Sobrevivir como madrastra del protagonista masculino

#8 Deudas por pagar

Bushi...

…

전정국

…tumba..

전정국

…qué hora es,

Jungkook se despierta de su sueño, dando vueltas en la cama.

오후 4:30

전정국

…

전정국

¿Cuántas horas dormiste en el lugar..;

전정국

..?

전정국

qué,

Jungkook puso su mano sobre la toalla mojada que tenía en la frente. Debían haber pasado tres o cuatro horas desde que la puso ahí, pero aún estaba fría.

Tal vez sabía que Kang Ji-yeon había cambiado su toalla varias veces mientras dormía.

El propio Jungkook lo habría adivinado.

전정국

…

Inútil…

…

..

.

"Ha llegado un invitado"

…

강지연

Gracias por venir aquí

김석진

No,

김석진

Pero, ¿qué pasó…?

강지연

Oh... Tengo algo que mostrarte, papá.

김석진

?

Silbido.-

Le entregué a Seokjin el contrato que encontré en el estudio antes.

김석진

…

강지연

Oppa, ¿sabías esto también?

김석진

Sí, hasta cierto punto.

김석진

Porque he estado a tu lado durante bastante tiempo.

강지연

Entonces, ¿por qué me trajiste a esta casa entrando conmigo en un matrimonio contractual?

김석진

El representante Jeon Il-guk era una persona responsable.

김석진

..Kang Ji-yeon, la deuda que siente hacia ti

김석진

Bueno... eso es todo

강지연

¿Me hizo algo malo?

강지연

¿Qué carajo..?

김석진

Ja…,

김석진

No te gustó que volviera a sacar este tema a colación...

김석진

En realidad..,

…

Sonido metálico seco.-

" Qué estás haciendo. "

…

강지연

?

강지연

Oh, ¿estás despierto?

전정국

..eh,

전정국

Pero ¿por qué estás aquí a esta hora?

Jungkook miró a Seokjin con una mirada molesta.

김석진

Ah, hola Jungkook

전정국

…¿Por qué estás aquí?

김석진

Pasé por un momento porque tenía algo que hablar con Jiyeon.

전정국

…

전정국

Me haré a un lado.

estallido.-

Jungkook sale de la casa así.

강지연

..!?

¿A dónde va este niño con su cuerpo enfermo...?;;

Pero ya era demasiado tarde para atraparlo.

Porque Jungkook ya salió de casa.

강지연

…bajo,

¿Qué debo hacer ante ese comportamiento imprudente?

김석진

…¿Estás bien?

강지연

Oh sí

강지연

¿Qué…? ¿Fue así una o dos veces?

김석진

…Jiyeon-ah,,

Seokjin me miró con ojos compasivos.

강지연

…de todos modos, entonces

강지연

¿Tengo un pasado con este contrato?

강지연

Sólo dímelo rápido

김석진

..bueno

김석진

Es un poco largo si hablo de ello...

…

_

_

_

*El punto de vista de Kim Seok-jin

Cuando te conocí por primera vez

Ya han pasado 20 años

Tenías 5 años cuando entraste al orfanato. Eras tan fuerte que ni siquiera lloraste.

Ese niño que perdió a sus padres

…

"Disculpe, ¿es éste el niño que vino esta vez?"

등장인물

Director de guardería | Sí, así es.

등장인물

Directora del orfanato | La niña que vivía sola con su padre, sin madre, ahora ha perdido a su padre, por lo que es una lástima a una edad tan temprana...

등장인물

¿Por qué papá hizo eso?

등장인물

El director de la guardería | Según el detective a cargo, fue un accidente de tránsito. Murió instantáneamente en el lugar.

등장인물

Oh Dios, incluso los cielos son indiferentes a esa pequeña cosa.

등장인물

Director del orfanato | Eso es lo que quiero decir...

…

김석진

…

En ese momento yo tenía 10 años.

Ese día, escuché una conversación entre el director de la guardería y yo sobre una niña llamada Kang Ji-yeon.

A diferencia de mí, que nací en un orfanato y crecí sin padres, ¿cómo habría sido para un niño cuyos padres desaparecieron repentinamente?

