#Sopravvivere
EP. 2



전원우
Non riesco a contattarti


문준휘
Chi??


전원우
Jooyeon


이지훈
Hai provato a chiamare?


전원우
Sì, ma non risponde nemmeno al telefono


권순영
Il telefono di Jooyeon è spento?


문준휘
È successo qualcosa a Jooyeon?



김민규
Jooyeon, non hai ancora contattato tua sorella maggiore?


이지훈
Penso che il mio telefono sia ancora spento


김민규
Da quando non ci sentiamo più?


전원우
La notte scorsa


권순영
Non è stato un problema da quando siamo arrivati?


김민규
Cosa hai fatto di sbagliato a tua sorella maggiore?


문준휘
Non siamo forse il tipo di persone che farebbe una cosa del genere?


김민규
Se è mio fratello, è più che sufficiente...

Poi la porta della stanza si aprì con un clic,

Seokmin e Myeongho erano lì in piedi, ognuno con una manciata di snack in mano.


이석민
Ehi, ecco degli snack!


서명호
Di cosa stai parlando?


문준휘
Jooyeon non è riuscita a contattarmi da ieri sera...


서명호
Hai provato a chiamare?


문준휘
L'ho fatto molte volte...


...


이석민
Jooyeon non riesce a contattare la sorella maggiore...?


Quella stanza era rumorosa

Una domanda da Seokmin

Tutti tacquero come se avessero fatto una promessa.


문준휘
Eh? No...?

Nell'atmosfera improvvisamente imbarazzante, nessuno riusciva ad aprire bocca facilmente.


김민규
Vediamo che tipo di snack hanno comprato Seokmin e Myeongho!


권순영
Ok, facciamolo!

Fortunatamente, grazie al fatto che Min-gyu ha parlato per primo, siamo riusciti a cambiare argomento in modo naturale.


- La notte scorsa



전원우
Davvero non ci vai?

이주연
Va bene, andate per conto vostro

Ho ricevuto una chiamata da Min-gyu, che si trovava in campagna, che mi chiedeva di incontrarci dopo tanto tempo.


문준휘
Ma comunque... ho detto loro di venire perché volevano vedere i bambini...


권순영
È da un po' che non ci vediamo...

이주연
Poi, quando arrivi, chiamami e ti risponderò.

이주연
Allora guarda la mia faccia sul telefono!


"···Ecco perché?"

이주연
eh?


이지훈
Non è per lui che non ci vai?


권순영
Ehi Jihoon...


문준휘
Ok... Allora andremo da soli.


전원우
Vado a chiamarti, quindi rispondi.



전원우
Penso che dovrò andare a vedere domani mattina


권순영
Credo di sì...


김민규
Dovremmo salire insieme domani mattina?


이지훈
Voi ragazzi salite lentamente la sera


문준휘
Sì! Avete un sacco di cose da sistemare e da fare prima di arrivare.


이석민
Se succede qualcosa... dimmelo


서명호
Se domani devi partire presto, vai a dormire in fretta


- La mattina dopo


권순영
Ehi Moon Jun-hwi, svegliati!


전원우
Se non ti svegli, ti lascerò indietro.


문준휘
Ah, sono sveglio... Guarda, ora sono sveglio...



이지훈
Consulta il nostro orario dei treni


권순영
Vedrò! Aspetta e vedrai.



권순영
EHI...


권순영
collegamento...


권순영
Ho ricevuto una chiamata da Jooyeon...


.

..

...


권순영
Mi hanno detto di non salire...?