La peligrosa vida escolar de un mitad humano, mitad bestia
10. Alegría y desagrado
Hora de comer
민소원
(Mirando a su alrededor) Ustedes dos, ¿pueden seguirme por un momento?
김태형
¿Eh? Oh, sí
박지민
¡Oh! ¡Sowon vino a la escuela por primera vez y fingió reconocerme!
박지민
Me molesté porque me dijiste que no te hablara hace un rato ㅜㅜ
민소원
.....
azotea
민소원
Ustedes dos, escúchenme atentamente.
민소원
Ya lo he dicho antes, me hacen bullying en la escuela.
민소원
Incluso si sólo vas a la escuela por un corto tiempo, debes ir felizmente.
민소원
Y si hablas conmigo, mi reputación sólo empeorará...
민소원
Así que no finjas conocerme en la escuela y no me hables. Eso es bueno para ti y para mí.
민소원
Lo siento...
박지민
¿De qué lo lamentas, Sowoni?
김태형
Está bien, lo entiendo.
김태형
No nos importa, pero lo estás pasando mal.
민소원
Gracias. Es hora de almorzar, así que debería ir a comer.
민소원
Ustedes bajen primero
민소원
Bajaré en unos 10 minutos.
박지민
¡No, no! Bajaremos luego... Sowoni, baja tú primero.
김태형
Está bien, baja tú primero.
민소원
bueno...
La protagonista femenina está cayendo
박지민
Taehyung... Parece que Sowoni está pasando por un momento difícil... ¿Qué debería hacer...?ㅜ
김태형
No puedo evitarlo
김태형
No hay nada que podamos hacer...
Jimin y Taehyung bajaron después de unos 10 minutos.
박지민
Iremos a casa en un rato y pasaremos el rato con Sowoni.
bofetada
강서영
Oye, estás loca
강서영
Me alegro de que esta vez haya terminado con una bofetada.
강서영
Tú, sólo diles una cosa más a los estudiantes transferidos.
강서영
Entonces no termina con una bofetada.
강서영
Prepárate porque tendrás que dividirlo en alguna parte.
학교 여자애들
Oye, Min So-won, parece que te estás portando mal otra vez.
학교 여자애들
¿Entonces ese es el que también le gusta a Kang Seo-young?
학교 여자애들
Este tipo también es increíble. A estas alturas, es una costumbre, una costumbre suciaㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Kang Seo-young vertió la comida sobrante de su plato sobre el uniforme de So-won y salió de la cafetería, riendo con sus amigos. Los niños maldijeron a So-won como si fuera natural, aunque la culpa era de Kang Seo-young.
학교 여자애들
¡Oye, Sowon! Puedes comer la comida que Seoyoung tiró junto con la que recibiste.
학교 여자애들
No hay nada extraño en que la basura sucia coma basura ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.
Sowon limpió en silencio los restos de comida de su ropa con un pañuelo, inclinó la cabeza y salió de la cafetería.
박지민
Tae...Taehyung...¿qué acabamos de ver?
박지민
Fingiste que no pasaba nada en casa, pero ¿es más grave de lo que pensaba?
김태형
Sí... Ja... Si damos un paso adelante y ayudamos, probablemente lo molestaremos más... Jimin, dile al maestro que necesito usar mi pase de salida.
박지민
¿Eh? ¿Por qué?
김태형
Necesito traer algo de ropa. Como hoy empiezan las clases y no hay clases, Sowon no tiene uniforme de gimnasia.
박지민
Ah... ya veo...
Taehyung y Jimin llegaron a la cafetería, vieron la impactante escena y luego se dieron la vuelta.
¡Ja, ja, ja!
Taehyung corrió a casa sin parar.
김태형
La ropa de Sowon) murmurando
Taehyung, que había hecho un desastre en la casa mientras buscaba la ropa de Sowon, corrió de regreso a la escuela sin detenerse.
김태형
Entonces... jadeo... uno... jadeo... ah aquí... jadeo... ropa
민소원
¿Corriste hasta aquí sin siquiera comer para traerme esto?
김태형
Uh... huk... así que... huk... vístete rápido... hukhuk
민소원
Ah... vale, gracias...
Apurado
La protagonista femenina corrió rápidamente al baño.
민소원
¡Aaah! ¿Qué es esto?
Sowon se sorprende cuando ve la ropa que Taehyung le dio.
민소원
No... ¿y si llevo una camiseta blanca transparente? Hoy llevé una negra...
민소원
Dios mío... mi ropa huele y se siente rara...
민소원
Sólo... úsalo...
Tirolirorirong toriri toririri
Sowon entró a clase unos tres minutos tarde después de que sonó el timbre del almuerzo.
민소원
Perdón por llegar tarde.
김석진
No, ¿por qué llegas tan tarde? Menos mal que la profesora está dando clase ahora, pero era otra profesora... (Mirando la ropa de Sowon)
김석진
Ejem...// Bueno, iré temprano a partir de ahora.
김석진
Por cierto, ¿qué pasa con tu uniforme escolar?
Todos los niños de la clase estaban concentrados en ello.