Para empezar, debe haber sido un dolor inimaginable para un niño de 10 años como yo, que creció sin padres.

sin embargo,

Aun así tú, que sólo tenías cinco años, no lloraste y fuiste valiente.

김석진

Hola, ¿eres Yoon Ji-yeon? (*10 años en ese momento)

윤지연

Hola (*5 años)

김석진

Puedes hablar cómodamente

김석진

¡Soy Kim Seokjin y tengo 10 años!

윤지연

Tengo 5 años

김석진

Entonces llámame oppa!

윤지연

¡eh!

윤지연

¿Pero tu hermano vive aquí?

김석진

Sí, nací aquí.

윤지연

Ah, ya veo

윤지연

Yo también tengo que quedarme aquí un tiempo.

김석진

¿por un momento..?

윤지연

Sí, papá dijo que vendría a recogerme después de dormir siete noches.

김석진

¿bueno?

¿Este niño no sabe que su padre está muerto?

윤지연

¡Sí! Hice una promesa con papá y Jiyeon.

윤지연

Hace calor después de dormir durante 7 noches.

윤지연

Te dije que escucharas bien y fueras bueno.

김석진

Veo

윤지연

jajaja

Hasta entonces, Jiyeon era solo una niña brillante.

7 noches después, hasta que la realidad me impacta

…

“Jiyeon, necesito saludarte.”

등장인물

Director del Orfanato | A partir de hoy, estas personas serán tus padres.

???

—Hola, ¿Jiyeon?

윤지연

…

윤지연

…No

윤지연

…No..!!

등장인물

Directora de guardería | ¿Jiyeon-ah..?

윤지연

¡¡¡Mi papá dijo que vendría!!!

윤지연

No..!!

등장인물

Directora de guardería | … Jiyeon-ah,,

윤지연

¡Mi papá lo dijo!

윤지연

¡Jiyeon dijo que vendría después de dormir durante 7 noches!

???

—Jiyeon, ¿te acompañamos? ¿Eh?

윤지연

No me gusta..!! No me gusta!!!

Sólo entonces Jiyeon estalló en lágrimas.

Esto se debe a que la razón por la que Jiyeon esperó con tanta valentía, creyendo que su padre vendría, ha desaparecido.

…

Bueno, al final

Jiyeon fue adoptada por esa mujer.

Entre las cosas que dijeron el director y los adultos del orfanato, escuché que había una persona que dijo ser pariente lejano de Jiyoung.

Pasó bastante tiempo hasta que Jiyeon fue adoptada.

Porque Jiyeon Ha hizo un berrinche y se negó a ir.

Pasó mucho tiempo para que el corazón de Jiyoung se abriera.

Durante varios días, lloró y lloró, diciendo que no quería irse, y se aferró a los pantalones del director y aguantó. Un día, intentó escapar del orfanato, pero se cayó por encima de la verja de hierro y se fracturó el tobillo.

Aún así, fue solo hacia el final del día que pude ver a Jiyeon, quien se había vuelto un poco más estable.

Sin llorar y con valentía

¿No fue así?

Parecía un poco triste.

윤지연

Cuídate..., Oppa

김석진

Sí, pásalo bien allí.

En realidad, me entristeció romper con Jiyeon.

Tuve el corazón pesado todo el tiempo al despedirme de ella, ya que era mi única hermana en el orfanato.

윤지연

¡Iré y escribiré una carta..!

김석진

Sí, aunque te vayas, ¡no me olvides!

Le di a Jiyeon una pulsera que hice yo misma durante la clase de arte en la escuela como muestra de mi gratitud.

???

—Ahora, vámonos, Jiyeon.

윤지연

..Sí

Así,

Fue la última vez que vi a la joven Jiyeon.

Allí me gradué de la escuela primaria, secundaria y preparatoria, y luego fui a la universidad con patrocinio corporativo.

Me encontré contigo de nuevo en Seúl.

Después de graduarme de la universidad, trabajé como asistente de enseñanza por un corto tiempo.

Me encontré con ti, a quien había olvidado.

강지연

Seokjin, ¿oppa..?

김석진

…?

김석진

¿Yoon Ji Yeon?

