La diferencia entre el trabajo y el amor
1. La nueva actriz Kim Yeo-joo
김여주
¡Jadeo, jadeo!
김여주
Por fin aquí... Ahora es mi agencia, CARAT
김여주
_Squeak(mira alrededor, mira alrededor) ¿A dónde debería ir?
직원
¿Es usted la señora Kim Yeo-ju?
김여주
¡Oh sí!
직원
Ven por aquí
직원
Toc toc
직원
Esta es la directora ejecutiva Kim Yeo-ju.
직원
Adelante
김여주
¡Ah... hola! Me llamo Kim Yeo-ju y tengo 20 años.
홍지수 사장님
¿Entonces dijiste que tu nombre era Kim Yeo-ju?
홍지수 사장님
Yeoju, a partir de hoy, tienes que venir aquí todos los días a practicar actuación. Pronto grabarás un drama, así que tienes que practicar mucho, ¿verdad?
김여주
¡Sí! (El jefe parece una persona amable y agradable.)
홍지수 사장님
El personal le indicará dónde practicar.
김여주
¿Sí?
홍지수 사장님
Te estaré observando de ahora en adelante, Yeoju.
김여주
¡¡¡Jefe tan dulce!!!!
여주의 생각
¿Qué digo? Estoy furiosa. Estoy desatando mis verdaderos sentimientos. ¿Qué pensará el jefe? ¿No me va a cortar y decir que estoy loca? Me siento fatal. Llevo causando problemas desde el primer día. ¡¡¡Kim Yeo-ju!!!
홍지수 사장님
¿Qué? Ah... ¡Bueno, salgamos ya!
김여주
¡¡Sí!! (¡Bam!!)
햄찌사랑해
La puerta está a punto de abrirse, pequeña niña, tsk tsk
김여주
¡Cállate! ¡Escritor*!
햄찌사랑해
Tienes la boca áspera.
김여주
¡¡¡Lo lograste!!!
햄찌사랑해
(nada que decir)
직원
Ven por aquí
김여주
Sí..
여주의 생각
Estoy muy cansado porque es el primer día.
직원
Aquí lo tienes
김여주
¡¡¡Guau!!! ¡¡¡Genial!!!
직원
Practica duro y luego (chasquido)
김여주
Sí, tengo que trabajar duro.
김여주
¿Debería hacer una parodia cuando no haya nadie cerca? Jajaja
김여주
oh~ romiihoo ¿Por qué estás romiihoo?
???
Uf
김여주
¿A quién oíste reír afuera?
김여주
(Clang) ¡¿Quién eres?! (Poderoso)
???
Uh... hola jaja Vine aquí porque tenía curiosidad de quién era el chico nuevo, pero es un poco gracioso cómo actúa ㅋㅋㅋㅋㅋ
김여주
!! ¿No eres el mayor Lee Ji-hoon?
이지훈
¿Me reconociste? Jaja, hola, encantada. ¿Eres Yeoju?
이지훈
No sabía que nuestro primer encuentro sería así.
이지훈
Apoyaré tu actuación en el futuro.
여주의 생각
Dios mío, supongo que estoy en una comedia situacional. Conocí a Lee Ji-hoon, a quien respeto, y creo que fue una buena decisión venir a esta compañía.
이지훈
Oye, ¿heroína? ¿Me escuchas?
김여주
¡Ah, sí! ¡Estoy escuchando atentamente!
여주의 생각
¡¿Qué demonios es este discurso?! Me siento como un idiota hoy... ¿Qué pensará el mayor Jihoon?
이지훈
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋYeosa, eres realmente una niña divertida.
이지훈
(Tsdam) Entonces me iré
김여주
Ja..ja..haaakㅠㅠㅠㅠㅠ Aleluya...
김여주
¡Oh! ¡Sénior Lee Ji-hoon! ¿Por qué es el sénior Lee Ji-hoon? ¡Jajajajajajajajajajaja!
직원
Oh... Debería fingir que no lo vi...
김여주
Ja ja ...