SONDAGGIO
Omicidi seriali nella metropolitana



한여주
Innanzitutto, questo caso irrisolto è un caso di omicidio seriale in una stazione della metropolitana.


정호석
Questa è una stazione della metropolitana?


한여주
Oh, questo incidente è accaduto nel 1998, quindi probabilmente non ne hai sentito parlare.


한여주
Per prima cosa, condividerò alcune semplici informazioni. Parliamone mentre le osserviamo.


김석진
Parliamo delle circostanze dell'incidente di Ildin. Si è verificato per la prima volta il 3 aprile 1998 e la prescrizione è scaduta tre anni fa, quindi è stato classificato come caso irrisolto. Essendo avvenuto negli anni '90, è probabilmente sconosciuto.


한여주
Per prima cosa, dai un'altra occhiata al materiale che ti ho dato.


김태형
Ehm... ma se l'incidente è avvenuto solo il giorno dell'ispezione CCTV, non si tratterebbe di un incidente interno?


김석진
Anche noi la pensavamo così, ma all'epoca le indagini scientifiche non erano possibili, quindi era difficile risolvere il caso utilizzando solo le telecamere a circuito chiuso, quindi abbiamo rinunciato presto.


박지민
ah...


김남준
Ma... le impronte digitali raccolte allora non sarebbero disponibili per la ricerca adesso?


민윤기
Verifica delle impronte digitali? Credo che ora sia possibile...


정호석
Non dovremmo prima decidere in quale direzione indagare?


한여주
Oh, è proprio così...


전정국
Beh... penso che sarebbe meglio sfruttare appieno le prove che abbiamo ora.


한여주
Bene allora... Per prima cosa, detective Kim, detective Kim... il detective Jeon analizzerà le impronte digitali e i filmati delle telecamere di sorveglianza che abbiamo, e voi altri lavorerete con me per trovare nuove prove.


전정국
Sì, signore


한여주
Sarà difficile indagare perché non ci sono prove, ma facciamo del nostro meglio perché questo è il nostro lavoro.


박지민
SÌ


김석진
Ciao Han Kyung-wi, vorresti una tazza di caffè?


한여주
Ehi, ti avevo detto di usare i titoli onorifici.


김석진
Ah, perché Min Kyung-wi ha detto una cosa che io non posso dire?


한여주
Voglio vederti usare un linguaggio educato, lol


김석진
Quindi non bevi caffè?


한여주
Quest'anno non bere. Vado a sistemare i miei documenti, quindi vai tu per primo.


김석진
Ok, scendi subito.


한여주
EHI

Clank-


한여주
Stiamo per addormentarci, facciamo una pausa di 30 minuti e poi ricominciamo.


김남준
Sì, Han Kyung-wi

Clank


민윤기
Ugh... Penso che dormirò un po'


전정국
Signore, ho una domanda.


민윤기
Eh? Io? Stavo solo cercando di riposarmi un po'...


박지민
Jungkook, scendi, ti offro un caffè.


전정국
Sei un agente di polizia del parco?


박지민
Perché mi odi?


전정국
Oh no!!


박지민
Andiamo giù


전정국
SÌ

Clank-


김남준
Hoseok, dovremmo uscire anche noi a prendere un po' d'aria fresca?


정호석
Bene~


김태형
Ehi, Namjoon-hyung, se vuoi bere un caffè, offrimene una tazza.


김남준
Ok, andiamo insieme


김태형
Evviva! Grazie~


정호석
Ehi, andiamo subito. Ci sono altre persone qui.


김태형
Sì~

Clank-


민윤기
...ora finalmente è tutto tranquillo


민윤기
Anch'io ho bisogno di dormire un po'

Bam-


김남준
Uh... mi dispiace, Yoongi-hyung


민윤기
...Perché sei venuto?


김남준
Non ho portato il portafoglio...


민윤기
Ah... Prendilo velocemente


김남준
Sì~ Buonanotte, fratello


민윤기
Sono un gangster?


김남준
Ah, fratello, sto scherzando~ Me ne vado~


민윤기
Uffa

Clank-

Sono uno scrittore!!

Amo così tanto questo ragazzo. Per favore, amatelo tutti.

Ok, questo è tutto~

1027 caratteri (escluso Saddam)