Dime que ves
EP.11
정호석 / 경위
Entonces... ¿Hani es el nuevo entrenador de nuestro equipo...?
여주현 / 경정
Oh, cuida bien de él. Es tu hermano.
정한
Estás perdido. Ese bastardo de Jung Ho-seok se lastimó cuando yo no estaba cerca.
정호석 / 경위
Sálvame, Seok Jin-hyung... (forma de boca)
김석진 / 경감
Eh... ¿Jeonggyeongsa...?
정한
(Jerit)
김석진 / 경감
ja ja...
felicitaciones..
Chijik..
여주현 / 경정
¿De quién es? (Salgi)
La razón por la que Joohyun está enojado
Esta es una habitación de hospital. Si otras ondas de radio interfieren con el monitor de frecuencia cardíaca, el aparato podría fallar.
박지민 / 경사
Oh... mío...
×Salida uno
박지민 / 경사
Mmm...
박지민 / 경사
× Soy Park Kyung-sa. ¿Qué pasa?
× ¿Encontraste al detective Min Yoongi?
박지민 / 경사
× No lo pude encontrar, pero en el almacén...
전정국 / 경정
(efervescencia)
박지민 / 경사
× No. Todavía está bajo investigación, así que por favor espere.
× Está bien, lo entiendo.
박지민 / 경사
¿Por qué me dices que me calle?
전정국 / 경정
Es mejor no saberlo. Si interfieres en la investigación, el criminal podría matar también a Yoon Ki-hyung.
Elegante
여주현 / 경정
Adelante.
강민희
¡¡¡Hoguera...!!
정호석 / 경위
¡Oh, Minhee hyung!
여주현 / 경정
¿Doctor Kang...?
강민희
Oh... ¿Te sorprende que haya venido de repente?
여주현 / 경정
Bueno... me sorprendí un poco...
전정국 / 경정
Hola, soy Minhee hyung. Hace tiempo que no nos vemos.
강민희
Oh, mucho tiempo sin verte
여주현 / 경정
....?
Fuera de la puerta
민윤기 / 경위
Hmm... ¿Cuándo debería aparecer...?
Jefatura de Investigación Policial
여주현 / 경정
¿Lo encontraste?
김남준 / 경감
No... esto es un poco...
여주현 / 경정
Sal del camino.
여주현 / 경정
....él
여주현 / 경정
Vamos a buscarlo.
¿No sabes de qué estoy hablando?
¡¡¡Dilo!!
En primer lugar, Joohyun y Namjoon rastrearon la ubicación de Yoongi.
Es mi propia visión del mundo de los detectives, pero si estos detectives se convierten en detectives,
Llevo una pulsera. Es para mantenerme en contacto con el equipo y...
El seguimiento de ubicación está disponible.
Parece que el culpable fue lo suficientemente estúpido como para no tirar la pulsera.
Los accesorios incluyen anillos, pulseras, collares, etc.
La pulsera es contactable y tiene seguimiento de ubicación.
El anillo es un rastreador de ubicación y una linterna.
El collar es contactable y tiene seguimiento de ubicación.
Puede que algunos de ustedes lo entiendan y otros no.
Pero en realidad no es importante
Si sabes esto no estarás confundido hasta el final ¿verdad?
여주현 / 경정
Esta aquí...
No siento ninguna presencia...
김남준 / 경감
Vamos a entrar.
여주현 / 경정
Uh uh...
여주현 / 경정
Inspectores, vayan allá. Yo iré para acá.
김석진 / 경감
Sí.
김석진 / 경감
Qué es esto...?
김남준 / 경감
Empecemos por las prisiones. Tú ve al segundo piso. Yo iré al primero.
El lado de Joohyun
여주현 / 경정
¡¡¡Min Kyung-wi...!!!!
¿Dónde diablos está...?
여주현 / 경정
Min Kyung....
El hombre que veo frente a mí...
여주현 / 경정
Min...Inspector...?
민윤기 / 경위
(atado a una silla con una cuerda)
여주현 / 경정
× Asistencia
김석진 / 경감
× ¿Encontraste la asistencia?
여주현 / 경정
× Oh... Lo encontré y llamé al 119.
김석진 / 경감
× ....Está bien
En este estado, la búsqueda de Min Kyung-wi ha terminado.
Si atrapamos al culpable, la situación se acabará...
Primero te golpearé la cabeza.
Llegaste demasiado tarde.
Por teléfono
Subiré 2....
Lo sientoㅠㅠ
Y... mi hermano menor tocó mi teléfono la última vez...
El anillo fue eliminado ^^
Esto me está volviendo loco.