La maldición entre la Vía Láctea y el amanecer
Capítulo 14: La aparición de mi hermano
연준
¿Qué es este lugar?
연준
¿Hay alguien ahí?
아린
Oh Dios, eres un punk
연준
¿Hermana?
아린
Oye, ¿cómo llegaste aquí?
아린
¿Cual es el problema?
연준
Hermana, eso no es importante...
아린
Escuche atentamente. No cualquiera puede venir aquí.
아린
Nunca has estado aquí antes, y no tan de repente.
아린
Solía visitarte todos los días.
아린
¿Sabes cómo aparecer aquí de repente?
아린
¿Qué te pasa? ¿Qué te pasa?
아린
¿Qué pasa? Dime rápido.
연준
..
아린
(¿Eh?)
연준
eso es..
Después de decirlo todo
아린
¿Te maldijeron? Así que, de pequeño, un día lluvioso...
연준
Pero para resolver esto, necesitas encontrar al Príncipe de Sangre.
아린
¿Qué hace tu hermano? ¿Dejando al niño así?
연준
Mi hermano todavía me está buscando.
아린
Pero estoy preocupada. Tu hermano es bueno en todo, pero siempre regresa herido en alguna parte...
아린
¿Ah, y qué pasa con aquella chica con la que estabas?
연준
Hermana, ¿tú también lo sabías?
아린
¿Crees que hay algo que no sé?
아린
Tráelo aquí
아린
Es un poco peligroso estar allí ahora mismo, así que quédate en tu casa.
연준
Pero pensé que mi hermano sabía que Reno me había llevado.
아린
Probablemente ya sepas que soy yo, no ella. Así que trae a esa chica aquí.
아린
Ten cuidado, no te dejes atrapar
민주
En serio, es mi hogar.
민주
Vaya, ¡me mudo al sótano!
연준
¡ey!
민주
¿Oye? ¿Estás bien? Oí que Reno o algo así te llevó.
연준
Mi hermana mayor me llevó
연준
Reno iba a llevársela, pero su hermana lo hizo primero.
민주
Vaya, tú también tienes una hermana, ¿pero?
연준
Mi hermana me pidió que te trajera aquí.
민주
¿No me dijo ese tipo que no saliera?
연준
Allí es más seguro, vamos.
민주
y
아린
¿Estas aquí?
민주
Hola
아린
¿Hola? Hola, tu hermano también está aquí.
연준
¿Dónde? ¿Aquí?
레이븐
ey
연준
hermano
레이븐
¿Sabes? Hice algo increíble.
연준
Qué
레이븐
Yo, su horario...
레이븐
Lo robé
연준
Oh, buen trabajo
레이븐
¿Es este el nivel de reacción? Hago todo lo posible por romper la maldición.
아린
Oh Dios, hiciste un buen trabajo, ¿de acuerdo?
레이븐
Oye, ¿de verdad...?
레이븐
Hola. Nos vemos por aquí de nuevo. ¿Nos vemos a menudo?
민주
Sí
레이븐
Aquí estarás a salvo. Este es el dios de la seguridad.
레이븐
Pero, Choi Yeonjun, come esto.
연준
¿Qué es esto?
레이븐
Dijeron que hoy iba a llover. Y fui a esa casa y lo robé. Consulta el tiempo y tómate uno en un día lluvioso.
레이븐
Dicen que el dolor desaparece
레이븐
Ir
아린
¿ya?
레이븐
Tengo mucho que hacer
...
연준
Espera, ¿por qué estás cojeando así?
레이븐
No es nada, no te preocupes.
아린
No es nada
아린
¡Es sangriento!
아린
¿Tus pies están bien? ¿Cómo llegaste aquí?
레이븐
De alguna manera...
아린
Mira tu cara
아린
¡Quítate la capucha!
레이븐
Ah, de verdad...
아린
¡Lo sabía! ¿Cuándo te lastimaste? Parece que fue hace mucho tiempo.
레이븐
Me lastimé hace mucho tiempo, hace mucho tiempo, mi cara
레이븐
Ya sabes, una vez que me lastimo, las cicatrices nunca desaparecen.
연준
Entonces, ¿llevaste capucha todo el tiempo?
레이븐
Bueno, puedes arreglar las piernas hasta cierto punto, pero no la cara.
레이븐
Está bien, bebe mis preocupaciones... ¿nos vamos?
연준
¡hermano!
Warak
연준
Lo siento...lo siento mucho.
레이븐
¿qué?
연준
Solo...lo siento por todo...
레이븐
Bueno, lo hice todo para protegerte. Solo tómate tu medicina rápido.
레이븐
Realmente me voy
Después...
연준
hermano...