La pericolosa vita scolastica di un mezzo umano e mezzo bestia

10. Gioia e antipatia

Ora di pranzo

민소원

(Guardandosi intorno) Voi due, potete seguirmi un attimo?

김태형

Eh? Oh, sì

박지민

Oh!! Sowon è venuto a scuola per la prima volta e ha fatto finta di riconoscermi!!

박지민

Ero arrabbiato perché poco fa mi avevi detto di non parlartiㅜㅜ

민소원

.....

tetto

민소원

Voi due, ascoltatemi attentamente.

민소원

L'ho già detto: vengo preso di mira a scuola.

민소원

Anche se vai a scuola solo per un breve periodo, dovresti andarci felicemente.

민소원

E se mi parli, la mia reputazione non potrà che peggiorare...

민소원

Quindi non fingere di conoscermi a scuola e non parlarmi. È un bene per te e per me.

민소원

Scusa...

박지민

Di cosa ti dispiace, Sowoni?

김태형

Ok, ho capito

김태형

Non ci importa, ma stai attraversando un periodo difficile.

민소원

Grazie. È ora di pranzo, quindi dovrei andare a mangiare.

민소원

Voi ragazzi scendete per primi

민소원

Arriverò tra circa 10 minuti.

박지민

No no!! Scendiamo più tardi.. Sowoni, scendi prima tu..

김태형

Ok, scendi prima tu

민소원

Va bene...

La protagonista femminile sta precipitando

박지민

Taehyung... Sembra che Sowoni stia attraversando un periodo difficile... Cosa dovrei fare...ㅜ

김태형

Non posso farci niente

김태형

Non c'è niente che possiamo fare...

Jimin e Taehyung sono scesi dopo circa 10 minuti

박지민

Torneremo a casa tra un po' e passeremo del tempo con Sowoni

schiaffo

강서영

Ehi, sei pazzo

강서영

Sono grato che questa volta sia finita con uno schiaffo

강서영

Tu, di' solo un'altra cosa agli studenti trasferiti.

강서영

Allora non finisce con uno schiaffo

강서영

Preparati perché dovrai dividerlo da qualche parte

학교 여자애들

Ehi, Min So-won, sembra che tu stia di nuovo facendo i capricci.

학교 여자애들

Quindi è quello che piace a Kang Seo-young?

학교 여자애들

Anche questo ragazzo è fantastico. A questo punto, è un'abitudine, una sporca abitudineㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Kang Seo-young rovesciò il cibo avanzato dal suo piatto sull'uniforme di So-won e uscì dalla mensa, ridendo con le sue amiche. I ragazzi imprecarono contro So-won come se fosse naturale, anche se la colpa era di Kang Seo-young.

학교 여자애들

Ehi! Sowon!! Puoi mangiare il cibo avanzato che Seoyoung ha buttato via insieme al cibo che hai ricevuto.

학교 여자애들

Non c'è niente di strano nel fatto che la spazzatura sporca mangi spazzaturaㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Sowon si pulì silenziosamente i resti di cibo dai vestiti con un fazzoletto, chinò il capo e uscì dalla mensa.

박지민

Tae...Taehyung...cosa abbiamo appena visto?

박지민

Hai fatto finta che non ci fosse niente che non andasse a casa, ma è più grave di quanto pensassi??..

김태형

Sì... Ah... Se ci facciamo avanti e lo aiutiamo, probabilmente gli darà più fastidio... Jimin, di' all'insegnante che devo usare il mio permesso.

박지민

Eh? Perché?

김태형

Devo portare dei vestiti. Dato che oggi inizia la scuola e non ci sono lezioni, Sowon non ha la divisa da ginnastica.

박지민

Ah... capisco...

Taehyung e Jimin arrivarono alla mensa, videro la scena sconvolgente e poi tornarono indietro.

Heuk heuk heuk

Taehyung corse a casa senza fermarsi

김태형

I vestiti di Sowon) borbottando

Taehyung, che aveva messo a soqquadro la casa mentre cercava i vestiti di Sowon, corse di nuovo a scuola senza fermarsi.

김태형

Quindi... ansima... uno... ansima... ah ecco... ansima... vestiti

민소원

Sei corso qui senza nemmeno mangiare per portarmi questo?

김태형

Uh...huk...quindi...huk...vestiti velocemente...hukhuk

민소원

Ah...ok, grazie...

Di fretta

La protagonista femminile corse velocemente in bagno.

민소원

Ah! Cos'è questo?

Sowon rimane scioccata quando vede i vestiti che le ha regalato Taehyung.

민소원

No... e se portassi una maglietta bianca trasparente? Oggi indossavo il nero...

민소원

Oddio... i miei vestiti hanno un odore strano e sono al tatto strani...

민소원

Semplicemente... indossalo...

Tirolirorirong toriri toririri

Sowon entrò in classe circa tre minuti dopo il suono della campanella della mensa.

민소원

Scusate il ritardo.

김석진

No, perché sei così in ritardo? Meno male che ora c'è l'insegnante, ma era un'insegnante diversa... (guardando i vestiti di Sowon)

김석진

Ehm...// Okay, da ora in poi andrò prima..

김석진

A proposito, che mi dici della tua uniforme scolastica?

Tutti i bambini della classe erano concentrati su questo.