La ragazza che amava sette Yokai
31. Puzzle
Dopo aver finito il pasto in quel modo
Ho guardato giù dalla finestra
김남준
Hai finito di mangiare?
류진
SÌ
Mi tese la mano e mi aiutò a scendere.
Mentre lo tenevo tra le braccia, tante luci ci abbracciarono.
E il posto in cui siamo arrivati era di fronte a casa mia
류진
Oh...
김남준
Quando vorrai tornare, gira questo anello e io verrò da te.
류진
Grazie, per favore trasmetti i miei saluti ad altri.
김남준
Ok, ci assicureremo di dirti come stai. Se è pericoloso, verremo, ma fai comunque attenzione.
Sorrisi e salutai.
Poi mi sorrise, fece un cenno con la mano e scomparve con le luci.
Mi dispiace per loro, ma incontrerò i goblin.
Sono la mia paura e il mio desiderio
Si diceva che le tracce di quel tempo fossero finite, ma...
Sembrava che avessero fatto qualcosa
Finalmente ci sono arrivato
류진
.....uscire..
권순영
Ci siamo incontrati di nuovo haha
권순영
Hmm... perché sei venuto qui?
류진
Sono venuto da te perché ho qualcosa da dirti.
류진
Ti sarei grato se potessi farmi entrare.
권순영
Bene... bene, ci sono tutti
권순영
Entriamo
Sembrava tranquillo ma vivace.
권순영
Tutti fuori!!!
최승철
Cosa sta succedendo...
최승철
Eri tu
이지훈
Che cos'è?
최한솔
È rumoroso...
류진
Sono venuto qui perché ho qualcosa da dire.
류진
A proposito delle tracce
최승철
......
권순영
Che cos'è?
최승철
.....Tutti seduti, questa era una cosa che doveva essere risolta un giorno
이지훈
Fratello, di cosa stai parlando?
류진
..circa mille anni fa
류진
Ero figlia di una famiglia nobile, ma avevo fame tutti i giorni.
류진
E poi ho ricevuto aiuto da molte persone
류진
Tra loro, le persone che mi hanno fatto sentire caldo... no, i mostri
류진
Eravate felici, ma non potevate restare insieme a lungo.
류진
A causa del contratto tra umani e mostri.
류진
Quando sorge la luna piena, gli esseri umani scompaiono, senza più vivere né morire.
류진
Ecco perché hai cancellato i tuoi ricordi e hai sviluppato un odio per gli umani.
윤정한
Che diavolo è questo?!
최승철
Ascoltate un po'...
류진
E poi lo ha chiamato traccia
류진
C'era solo una persona che aveva dei ricordi...
류진
Sto parlando di quello dai capelli blu.
류진
Ho sentito che durante il tragitto il deputato è morto e che quella è stata la fine del nostro viaggio insieme.
최승철
Sì...è vero
최승철
È finita...ma
최승철
Penso che i ricordi diventeranno più confusi
최승철
Ho fatto in modo di non ricordare più nulla...
최승철
Mi dispiace davvero..
최승철
Lo sapranno presto
Tutti, tranne Seungcheol e Ryujin, si addormentarono.
최승철
Mi dispiace davvero..
최승철
Ho detto che mi avrebbe reso felice...
류진
Va bene... Per favore scusati ora e ricordati di me così.
류진
Ora torno indietro...
류진
È stato divertente, ci vediamo la prossima volta.
최승철
Va bene..
"....Il puzzle sarà risolto...ma tu...sarai maledetto..."
".....Mi dispiace...Ryu Jin-ah...Mi dispiace davvero..."
Sono usciti di casa e mi hanno dato l'anello
김남준
Ahah.. ci siamo incontrati
김남준
Torniamo indietro ora lol
류진
..Sì
Dopo di che caddi in un sonno profondo