강지연

Ha pasado un tiempo, realmente

강지연

Casi no te reconocí

김석진

Soy yo...

김석진

¿A dónde se fueron todos mis recuerdos de infancia?

강지연

¿Qué..? jajaja

김석진

Yoon Ji-yeon, dijiste que definitivamente escribirías una carta, pero te olvidaste por completo de ello.

김석진

Supongo que a tu nueva familia le fue bien.

김석진

¿Tanto que incluso te olvidaste de escribirme una carta?

강지연

Oh, lo siento, lo siento... jaja

강지연

En ese momento, estaba realmente fuera de mí.

강지연

Porque estuve ocupado adaptándome...

김석진

..pero,

김석진

Aún así, es agradable conocerte así.

강지연

Sí, supongo que sí jaja

강지연

Pero, oppa

김석진

¿eh?

강지연

Ya no soy Yoon Ji-yeon, soy Kang Ji-yeon

김석진

¿Ah...?

강지연

jajaja

Desde entonces, Jiyeon y yo comenzamos a mantenernos en contacto.

Nunca nos conocimos en privado, sino como hermano y hermana del mismo orfanato,

Estábamos en términos amistosos, simplemente manteniéndonos en contacto.

pero,

Ahora bien, nunca podrían ser sólo conocidos como hermano y hermana.

Dos años después,

Fue cuando K Group, que había estado patrocinando universidades y escuelas de posgrado, me descubrió y comencé a trabajar como secretaria administrativa personal del ex director ejecutivo.

…

전일국

Secretaria Kim, ¿sabe por qué la he estado apoyando todo este tiempo?

김석진

Bueno...para promocionar la imagen a través del patrocinio de K Group...

전일국

Bueno, se podría decir que fue intencional hasta cierto punto.

김석진

..?

전일국

sin embargo,

전일국

¿Y si este patrocinio se debe en realidad a una influencia privada?

김석진

Si es un asunto privado...

전일국

(risas disimuladas)

Jeon Il-gook sonrió levemente entre el dorso de su mano sosteniendo un cigarrillo.

전일국

Por casualidad, Yoon Ji-yeon... Ah,

전일국

No, ¿recuerdas al niño llamado Kang Ji-yeon?

전일국

Sé que éramos bastante cercanos en el orfanato.

김석진

…Sí, era mi hermano menor del orfanato.

김석진

Pero, de repente Jiyeon...¿qué pasó?

전일국

…

Ilguk hizo una pausa por un momento y luego abrió la boca.

전일국

Tú, ese niño

전일국

Espero que me protejas

김석진

Sí..?

¿De qué carajo quieres que te proteja?

전일국

Dentro de un año aproximadamente

전일국

Te ofreceré un puesto directivo.

김석진

¿¿Sí??

전일국

Para entonces ya no estaré aquí.

전일국

Aún así, mi hijo es demasiado pequeño para sentarse en este asiento.

전일국

Así que espero que puedas llenar mi lugar vacío.

김석진

¿Qué quieres decir?

김석진

Señor, ¿a dónde va?

전일국

Voy muy lejos, probablemente no volveré.

김석진

…

Pude sentir las palabras del representante.

전일국

Como mucho, fue un año.

김석진

…

김석진

¿Qué tengo que hacer?

전일국

La naturaleza lo irá explicando poco a poco según vaya llegando.

김석진

…Sí

¿Cuál es la relación de Jiyeon con el CEO?

¿Jeon Il-gook debería haber protegido a Jiyeon?

김석진

Pero..., señor

김석진

Déjame preguntarte sólo una cosa.

전일국

Algo

김석진

¿Cuál es tu relación con Jiyeon?

전일국

…

전일국

Es una deuda que tengo que saldar.

김석진

?

전일국

Le debo a ese niño una gran deuda de gratitud.

전일국

Entonces...ahora quiero pagar esa deuda.

Mientras hablaba, la expresión de Jeon Il-gook parecía de alguna manera amarga.

…

..

.

_

_

_

Continúa en el próximo episodio>>>>

Creo que la historia será larga, así que la cortaré.

Jejejeje

Si me envías un mensaje, iré rápidamente.

Así que todos, manos fuera.