El pacto con el diablo (Lectura obligada)
03_El primer caso de asesinato_2/2
Toc, toc, toc-
El sonido del televisor al encenderse resonó en la habitación que estaba llena del sonido de gente mordiéndose las uñas ansiosamente.
La pantalla de noticias se proyectó sobre la pantalla negra.
-Hubo recientemente un caso de asesinato con un autor desconocido, pero el autor no ha sido capturado ni siquiera hoy, cuatro días después.
-La víctima es el Sr. Kim, un trabajador de 23 años de la empresa @@, y se cree que fue asesinado cuando regresaba a su casa a altas horas de la noche.
-La investigación está paralizada porque se desconoce la identidad del reportero...
Bba-
박지민
Suspiro...una locura
박지민
Te dije claramente el nombre pero ¿cómo lo encontraste?
박지민
¿Mi casa también lo sabe? ¿Debería escaparme?
Jimin, que había estado murmurando para sí mismo, agarró su teléfono y su billetera y se fue.
Jimin corrió, corrió y corrió otra vez.
Entonces choqué con alguien y me caí.
박지민
¡demonio!
민윤기
¿Estás bien? Entonces corre hacia adelante mirando hacia adelante.
박지민
¿Ah...ah? ¿N...quién?
민윤기
¿No puedes oír mi voz?
민윤기
(susurrando en el oído de Jimin) Te ayudé a vengarte.
박지민
¡Aaak! Tsk..caído
박지민
S...¡lo voy a denunciar!
민윤기
Suspiro... ¿Qué problema surgiría si muriera un poco más limpiamente?
박지민
(Marque urgentemente el 112 en su teléfono)
민윤기
(Le arrebata el teléfono) No te preocupes, si el cliente muere te aviso.
박지민
S..temblor, caída, ¡uf!
민윤기
Una boca ruidosa necesita ser destrozada, ¿no?
박지민
¡Ja! ¡Señor, por favor!
민윤기
(aclarándose la garganta ligeramente) Shh, si no quieres que se te rompa la boca, olvídalo y cállate.
박지민
(Asiente) ¿Eh?...
민윤기
(corta la muñeca y corta el tendón) Sí
박지민
¡Uf! ¡Uf! ¡Uf!
민윤기
Te dije que te callaras. (estrangulando su cuello) Quiero ir despacio, pero si te mueves así, no puedo ir despacio.
박지민
¡Puaj!
민윤기
(Quita todos los tendones de un brazo, luego haz lo mismo con el otro brazo y la pierna)
박지민
¡Puaj!
Jimin intentó protestar, pero sus brazos y piernas estaban débiles y solo pudo gritar.
민윤기
¿Qué estaría bien... una marioneta? Sí, eso estaría bien.
박지민
¿Eh? ¿Eh?
Jimin luchó, alzando aún más la voz mientras murmuraba incoherentemente.
민윤기
(Pateando) Estás haciendo ruido
박지민
¡Ay! ¡Uf!
민윤기
(recogiendo pedazos)
Yoongi hizo algo así como una cuerda con los tendones que había arrancado y comenzó a atarla alrededor del cuerpo de Jimin.
Jimin se transformó rápidamente en un muñeco atado a una cuerda.
박지민
Puaj...
민윤기
La clienta es guapa
Carbonizarse-
박지민
¿defecto?
민윤기
Entonces descansa ahora. En tu próxima vida, vive sin culpar a los demás.
Uf-
박지민
Oh Dios... ah... ah,
Golpear-
민윤기
Vive una vida mejor en tu próxima vida. (Traducción al coreano: Espero que vivas una vida mejor en tu próxima vida.)
Yoongi murmuró en francés, luego informó a la policía de la misma manera que Taehyung y se fue.
.
..
.
김남준(경찰)
¿Eh...otra vez?
김남준(경찰)
¿Qué carajo...?
경찰
Puaj...
김남준(경찰)
Eh... ¿Es este el mismo formato que la última vez?
경찰
Sí... es casi idéntico excepto por la postura de la víctima.
김남준(경찰)
Jaja... entonces comprobaré si hubo un incidente similar antes.
경찰
¡Sí!