南州の義母として生き残る
#8 返済すべき借金


ブッシュ..

…



전정국
… ㅁ..


전정국
…何時、

ジョングクは後退である睡眠から破った。


오후 4:30

전정국
…


전정국
一体何時間も残ります。


전정국
..?


전정국
なんだ、

ジョングクは額にあるタオルに手を入れた。明らかにタオルを載せてから3時間は過ぎたが、これまでも冷たい状態を維持していた。

おそらく、自分が眠っている間、カン・ジヨンが何度もタオルを着替えたという事実

政局自らも推測しただろう。



전정국
…

無駄に…

…

..

。





「お客様に来ました」

…



강지연
ありがとう、ここまで来てくれて


김석진
いいえ、


김석진
でも、どうしたら…


강지연
ああ…


김석진
?

スイープ。

石津に先ほど書斎で見つけた契約書を渡した。



김석진
…


강지연
私の兄もこれについて知っていましたか?


김석진
うん、ある程度


김석진
代表のそばでかなり長かったから


강지연
では、なぜ私と契約婚姻をしてまで私がこの家に入った理由は何なのか。


김석진
全日国代表様は責任感のある方でした。


김석진
..カン・ジヨン、あなたに関わった彼の負債感とは


김석진
まあ…


강지연
彼は私に何が間違っているのですか?


강지연
一体何を…?


김석진
はぁ… 、


김석진
この話を再び取り出すのを君が好きではなかったのに…


김석진
実は..,

…

徹底的に。

「何してる」

…



강지연
?


강지연
ああ、起こった?


전정국
..うん、


전정국
ところで、この時間にそちらがなぜあります。

ジョングクはソクジンに向かって遡るという目つきで狙ってみた。



김석진
ああ、ジョングクこんにちは


전정국
…そちらがなぜここにいるのか


김석진
遅れと言う話があって、ちょっと聞こえた。


전정국
…


전정국
空けます。

クッ.-

ジョングクはそのように家を出る。



강지연
..!?

この子は病気の体でどこに行こうとしています..;;

しかし捕獲には遅すぎてしまった。

ジョングクはすでに家を出ています。



강지연
…ハ、

あのふざけてどうしようかな?



김석진
…大丈夫ですか?


강지연
ああ、うん


강지연
まあ… 、一回二回でした。


김석진
…遅れ、

ソクジンは私を思いやりのある目で見た。



강지연
…とにかく、だから


강지연
この契約に対する私の過去があるの?


강지연
それか早く教えてください


김석진
..ええ


김석진
話するとちょっと長いのに…

…





_

_

_

*キム・ソクジン視点

初めて会った時

もう、20年前だね


保育園に入ってきた当時5歳だった君は泣かずにずっとずっとした

両親を失ってきたその幼いことです。

…

「あ、子どもが今回来た子ですか」


등장인물
保育園院長|はい、ぴったりです。

등장인물
保育園院長|お母さんなしでお父さんと二人が住んでいた子供がもうお父さんさえ失ったので、その幼い年齢に哀れです。

등장인물
お父さんはどうしたのですか?

등장인물
保育園院長|担当刑事の言葉は交通事故なんですよ、現場で即死したんですね。

등장인물
あいご、あの幼いものを置いて…空も気にしない..

등장인물
保育園院長|だからそうです。

…





김석진
…

その時、当時私の年齢は10歳だった。

その日、カン・ジヨンという子について保育園院長と会話することを一気に聞いた。

保育園で生まれて両親なしで育った私と違っていた親が一日の朝に消えた子供の心情はどうだったか

そもそも両親なしで育った10歳の私は想像もできない痛みだっただろう。

さて、

それにもかかわらず5歳の君は泣かずにずっとした。



김석진
こんにちは、あなたはユン・ジヨンですか? (*当時10歳)


윤지연
こんにちは(* 5歳)


김석진
楽にしてもいい


김석진
私はキム・ソクジン、10歳です!


윤지연
私は5歳です。


김석진
じゃあ、兄と呼んで!


윤지연
うん!


윤지연
しかし、兄はここに住んでいますか?


김석진
うん、私はここで生まれました。


윤지연
あー、そうだな


윤지연
私もしばらくここで過ごす必要があります。


김석진
ちょっと…?


윤지연
うん、パパが7泊寝たら迎えに来てくれた


김석진
ええ?

この子はパパが死んでいるとは知らないのか



윤지연
うん!パパと遅延と約束した


윤지연
7夜寝ると温帯


윤지연
くるから、言ってよく聞いて優しくあったよ


김석진
だから


윤지연
ヘヘ

それまでは遅れはただ晴れた子供だった。

7 夜が過ぎて、現実を悟るまで

…




「遅れ、挨拶すべき」

등장인물
保育園院長|今日から2人があなたの両親になる人です。

???
「こんにちは、遅れ?」


윤지연
…


윤지연
…いいえ


윤지연
…いいえ..!!

등장인물
保育園院長|遅延ああ..?


윤지연
私のお父さんが来たよ!


윤지연
いいえ..!!

등장인물
保育園院長| …遅れ、


윤지연
お父さんがそうでした。


윤지연
遅れが7夜だけ寝ては…!来たんだよ!

