道で出会ったクレイジーな男が私と先輩?
#14.空腹の朝食



김석진
ハ..髪、昨日またフィルムが切れたようですが..


김여주
ええ、起こりましたか?


김석진
ああ..ええ、私は昨日何を間違えませんでしたか?


김여주
はい..?ああ、しませんでしたㅎ

は恥ずかしくて昨日は大間違いだったね、眠りに落ちて出たんだけど…


김여주
先輩…


김석진
...


김여주
ヒュ..幸いだが、さっき悪いけどはなかったけど..


김여주
うわー..キム・ヨジュはついにクレイジーだが、それはなぜ考えるのに..!



김석진
ヨジュヤなぜ?

ソクジンはヨジュに顔をあげながら言った。


김여주
ええと…顔に近づかないで!


김석진
なんで?


김여주
恥ずかしいから..//


김석진
ウール女主は恥ずかしいですか?


김여주
ええ〜


민예지
ㅇㅁㅇ


김여주
ああ、私は…驚いた。


민예지
二人がこっそりとした時から?


김석진
イェジさん来ましたか?


민예지
はい、しかしイェジさんといいます。


김석진
ではどうやって呼んでほしいのでしょうか?


민예지
ええと…


김석진
はい、わかりました、民芸誌の後輩。


민예지
いや…これはそれでも大丈夫ですが…これは少ししたくないですか?



김여주
これはさっき話しながら燃やして。


민예지
それでも私はこの焼き野菜に挑戦する


김여주
ええと…どうですか?


민예지
うーん、これを絶対に食べないでください。


박지민
皆さんおはようございます!


김태형
お兄さん!早く入ってください!


박지민
わかりました、わかりました!


김여주
テヒョン先輩、ジミン先輩?


박지민
ええと。


김태형
しかし、イェジはなぜこれをするのですか?


민예지
書く..テヒョン先輩これを食べる


김태형
ええと、何ですか?


박지민
イェジ!私もあ〜


민예지
いいえ、ジムニーは食べないでください。


박지민
なんですか?


민예지
少しあればわかります。



김태형
ヤム..よ、ミンイェジ。


민예지
キッチン


김태형
ああ、これはいいです。


김여주
私は..


박지민
うわー、キム・テヒョン


김석진
だから私たちのヨジュがした食べ物がどれほどおいしいのか!


김태형
(小さい)ああ、それでは食べてみましょう!


김태형
ああ、すみません。


김여주
いいえ。.。


민예지
ああ〜泣いて!


김여주
ㅎㅎ思いっきり見せてください


박지민
ええと、事実..


민예지
私たちを作ることにしました!