Dulce vida en el club de baloncesto
// Escapada de fin de semana
Hoy es un domingo tranquilo.
장원영
Qué asco...
Me levanté y me dirigí a la sala de estar.
Encendí la luz del salón... y había platos que no se habían lavado ayer.
장원영
Oh, tengo que lavar los platos...
...después de lavar los platos
장원영
Ugh...galletas...¿debería probar algunas?
Saqué una galleta del refrigerador.
장원영
Hmm... delicioso jaja
Cogí una galleta y entré en mi habitación.
Estaba acostado en la cama y mirando mi teléfono.
장원영
Ugh... Nuestro festival deportivo está a la vuelta de la esquina...
Me quedé mirando fijamente al techo cuando me quedé dormido.
...8 a.m.
장원영
....Eh...¿son las 8 en punto?
Salí a la sala a lavarme la cara.
장원영
¿Qué...está tu hermano aquí?
김석진
¿Desayunaste?
장원영
No... ¿por qué lo vas a comer?
김석진
Vamos a comer arroz con pollo.
장원영
Ah, claro..
Así que...unos minutos después...
장원영
Comer...ㅎ
김석진
..ummm..delicioso..jeje
장원영
¿Qué tal? ¿Tener un hermano menor así? Jaja.
김석진
Bueno... Está bien...
장원영
¿Eh...verdad?
Terminé de comer y estaba lavando los platos...
김석진
Voy al supermercado. ¿Hay algo que deba comprar?
장원영
¡Sí! Jugo de mango jaja
김석진
Tienes que pagar los recados y el jugo de mango jaja
장원영
Qué es eso...
김석진
¿No te gusta? Entonces te vas jaja
장원영
Está bien... kk...
김석진
¿Qué dijiste?
장원영
Jaja no dije nada
장원영
Vuelve rápido, hermano..ㅎ
김석진
bueno..
Mi hermano salió..
장원영
Ugh... Creo que intentaré terminarlo...
Y.. unos minutos después.. terminé de empacar.
장원영
Yo...lo hice todo...
Mientras contaba cuantas galletas había, llegó mi hermano.
김석진
Bueno, y dinero jaja
장원영
Ah...mucho...
Saqué mi billetera de la habitación.
장원영
Ah... maldita sea... cómo... no tienes diez mil wones...
김석진
Jaja, 50.000 wones es mucho.
장원영
......él..
김석진
Gracias jajaja
장원영
...quiero exprimirlo..
Mi hermano al oír eso empezó a comportarse como un mocoso.
김석진
Jajaja lo probé jaja
김석진
Pruébalo jajaja
장원영
¿Ah, sí? Jaja
Saqué la pelota de baloncesto de la habitación.
장원영
Entonces lo haré con esto jaja
Como mi casa está en el primer piso, babeé.
Sonríes con una mirada que da vida en tus ojos...
김석진
....Ah...lo siento...no te lo mostraré...
장원영
Jaja si
Jaja, si mi hermano me pega, puedo responderle con una pelota de baloncesto.
김석진
....¿Puedo entrar..?
Jaja, al menos no estaré tan deprimido por un día.
장원영
Sí, entra.
Cuando mi hermano entró en la habitación, me senté en el sofá y miré mi teléfono.
Entonces... 4 horas después... 6 PM
김석진
Oye, ¿puedo tomar prestada tu pelota de baloncesto?
장원영
No.
김석진
¿Por qué? Por favor, préstame un poco.
장원영
La última vez también, jaja, viniste aquí porque estaba roto, ¿verdad?
김석진
....No lo haré esta vez jajaja
장원영
Mi hermano... ¡la última vez ganó 200.000 wones!
김석진
Oye, tienes más dinero que yo jajaja
장원영
Suspiro...Tengo un trabajo a tiempo parcial...
김석진
Qué mezquino, jaja. Bueno, ni siquiera es mi hermano biológico, así que ¿qué tiene de malo pedirle prestado a alguien que ni siquiera es mi hermano biológico?
...estaba enojado con ese molino
장원영
....¿qué?
Fui a mi habitación y me puse una chaqueta.
김석진
¿Adónde vas?
장원영
No te preocupes por eso jajaja
김석진
Oye, soy tu tía....
장원영
Como dijiste, él no es mi verdadero hermano jajaja
Abrí la puerta de par en par y salí.
장원영
Ja... En serio...
Entonces... fui a la sala de PC y caminé por las calles... y ya eran las 12 en punto.
Mi hermano siempre se ha asegurado de que volviera cuando salía.
장원영
Ah... joder... no quiero ir a casa...
Así... las 2 am...
장원영
Suspiro... no puedo evitarlo... vamos...
Hice lo mejor que pude para no oír la cerradura de la puerta.
장원영
¿Qué...? ¿Por qué duermes aquí...?
Mi hermano estaba durmiendo en el sofá.
장원영
Ja..
Me acosté en la cama y cerré los ojos.