Cuộc sống học đường đầy nguy hiểm của một kẻ nửa người nửa thú.
10. Niềm vui và sự không thích
Giờ ăn trưa
민소원
(Nhìn xung quanh) Hai người, có thể đi theo tôi một lát được không?
김태형
Hả? Ồ, đúng rồi
박지민
Ô!! Sowon đến trường lần đầu tiên và giả vờ nhận ra mình!!
박지민
Tôi buồn vì lúc nãy bạn bảo tôi đừng nói chuyện với bạn nữa ㅜㅜ
민소원
.....
sân thượng
민소원
Hai người, hãy nghe tôi nói thật kỹ.
민소원
Tôi đã từng nói điều này rồi, tôi bị bắt nạt ở trường.
민소원
Ngay cả khi bạn chỉ đến trường trong một thời gian ngắn, bạn cũng nên đến với tâm trạng vui vẻ.
민소원
Và nếu anh/chị nói chuyện với tôi, danh tiếng của tôi sẽ chỉ càng thêm tệ hại...
민소원
Vậy nên đừng giả vờ quen biết tôi ở trường và đừng nói chuyện với tôi. Điều đó tốt cho cả bạn và tôi.
민소원
Lấy làm tiếc...
박지민
Sowoni, em đang xin lỗi về điều gì vậy?
김태형
Được rồi, tôi hiểu.
김태형
Chúng tôi không quan tâm, nhưng bạn đang gặp khó khăn đấy...
민소원
Cảm ơn bạn. Đã đến giờ ăn trưa rồi, tôi phải đi ăn thôi.
민소원
Các bạn xuống trước đi.
민소원
Tôi sẽ xuống trong khoảng 10 phút nữa.
박지민
Không không!! Chúng ta sẽ xuống sau... Sowoni, em xuống trước đi...
김태형
Được rồi, bạn xuống trước đi.
민소원
được rồi...
Nữ nhân vật chính đang đi xuống.
박지민
Taehyung... Hình như Sowoni đang gặp khó khăn... Mình phải làm sao đây...ㅜ
김태형
Tôi không thể làm khác được
김태형
Chúng ta không thể làm gì được nữa...
Jimin và Taehyung đi xuống sau khoảng 10 phút.
박지민
Một lát nữa chúng ta sẽ về nhà và đi chơi với Sowoni.
tát
강서영
Này, cậu điên rồi!
강서영
Tôi rất biết ơn vì lần này mọi chuyện kết thúc bằng một cái tát.
강서영
Bạn hãy nói thêm một điều nữa với các sinh viên chuyển trường.
강서영
Vậy thì mọi chuyện không kết thúc bằng một cái tát.
강서영
Hãy chuẩn bị tinh thần vì bạn sẽ phải chia nó ra ở đâu đó.
학교 여자애들
Này Min So-won, hình như cậu lại làm loạn rồi.
학교 여자애들
Vậy đó cũng là loại mà Kang Seo-young thích sao?
학교 여자애들
Anh chàng này cũng tuyệt vời nữa. Đến mức này thì nó thành thói quen rồi, một thói quen xấu nữa cơ màㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Kang Seo-young đổ hết thức ăn thừa trong đĩa lên đồng phục của So-won rồi rời khỏi căng tin, vừa đi vừa cười nói với bạn bè. Bọn trẻ chửi rủa So-won như thể đó là chuyện đương nhiên, mặc dù người có lỗi là Kang Seo-young.
학교 여자애들
Này Sowon!! Cậu có thể ăn phần thức ăn thừa mà Seoyoung đã vứt đi cùng với phần thức ăn cậu vừa nhận được nhé.
학교 여자애들
Chuyện rác bẩn ăn rác có gì lạ đâu ㅋ ㅋ ㅋ 。 。
Sowon lặng lẽ dùng khăn giấy lau sạch thức ăn thừa trên quần áo, cúi đầu rồi rời khỏi căng tin.
박지민
Tae...Taehyung...chúng ta vừa chứng kiến cái gì vậy?
박지민
Em giả vờ như không có chuyện gì xảy ra ở nhà, nhưng thực tế lại nghiêm trọng hơn anh tưởng đấy??...
김태형
Ừ... Ha... Nếu chúng ta chủ động giúp đỡ, chắc sẽ làm anh ấy khó chịu hơn... Jimin, nói với cô giáo là tớ cần dùng giấy phép nghỉ phép nhé.
박지민
Hả? Tại sao??
김태형
Tôi cần mang theo một ít quần áo. Vì hôm nay trường bắt đầu và không có tiết học, nên Sowon không có đồng phục thể dục.
박지민
À... tôi hiểu rồi...
Taehyung và Jimin đi đến căng tin, chứng kiến cảnh tượng kinh hoàng đó, rồi liền quay trở lại.
Heuk heuk heuk
Taehyung chạy về nhà không ngừng nghỉ.
김태형
(quần áo của Sowon) lẩm bẩm
Taehyung, người đã làm nhà cửa lộn xộn trong lúc tìm quần áo của Sowon, chạy thẳng về trường mà không dừng lại.
김태형
Vậy... thở hổn hển... một... thở hổn hển... à đây... thở hổn hển... quần áo
민소원
Cậu chạy đến đây mà còn chưa ăn gì để mang cái này cho tớ sao?
김태형
Ờ...hừ...vậy thì...hừ...nhanh lên, mặc quần áo vào...hừ
민소원
À... được rồi, cảm ơn...
Vội vàng
Nữ nhân vật chính nhanh chóng chạy vào phòng tắm.
민소원
Ái chà! Cái gì thế này?
Sowon rất sốc khi nhìn thấy quần áo Taehyung tặng cô.
민소원
Không... nếu tôi mang theo một chiếc áo phông trắng trong suốt thì sao? Hôm nay tôi mặc đồ đen mà...
민소원
Ôi trời ơi... quần áo của tôi có mùi và cảm giác lạ quá...
민소원
Cứ... mặc nó vào thôi...
Bánh toriririrong toririri
Sowon vào lớp muộn khoảng ba phút sau khi chuông báo giờ ăn trưa reo.
민소원
Xin lỗi vì đến muộn.
김석진
Không, sao em lại đến muộn thế? May mà giáo viên đang dạy lớp bây giờ, nhưng đó lại là một giáo viên khác… (nhìn vào quần áo của Sowon)
김석진
Khụ...// Được rồi, từ giờ tôi sẽ đi sớm hơn.
김석진
À mà, còn đồng phục trường của bạn thì sao?
Tất cả học sinh trong lớp đều tập trung vào nó.