La vida cotidiana de los hermanos Byun
04 Byun Baek Hyun y Byun Yeo Ju
[A la mañana siguiente]
[Hoy, Yeoju se despierta temprano]
07:15 AM
여주
"¿Qué... todavía hay tiempo..."
[ Desde lejos ]
"Oye, ¿estás despierto?"
여주
"Ah... supongo que mi hermano vendrá otra vez."
백현
"¿Estás despierto?"
여주
" eh "
백현
"¿Qué está sucediendo?"
여주
"Yo tampoco lo sé"
백현
"Está bien, ¿te preparas y vamos a la escuela?"
여주
"Me encargaré de ello... -ㅅ-"
백현
"Mira la expresión de Byun Yeo-ju... suspiro"
여주
"Ah... ¡me voy a cambiar de ropa, a salir!!!"
백현
"Está bien, prepárate y sal a comer".
[Baekhyun se va]
여주
" Yo también "
여주
"No me gustan los frijoles..."
백현
"Simplemente come un poco, no seas quisquilloso con la comida".
여주
"¿Por qué hiciste arroz con frijoles? Solo haz arroz."
백현
"Yo también tengo trabajo que hacer. Deja de decir tonterías y come."
여주
"Es fatal de todos modos"
백현
"Contáctame hoy también"
여주
"Gwichan-ah"
백현
"Hazlo"
백현
"No llegues tarde a la escuela"
여주
"Sí, sí"
수영
"¡Buenos días, señora!"
여주
"Buenos días, mi culo"
수영
" por qué ? "
여주
"Sólo...por ti"
수영
¿Odias tanto a tu hermano?
여주
"No, no es eso..."
수영
"Si yo fuera tú, te lo agradecería."
여주
"No sé, voy a la escuela"
여주
"Uf, gracias a Dios"
수영
"Llegué justo a tiempo"
여주
"Ah, cierto..."
수영
" eh ? "
여주
"Mi hermano me dijo que me pusiera en contacto contigo..."
[Después de contactar]
여주
"Gwichan, de verdad"
수영
"¿Por qué parece bueno?"
여주
"Suspiro"
수영
"Desearía tener un hermano mayor como tú."
여주
"No, no, no"
수영
¿Por qué eres guapo, amable y cariñoso?
수영
"Eres un tipo raro en estos días."
여주
"No lo sé, no lo sé"
여주
"Bien, trabajaste duro hoy."
수영
"Vamos a un café"
여주
"Bueno, bien."
여주
"Me gusta el café con leche con chocolate"
수영
"Es exactamente lo mismo que cuando era joven."
여주
"Como sea, siempre que esté delicioso, está bien."
수영
—Entonces ¿quién te lo va a impedir?
수영
"Toma, come."
여주
" gracias "
[Bebiendo y charlando durante un buen rato]
[Recibí un mensaje de texto de mi hermano]
여주
"Señorita, es la casa de su hermano"
수영
"¿Por qué dices eso?"
여주
"Él me pregunta dónde estoy."
수영
"Entonces simplemente responde"
[Respondiendo a mi hermano con calma]
여주
"¿Está bien mi hermano?"
수영
" por supuesto "
수영
"Te dije que tu hermano es auténtico."
여주
" Mmm... "
여주
( ya ? )
여주
"Sooyoung, ¿nos vamos ya?"
수영
" ya ? "
여주
"Mi hermano es viejo"
수영
" bueno "
수영
"Realmente te envidio"
수영
"Soy hijo único así que no tengo a nadie."
여주
"Quizás sería mejor ser hijo único"
수영
"Tú también sé bueno con tu hermano."
여주
"¿Qué soy yo?"
수영
"Es demasiado espeso, me quejo"
수영
"De todos modos, adiós."
여주
(¿Qué te hice mal, oppa?)
여주
(Mi hermano... me trata bien...)
여주
"No sé... Estoy cansado. Debería irme a la cama."
백현
"Oye, ¿estás aquí?"
여주
" eh... "
백현
"¿Te sientes mal?"
여주
"No...sólo..."
[El silencio se difumina..]
여주
"Hermano..."
백현
" eh ? "
여주
"Solo lo siento un poco"
백현
"¿Qué pasa? ¿Por qué estás tan avergonzado?"
여주
"No... sólo... lo siento."
[La protagonista femenina se puso nerviosa por la reacción de Baekhyun y corrió hacia la habitación.]
백현
"¿Qué, Byun Yeo-ju? ¿Es la pubertad? De repente te comportas de forma adorable."
여주
"Vaya, ¿qué estoy diciendo?"
여주
"¿Qué hice para sentirme arrepentido de repente?"
여주
"La reacción de Oppa es otra vez..."
여주
"Oh, eso es vergonzoso."
[Toc toc]
여주
"Adelante..."
백현
"Buenas noches, heroína."
여주
"¿Por qué... estás tocando..."
백현
"Es más bajo que lo que hiciste antes."
백현
"Cámbiate de ropa, lávate y vete a dormir."
백현
"Dijiste que estabas cansado"
여주
" eh... "
[El momento en que Baekhyun se da la vuelta e intenta irse]
여주
"Hermano...!"
백현
" por qué ? "
여주
" buenas noches... "
백현
"Está bien, gracias."
[Baekhyun sale de la cocina sonriendo]
여주
"Realmente se parece un poco a Baekhyun... incluso sus nombres son iguales..."
여주
"Realmente se parecen mucho a la señorita Park Soo-young".
여주
"Me voy a dormir, me voy a dormir"
[La habitación de Baekhyun]
백현
"Parece que la protagonista femenina está pasando por la pubertad".
백현
"Estoy tan avergonzado..."
백현
"La pubertad debería transcurrir sin problemas."