???
「遅延ああ、おばさんと行こう?うん?」


윤지연
嫌い..!!嫌いです!

それ以来、遅れは泣いた。

パパが来ると信じていた遅れがずっと待っていた理由が消えたからだ。

…

まあ、やっぱり

遅れはそのおばさんに養子縁組を行った。

保育園院長と大人たちの言葉の中には、ジヨンの遠い親戚という人だと聞いた。

遅延が養子に行くまでかなり長い時間がかかった。

私は遅れがないと言った。

ジヨンの心が開くまでに長い時間がかかった。

数日を泣いて吹いて行きたくないと元帳パンツの股を握って増えたところある日は保育園を脱出すると保育園の鉄槍塀を越えて離れて足首にひびが入った。

それでも、行く日の最後になってこそ、少し安定した遅延が見られた。

泣かずに、すっきり

ではなかったのか..

少しはサーグルパーボーイギンだった。



윤지연
うまくいっています。


김석진
うーん、そこで仲良くして…

私は実際に遅れと別れて残念だった。

保育園で私に一人だけの妹だったのでさよならを言う間、重い心だった。



윤지연
行って、手紙を書くよ..!


김석진
うん、行っても忘れてはいけない…!


私は遅延にその兆候として学校の美術時間に自分で作ったブレスレットを渡した。

???
「もう、行こう遅延」


윤지연
..はい

そう、

若い遅れとは最後だった。

私はそこで小学校、中学校、高校を卒業した後、企業の後援を受けて大学まで終えてから

ソウルで偶然あなたにまた会うことになった。

大学を卒業後、助教としてしばらくいた時代、

忘れていたあなたに面した。



강지연
ソクジン、お兄さん…?


김석진
…?


김석진
ユン・ジヨン?


강지연
お久しぶりです、本当に


강지연
知りませんでした。


김석진
私は…


김석진
幼い時の姿はみんなどこに行くの


강지연
なんだ…?


김석진
ユン・ジヨン、あなたの手紙を書くと、約束を忘れました。


김석진
新しくできた家族がよくやってくれたみたい


김석진
私に手紙を書くのも忘れるほど?


강지연
ああ、すみません。


강지연
その時、私は本当に精神がなかった。


강지연
適応するのに忙しかったから..


김석진
..は、


김석진
それでもこのように会えて嬉しいです。


강지연
うん、そうです。


강지연
しかし、兄


김석진
うん?


강지연
私は今ユン・ジヨンではなくカン・ジヨンです。


김석진
ああ..?


강지연
ㅎㅎ

その時から遅延と安否連絡を交わす間になった。

私的には別に会うことはなかったが、同じ保育園出身の弟と兄として

安否連絡程度はする間だった。

しかし、

今は決して知らない兄弟の間にはなれなかっただろう。

それから2年後、

これまで大学と大学院を後援してくれたKグループでスカウトされ、全代表の個人行政秘書として働くようになった時だった。

…


전일국
キム秘書、なぜ私が今までスネールを後援したのか


김석진
そうだ.., Kグループのスポンサーとしてのイメージを知らせるため..


전일국
まあ、それもある程度意図したほうがいい


김석진
..?


전일국
さて、


전일국
実際、このスポンサーが私的な部分の影響によるものであればどうか


김석진
私的な部分なら..


전일국
(被食)

全日国はタバコを持った手の甲の間で被食の笑顔を見せた。



전일국
もしかして、ユン・ジヨン..ああ、


전일국
いいえ、カン・ジヨンという子供を覚えています。


전일국
保育園でかなり近い仲だったことを知っています。


김석진
…はい、保育園の弟でした。


김석진
ところで、突然遅れは…何が起こったのか


전일국
…

一国はしばらく話しかけている間に口を開いた。



전일국
あなたが、その子供を


전일국
守ってほしい


김석진
はい..?

守ってほしいなんて、いったい何から?



전일국
今から約1年後


전일국
君に常務席を出すだろう


김석진
はい?


전일국
その頃なら、私はこの場にいないだろう


전일국
それでも、私の息子はこの場所に座るのが難しいです。


전일국
だから私の空席をあなたが守ってほしい


김석진
それは何のことですか?


김석진
代表、どこへ行くの?


전일국
かなり遠くに行く、おそらく…戻りません。


김석진
…

代表の言葉に直感できた


전일국
多くても1年以上


김석진
…


김석진
私は何をすればいいですか?


전일국
自然がすぐに来ると次第に説明するだろう。


김석진
…はい

遅れは代表との関係なので

全国は遅れを守らなければなりませんでしたか?



김석진
ところで..、代表


김석진
一つだけです。


전일국
何か


김석진
遅延とは何ですか?


전일국
…


전일국
私には返済する必要があります。


김석진
?


전일국
あの子の父に大きなお世話になった


전일국
だから..、今はその借金を返済したいです。

話すと同時に全日国の表情がなんだか苦いように見えた。

…

..

。




_

_

_

次の話に続く>>>>


話が長くなると思います。

ほっぺ


手を触れたらすぐに来ます。


だからみんなソンティング。