La chica que amaba a siete yokai
31. Rompecabezas
Después de terminar la comida así
Miré por la ventana
김남준
¿Has terminado de comer?
류진
Sí
Extendió la mano y me ayudó a bajar.
Mientras lo sostenía, muchas luces nos abrazaron.
Y el lugar al que llegamos estaba frente a mi casa.
류진
Guau...
김남준
Cuando quieras volver gira este anillo y yo iré a donde estés.
류진
Gracias, por favor transmita mis saludos a otros.
김남준
Bueno, nos aseguraremos de contarte cómo estás. Si es peligroso, iremos, pero aun así, ten cuidado.
Sonreí y saludé.
Luego me sonrió, hizo un gesto con la mano y desapareció con las luces.
Lo siento por ellos, pero voy a encontrarme con los duendes.
Son mi miedo y mi anhelo
Se decía que las huellas de aquella época habían terminado, pero...
Parecía que habían hecho algo.
Por fin llegué allí
류진
.....salga..
권순영
Nos volvimos a encontrar jaja
권순영
Hmm... ¿Por qué viniste aquí?
류진
Vine a ti porque tengo algo que decirte.
류진
Le agradecería si me dejara entrar.
권순영
Bueno...bueno, todos están ahí.
권순영
Vamos a entrar
Se sentía tranquilo y al mismo tiempo bullicioso.
권순영
¡¡¡Salgan todos!!!
최승철
Qué está sucediendo...
최승철
Fuiste tú
이지훈
¿Qué es?
최한솔
Hay mucho ruido...
류진
Vine aquí porque tengo algo que decir.
류진
Sobre las huellas
최승철
......
권순영
¿Qué es eso?
최승철
.....Todos a sentarse, esto era algo que tenía que resolverse algún día.
이지훈
Hermano, ¿de qué estás hablando?
류진
...hace unos mil años
류진
Yo era hija de una familia noble, pero pasaba hambre todos los días.
류진
Y luego recibí ayuda de muchas personas.
류진
Entre ellos, las personas que me hicieron sentir cálido... no, los monstruos.
류진
Ustedes eran felices, pero no pudieron permanecer juntos por mucho tiempo.
류진
Debido al contrato entre humanos y monstruos.
류진
Cuando sale la luna llena, los humanos desaparecen, ni viven ni mueren.
류진
Por eso borraste tus propios recuerdos y desarrollaste un odio hacia los humanos.
윤정한
¡¿Qué carajo es esto?!
최승철
Sólo escucha esto...
류진
Y luego lo llamó rastro.
류진
Sólo había una persona que tenía recuerdos...
류진
Estoy hablando del de pelo azul.
류진
Escuché que en el camino, el congresista falleció y ese fue el final de nuestro viaje juntos.
최승철
Sí... así es.
최승철
Se acabó...pero
최승철
Creo que los recuerdos se volverán más confusos.
최승철
Lo hice para no recordar más...
최승철
Lo siento mucho.
최승철
Lo sabrán muy pronto
Todos, excepto Seungcheol y Ryujin, se quedaron dormidos.
최승철
Lo siento mucho.
최승철
Dije que me haría feliz...
류진
Está bien... Por favor discúlpate ahora y recuérdame así.
류진
Voy a regresar ahora...
류진
Fue divertido, nos vemos la próxima vez.
최승철
bueno..
"...El rompecabezas se resolverá...pero tú... serás maldecido..."
".....Lo siento...Ryu Jin-ah...Lo... siento mucho..."
Salieron de la casa y me dieron el anillo.
김남준
Jaja.. nos conocimos
김남준
Volvamos ahora jajaja
류진
..sí
Después de eso caí en un sueño profundo.