Pria gila yang kutemui di jalan itu ternyata seniorku?!
#14. Sarapan saat perut kosong



김석진
Ha...Head, sepertinya filmnya rusak lagi kemarin...


김여주
Oh, kamu sudah bangun?


김석진
Ah...ya, apakah saya melakukan kesalahan kemarin...?


김여주
Ya..? Oh, aku tidak melakukannya lol

Itu bohong, aku melakukan kesalahan besar kemarin, aku tertidur dan berhasil lolos darinya...


김여주
Senior...apakah Anda sedang tidur?


김석진
...


김여주
Fiuh...syukurlah, tadi tidak seburuk ini...


김여주
Wow... Kim Yeo-ju akhirnya gila, kenapa kamu berpikir begitu..!



김석진
Mengapa kau bersikap seperti itu, sang pahlawan wanita?

Seokjin berkata sambil menyandarkan wajahnya ke wajah tokoh protagonis wanita.


김여주
Ugh...jangan dekatkan wajahmu ke wajahku!


김석진
Hah? Kenapa kamu melakukan itu?


김여주
Karena aku malu...


김석진
Tokoh utama kita, apakah kamu malu? Oke, ayo makan cepat.


김여주
Ya~


민예지
Ya


김여주
Oh, sial... kejutan. Yeji...? Sejak kapan kau di sana?


민예지
Sejak kapan kalian berdua begitu mesra?


김석진
Apakah Yeji ada di sini?


민예지
Ya, tapi kau kan Yeji. Bukankah itu terlalu dipaksakan?


김석진
Lalu, Anda ingin saya memanggil Anda dengan nama apa?


민예지
Uh...panggil saja aku junior Min Ye-ji.


김석진
Baik, saya mengerti, Min Ye-ji junior.


민예지
Hei... dari luar kelihatannya baik-baik saja... tapi menurutmu apa ini agak aneh?



김여주
Aku membakar ini saat membicarakannya tadi;;


민예지
Meskipun begitu, saya akan mencoba sayuran arang ini.


김여주
Uh... bagaimana rasanya?


민예지
Aduh, jangan dimakan ini, oh tidak...!


박지민
Selamat pagi semuanya!


김태형
Hei, cepat masuk!


박지민
Oke, oke!


김여주
Taehyun senior, Jimin senior?


박지민
Hei, pahlawan wanita


김태형
Tapi mengapa Yeji bersikap seperti ini?


민예지
Huft... Taehyung senior, coba ini.


김태형
Oh, ada apa ini?


박지민
Yeji! Aku juga~


민예지
Tidak, jangan makan Jimny.


박지민
Hah? Kenapa?


민예지
Kamu akan segera tahu lol



김태형
Yum...hai, Min Ye-ji.


민예지
Oh lol


김태형
Oh, ini... Ini benar-benar tidak enak. Siapa yang membuatnya?


김여주
Semuanya...


박지민
Wow, Kim Taehyung keterlaluan


김석진
Jadi, betapa lezatnya makanan yang dibuat oleh tokoh utama kita!


김태형
(kecil) Ah, kalau begitu cobalah!


김태형
Nyonya... Maafkan saya


김여주
Tidak.. haha.. karena toh gagal juga.. kalau begitu ayo pesan makanan antar, aku yang bayar.


민예지
Ya ampun~ Aku menangis!


김여주
Haha, silakan lakukan sesuka Anda, tapi Yeji dan Jimin sudah menjadi sangat dekat, kan?


박지민
Ugh, sebenarnya...


민예지
Kami memutuskan untuk berpacaran!