¿El chico loco que conocí en la calle es mayor que yo?
#14. Desayuno en ayunas
김석진
Jajaja, creo que la película se rompió otra vez ayer.
김여주
Oh, ¿estás despierto?
김석진
Ah... sí, ¿cometí un error ayer?
김여주
¿Sí? Ah, no lo hice yo, jaja
Es mentira, ayer cometí un gran error, me quedé dormido y salí de ahí...
김여주
Mayor...¿estás durmiendo?
김석진
...
김여주
Ufff... gracias a Dios, pero antes no estaba tan mal...
김여주
Wow... Kim Yeo-ju finalmente está loca, ¿por qué estás pensando eso?
김석진
¿Por qué eres así, heroína?
Seokjin dijo, apoyando su rostro contra el de la protagonista femenina.
김여주
Ugh...¡no pongas tu cara cerca de mí!
김석진
¿Eh? ¿Por qué haces eso?
김여주
Porque me da vergüenza..//
김석진
Nuestra heroína, ¿te da vergüenza? Bueno, comamos rápido.
김여주
Sí~
민예지
Sí
김여주
Oh, mierda... sorpresa. ¿Yeji...? ¿Desde cuándo estás ahí?
민예지
¿Desde cuando ustedes dos eran tan cariñosos?
김석진
¿Está Yeji aquí?
민예지
Sí, pero tú eres Yeji. ¿No es exagerado?
김석진
Entonces ¿cómo te gustaría que te llamara?
민예지
Uh...solo llámame el junior de Min Ye-ji.
김석진
Está bien, lo entiendo, joven Min Ye-ji.
민예지
Oye, esto se ve bien por fuera, pero ¿no crees que está un poco raro?
김여주
Lo quemé mientras hablaba de ello antes;;
민예지
Aún así, voy a probar esta verdura al carbón.
김여주
Eh... ¿cómo es?
민예지
¡Ay, no comas esto, oh no...!
박지민
¡Buenos días a todos!
김태형
Oye, ¡entra rápido!
박지민
¡Está bien, está bien!
김여주
¿Taehyung mayor, Jimin mayor?
박지민
Hola, heroína
김태형
Pero ¿por qué Yeji es así?
민예지
Suspiro... Taehyung mayor, prueba esto.
김태형
Oh, ¿qué es?
박지민
¡Yeji! Yo también~
민예지
No, no comas a Jimny.
박지민
¿Eh? ¿Por qué?
민예지
Ya lo sabrás pronto jajaja
김태형
Mmm... hola, Min Ye-ji.
민예지
Oh, jajaja
김태형
Ay, esto... Esto es realmente insípido. ¿Quién lo hizo?
김여주
Es todo...
박지민
Vaya, Kim Taehyung hizo demasiado.
김석진
¡Qué deliciosa es la comida que preparó nuestra heroína!
김태형
(pequeño) ¡Ah, entonces pruébalo!
김태형
Señora... lo siento
김여주
No... jaja... ya que falló de todas formas... entonces pidamos comida a domicilio, yo pago.
민예지
Oh Dios mío~ ¡Estoy llorando!
김여주
Jaja, siéntete libre de hacer todo lo que quieras, pero Yeji y Jimin se han vuelto muy cercanos, ¿no es así?
박지민
Ugh, en realidad...
민예지
¡Decidimos tener una cita!