SURVEI
Pembunuhan Berantai di Kereta Bawah Tanah



한여주
Pertama-tama, kasus yang belum terpecahkan ini adalah kasus pembunuhan berantai di stasiun kereta bawah tanah.


정호석
Apakah ini stasiun kereta bawah tanah?


한여주
Oh, kejadian ini terjadi pada tahun 1998, jadi mungkin Anda belum pernah mendengarnya.


한여주
Pertama, saya akan membagikan beberapa informasi sederhana. Mari kita bahas sambil melihatnya.


김석진
Mari kita bahas обстоятельство insiden Ildin. Kejadian pertama kali terjadi pada 3 April 1998, dan batas waktu penuntutan telah berakhir tiga tahun lalu, sehingga diklasifikasikan sebagai kasus yang belum terpecahkan. Karena terjadi pada tahun 1990-an, kemungkinan besar tidak banyak yang tahu tentang hal ini.


한여주
Pertama, lihat kembali materi yang telah saya berikan.


김태형
Um... tapi jika insiden itu hanya terjadi pada hari pemeriksaan CCTV, bukankah itu akan menjadi insiden internal?


김석진
Kami juga berpikir demikian, tetapi pada saat itu, investigasi ilmiah belum memungkinkan, sehingga sulit untuk menyelesaikan kasus ini hanya dengan menggunakan CCTV, jadi kami menyerah lebih awal.


박지민
Ah...


김남준
Tapi... bukankah sidik jari yang dikumpulkan saat itu seharusnya bisa dicari sekarang?


민윤기
Verifikasi sidik jari? Kurasa sekarang sudah mungkin...


정호석
Bukankah sebaiknya kita putuskan terlebih dahulu ke arah mana kita akan melakukan penyelidikan?


한여주
Oh, benar sekali...


전정국
Baiklah... menurut saya akan lebih baik jika kita memanfaatkan sepenuhnya bukti yang kita miliki saat ini.


한여주
Baiklah kalau begitu... Pertama, Detektif Kim, Detektif Kim... Detektif Jeon akan menganalisis sidik jari dan rekaman CCTV yang kita miliki, dan kalian semua akan bekerja sama dengan saya untuk menemukan bukti baru.


전정국
Baik, Pak.


한여주
Akan sulit untuk menyelidiki karena tidak ada bukti, tetapi mari kita lakukan yang terbaik karena ini adalah pekerjaan kita.


박지민
Ya


김석진
Hei, Han Kyung-wi, mau secangkir kopi?


한여주
Hei, sudah kubilang gunakan sapaan hormat.


김석진
Ah, kenapa Min Kyung-wi mengatakan sesuatu tapi aku tidak bisa?


한여주
Aku ingin melihatmu menggunakan bahasa yang sopan, lol.


김석진
Jadi kamu tidak minum kopi?


한여주
Jangan minum tahun ini. Aku akan turun dan mengatur berkas-berkasku, jadi kamu duluan.


김석진
Oke, cepat turun.


한여주
Hai

Mendering-


한여주
Kita sebentar lagi akan mengantuk, mari istirahat 30 menit lalu lanjutkan lagi.


김남준
Ya, Han Kyung-wi

Mendering


민윤기
Ugh... kurasa aku akan tidur saja.


전정국
Pak, saya ada pertanyaan.


민윤기
Hah? Aku? Aku cuma mau istirahat sebentar...


박지민
Jungkook, turunlah, aku akan membelikanmu kopi.


전정국
Apakah Anda seorang Polisi bernama Park?


박지민
Mengapa kamu membenciku?


전정국
Oh tidak!!


박지민
Ayo turun


전정국
Ya

Mendering-


김남준
Hoseok, apakah kita juga harus keluar untuk menghirup udara segar?


정호석
Bagus~


김태형
Hei, Namjoon-hyung, kalau kau mau minum kopi, belikan aku secangkir.


김남준
Oke, ayo kita pergi bersama.


김태형
Hore! Terima kasih~


정호석
Hei, ayo cepat pergi. Masih ada orang di sini.


김태형
Ya~

Mendering-


민윤기
...Sekarang akhirnya tenang


민윤기
Aku juga perlu tidur.

Bam-


김남준
Uh... maafkan aku, Yoongi-hyung.


민윤기
...Mengapa kamu datang?


김남준
Aku tidak membawa dompetku...


민윤기
Ah... Ambil dengan cepat


김남준
Ya~ Selamat malam, saudaraku


민윤기
Apakah saya seorang gangster?


김남준
Ah, saudaraku, cuma bercanda~ Aku pergi dulu~


민윤기
Ugh

Mendering-

Saya seorang penulis!!

Aku sangat menyayangi anak ini. Tolong sayangi dia, semuanya.

Oke, itu saja~

1027 karakter (tidak termasuk Saddam)