La distancia entre tú y yo
5) Has mejorado
정수빈
¡Está bien! ¡Baja del autobús y vámonos!
정여주
¿De qué demonios estás hablando? Tengo comida congelada, así que necesito limpiarla antes de irme.
정수빈
Ah, solo vete~
정여주
Sólo espera un minuto
정수빈
Puaj...
임세준
¿Puedo ayudarle?
정여주
Eh... agradecería si me pudieras ayudar...
정여주
Simplemente ponga los alimentos congelados en el congelador y el resto en el refrigerador.
임세준
bueno
임세준
Zanahorias en el frigorífico... Bungeoppang en el congelador...
임세준
¿Eh...? ¿Por qué hay un collar en la cocina...?
임세준
¿No es este el reloj que te regalé por tu cumpleaños hace un tiempo...?
정여주
¿Qué estás mirando?
임세준
¡Oh, no!
정여주
??
정여주
Finalmente terminado
임세준
¡Kkeut!
정여주
Gracias por ayudarme
임세준
¡No, no, no! ¡Vayamos a casa y comamos rápido!
정여주
bueno
정여주
Oye, ¿estás durmiendo, Jeong Su-bin?
정수빈
¡Oh, oh, oh...! ¿¡No!?
임세준
Vámonos rápidoㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
정여주
Tu casa está muy limpia y ordenada. En secreto, eres muy bueno organizando.
임세준
¡Limpiar es mi hobby!
정수빈
No sabía que la casa de Sejun estaría tan limpia...
임세준
?? ¡¿Qué soy yo?!
정수빈
No^_^
임세준
¡Está bien! ¡A comer! Yo lo hago.
정수빈
¿Qué vas a comer?
임세준
Umm... ¿qué quieres comer?
정수빈
¡Por supuesto que es carne!
정여주
(ㅋㅋㅋㅋAmbos son lindos)
임세준
¡Heroína!
정여주
¿Sí, sí?
임세준
¿Qué quieres comer?
정여주
No me importa nada
임세준
Oye~ No hagas eso~
정여주
Mmm...
정여주
¿sopa de kimchi...?
임세준
¡Está bien! ¡Te prepararé estofado de kimchi!
정수빈
¿¡Carne!?
임세준
Si preparas estofado de kimchi de res, tiene que tener carne, ¿verdad?
정수빈
Puaj...
임세준
Todos sentaos y la cantaré.
정여주
¿Hay algo en que pueda ayudarte?
임세준
¡Oye! Eres un invitado, así que siéntate.
정여주
eh...
정수빈
Hermana
정여주
por qué
정수빈
Sejun hyung es guapo, ¿verdad?
정여주
¿Qué estás diciendo de repente?
정수빈
¡Ah! ¿Por qué es cierto que es guapo?
정여주
Bueno... no es feo
정수빈
¡Genial! Entonces cuídate de Sejun hyung.
정수빈
Hermana, ¡no tienes ni una sola amiga!
정여주
Me siento cómodo solo
정수빈
Si sigues hablando así, te sentirás solo cuando llegues a casa.
정여주
M, ¿de qué estás hablando?
정수빈
¡Hazte amigo de Sejun hyung! Es un buen hyung.
정여주
...lo pensaré
정여주
(Yo también quiero ser tu amigo... pero no tengo el coraje...)
임세준
¡Niños! ¡Ya está! ¡A comer y beber!
정수빈
Guau
정여주
Bueno en la cocina
임세준
¡Sí! Llevo mucho tiempo viviendo sola, así que mis padres también son cocineros.
정여주
Sería bueno poder comer mucha comida deliciosa.
임세준
Bueno~ Mi mamá a veces viene a casa y me prepara guarniciones y bocadillos, así que, aunque vivo sola, puedo comer mucha comida deliciosa.
정수빈
Te envidio...
정여주
Lo sé...
임세준
por qué...?
정수빈
Mi madre falleció cuando éramos jóvenes.
임세준
Oh... lo siento...
정여주
No, está bien.
임세준
(¿Es porque la heroína se deprimió después de que su madre falleció?)
오전 9:49
정여주
Ya son casi las diez
정수빈
¿Ya? Entonces me voy.
임세준
¡Sí, adiós! Vuelve a visitarnos la próxima vez.
정수빈
¡Épsel!
정여주
Yo también me voy ahora
임세준
¡Sí! Ve y descansa un poco.
정여주
Sí, gracias por hoy.
임세준
Tal vez... Aunque tu personalidad haya cambiado, me gustas más cuando paso tiempo contigo así...
정여주
Cuando le hablo así, pienso que es mejor persona de lo que pensaba. Im Se-jun.
Acabo de comprobar el número de caracteres después de escribir todo y ¡es 1109 caracteres!
(Si hay algo que corregir, ¡deja un comentario!)