Cô gái yêu bảy yêu quái
31. Câu đố
Sau khi ăn xong như vậy
Tôi nhìn xuống cửa sổ.
김남준
Bạn đã ăn xong chưa?
류진
Đúng
Anh ấy chìa tay ra và giúp tôi xuống.
Khi tôi ôm anh ấy, rất nhiều ánh sáng bao trùm lấy chúng tôi.
Và nơi chúng tôi đến chính là trước nhà tôi.
류진
Ồ...
김남준
Khi nào bạn muốn quay lại, hãy xoay chiếc nhẫn này và tôi sẽ đến chỗ bạn.
류진
Cảm ơn bạn, vui lòng chuyển lời chào của tôi đến những người khác nhé.
김남준
Được rồi, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn tình hình. Nếu có vấn đề gì nguy hiểm, chúng tôi sẽ đến, nhưng dù sao thì bạn vẫn phải cẩn thận.
Tôi mỉm cười và vẫy tay.
Rồi anh ấy mỉm cười với tôi, vẫy tay và biến mất cùng ánh đèn.
Tôi thấy tội nghiệp cho họ, nhưng tôi vẫn phải đi gặp lũ yêu tinh.
Chúng là nỗi sợ hãi và khát khao của tôi.
Người ta cho rằng dấu vết của thời kỳ đó đã chấm dứt, nhưng...
Dường như họ đã làm điều gì đó.
Cuối cùng cũng đến nơi rồi
류진
.....đi ra ngoài..
권순영
Chúng ta lại gặp nhau rồi haha
권순영
Ừm... sao bạn lại đến đây?
류진
Tôi đến gặp bạn vì tôi có chuyện muốn nói.
류진
Tôi rất mong bạn cho tôi vào.
권순영
Chà...chà, mọi người đều ở đó rồi.
권순영
Chúng ta vào trong nhé.
Nơi đây vừa yên tĩnh lại vừa nhộn nhịp.
권순영
Mọi người hãy đến đây!!!
최승철
Chuyện gì đang xảy ra vậy...
최승철
Là bạn
이지훈
Nó là cái gì vậy?
최한솔
Ồn ào quá...
류진
Tôi đến đây vì tôi có điều muốn nói.
류진
Về dấu vết
최승철
......
권순영
Đó là cái gì vậy?
최승철
.....Mọi người ngồi xuống đi, đây là chuyện cần phải được giải quyết sớm muộn gì cũng vậy.
이지훈
Anh bạn, cậu đang nói cái gì vậy?
류진
...khoảng một nghìn năm trước
류진
Tôi là con gái của một gia đình quý tộc, nhưng ngày nào tôi cũng đói.
류진
Và sau đó tôi đã nhận được sự giúp đỡ từ nhiều người.
류진
Trong số đó, những người khiến tôi cảm thấy ấm áp... không, những con quái vật.
류진
Hai người đã rất hạnh phúc, nhưng không thể ở bên nhau lâu.
류진
Do khế ước giữa con người và quái vật.
류진
Khi trăng tròn lên, con người biến mất, không còn sống cũng không còn chết.
류진
Đó là lý do tại sao bạn đã xóa bỏ ký ức của chính mình và nảy sinh lòng căm thù đối với con người.
윤정한
Cái quái gì thế này?!
최승철
Hãy nghe đây...
류진
Và rồi ông ấy gọi đó là dấu vết.
류진
Chỉ có một người duy nhất có ký ức...
류진
Tôi đang nói về người có mái tóc màu xanh dương.
류진
Tôi nghe nói trên đường đi, vị nghị sĩ đã qua đời, và đó là dấu chấm hết cho chuyến đi chung của chúng tôi.
최승철
Đúng vậy...
최승철
Mọi chuyện đã kết thúc... nhưng
최승철
Tôi nghĩ những ký ức sẽ trở nên rối rắm hơn.
최승철
Tôi làm vậy để mình không còn nhớ gì nữa...
최승철
Tôi thực sự xin lỗi...
최승철
Họ sẽ sớm biết thôi.
Tất cả mọi người, trừ Seungcheol và Ryujin, đều đã ngủ thiếp đi.
최승철
Tôi thực sự xin lỗi...
최승철
Tôi nói điều đó sẽ làm tôi hạnh phúc...
류진
Không sao đâu... Hãy xin lỗi ngay bây giờ và nhớ đến tôi như thế nhé.
류진
Tôi sẽ quay lại ngay bây giờ...
류진
Thật vui, hẹn gặp lại lần sau.
최승철
được rồi..
"...Câu đố sẽ được giải...nhưng bạn...sẽ bị nguyền rủa..."
"...Tôi xin lỗi...Ryu Jin à...Tôi thực sự...xin lỗi..."
Họ bước ra khỏi nhà và đưa cho tôi chiếc nhẫn.
김남준
Haha... chúng ta đã gặp nhau
김남준
Chúng ta quay lại thôi haha
류진
..vâng
Sau đó tôi chìm vào giấc ngủ sâu.