#Sobrevivir
EP.2



전원우
No puedo comunicarme contigo


문준휘
¿¿OMS??


전원우
Jooyeon


이지훈
¿Has intentado llamar?


전원우
Sí, pero ni siquiera contesta el teléfono.


권순영
¿El teléfono de Jooyeon está apagado?


문준휘
¿Le pasó algo a Jooyeon?



김민규
Jooyeon, ¿aún no has contactado a tu hermana mayor?


이지훈
Creo que mi teléfono todavía está apagado


김민규
¿Desde cuándo no estamos en contacto?


전원우
Anoche


권순영
¿No ha sido esto un problema desde que llegamos aquí?


김민규
¿Qué le hiciste mal a tu hermana mayor?


문준휘
¿No somos nosotros el tipo de personas que haríamos eso?


김민규
Si es mi hermano es más que suficiente...

Entonces la puerta de la habitación se abrió con un clic.

Seokmin y Myeongho estaban allí de pie, cada uno sosteniendo un puñado de bocadillos.


이석민
Oye, ¡aquí tienes algunos bocadillos!


서명호
¿De qué estás hablando?


문준휘
Jooyeon no ha podido contactarme desde anoche...


서명호
¿Has intentado llamar?


문준휘
Lo he hecho muchas veces...


...


이석민
¿Jooyeon no puede contactar a su hermana mayor...?


Esa habitación era ruidosa

Una pregunta de Seokmin

Todos se quedaron en silencio como si hubieran hecho una promesa.


문준휘
¿Eh? ¿No...?

En la atmósfera repentinamente incómoda, nadie podía abrir la boca fácilmente.


김민규
¡Veamos qué tipo de bocadillos compraron Seokmin y Myeongho!


권순영
¡Está bien, hagámoslo!

Afortunadamente, gracias a que Min-gyu habló primero, pudimos cambiar de tema naturalmente.


- Anoche



전원우
¿De verdad no vas?

이주연
Está bien, ustedes vayan solos.

Recibí una llamada de Min-gyu, que estaba en el campo, pidiéndome que nos viéramos después de mucho tiempo.


문준휘
Pero aún así... les dije que vinieran porque querían ver a los niños...


권순영
Ya ha pasado un tiempo desde que nos vimos por última vez...

이주연
Luego cuando llegues llámame y te contestaré.

이주연
¡Entonces sólo mira mi cara en el teléfono!


"···¿Es por eso?"

이주연
¿oh?


이지훈
¿No es por él que no vas?


권순영
Hola Jihoon...


문준휘
Bueno...entonces iremos solos.


전원우
Iré a llamarte, así que contesta.



전원우
Creo que tendré que subir y verlo mañana por la mañana.


권순영
Supongo que sí...


김민규
¿Subimos juntos mañana por la mañana?


이지훈
Ustedes vienen lentamente por la noche.


문준휘
¡Sí! Tienen mucho que limpiar y hacer antes de subir.


이석민
Si pasa algo...dimelo


서명호
Si vas a salir temprano mañana, vete a dormir rápido.


- A la mañana siguiente


권순영
Oye Moon Jun-hwi, ¡despierta!


전원우
Si no te despiertas, te dejaré atrás.


문준휘
Oh, estoy despierto... Mira, estoy despierto ahora...



이지훈
Consulta nuestro horario de trenes


권순영
¡Ya veré! Solo espera.



권순영
ey...


권순영
enlace...


권순영
Recibí una llamada de Jooyeon...


.

..

...


권순영
¿Me dijeron que no subiera...?