrió el día de la inspección de CCTV, ¿no sería un incidente interno?
김석진
Nosotros también lo pensamos, pero en ese momento no era posible hacer investigaciones científicas y era difícil resolver el caso usando solo las cámaras de seguridad, por lo que nos dimos por vencidos pronto.
박지민
Ah...
김남준
Pero... ¿las huellas dactilares recogidas en aquel momento no estarían disponibles para su búsqueda ahora?
민윤기
¿Verificación de huellas dactilares? Creo que ya es posible...
정호석
¿No deberíamos decidir primero en qué dirección investigar?
한여주
Ah, es cierto...
전정국
Bueno... creo que sería mejor aprovechar al máximo la evidencia que tenemos ahora.
한여주
Bueno entonces... Primero, detective Kim, detective Kim... el detective Jeon analizará las huellas dactilares y las imágenes de CCTV que tenemos, y el resto de ustedes trabajarán conmigo para encontrar nuevas pruebas.
전정국
Sí, señor
한여주
Será difícil investigar porque no hay pruebas, pero hagamos lo mejor que podamos porque es nuestro trabajo.
박지민
Sí
김석진
Oye, Han Kyung-wi, ¿quieres una taza de café?
한여주
Oye, te dije que usaras honoríficos.
김석진
Ah, ¿por qué Min Kyung-wi dijo algo y yo no puedo?
한여주
Quiero verte usar un lenguaje educado, jajaja
김석진
¿Entonces no bebes café?
한여주
No bebas este año. Bajaré a organizar mis archivos, así que tú vas primero.
김석진
Está bien, baja rápido.
한여주
Ey
Sonido metálico seco-
한여주
Estamos a punto de tener sueño, tomemos un descanso de 30 minutos y luego hagámoslo nuevamente.
김남준
Sí, Han Kyung-wi
Sonido metálico seco
민윤기
Ugh... creo que voy a dormir un poco
전정국
Señor, tengo una pregunta.
민윤기
¿Eh? ¿Yo? Solo intentaba descansar un poco...
박지민
Jungkook, baja, te invito a un café.
전정국
¿Es usted el oficial de policía de Park?
박지민
¿Por qué me odias?
전정국
¡¡Oh, no!!
박지민
Vamos a bajar
전정국
Sí
Sonido metálico seco-
김남준
Hoseok, ¿deberíamos salir a tomar un poco de aire fresco también?
정호석
Bien~
김태형
Oye, Namjoon-hyung, si vas a tomar café, cómprame una taza.
김남준
Bueno, vamos juntos.
김태형
¡Sí! Gracias~
정호석
Oye, vámonos rápido. Hay más gente aquí.
김태형
Sí~
Sonido metálico seco-
민윤기
...Por fin está tranquilo ahora
민윤기
Yo también necesito dormir un poco
Bam-
김남준
Uh... Lo siento, Yoongi-hyung.
민윤기
...¿Por qué viniste?
김남준
No traje mi billetera...
민윤기
Ah... Tómalo rápido.
김남준
Sí~ Buenas noches, hermano.
민윤기
¿Soy un gangster?
김남준
Ah, hermano, es broma. Me voy.
민윤기
Puaj
Sonido metálico seco-
¡¡¡Soy escritor!!!
Quiero mucho a este niño. Por favor, ámenlo, todos.
Bueno, eso es todo~
1027 caracteres (excluyendo a Saddam)