La broma de los dioses
Episodio 4: La broma de los dioses
방찬(20)
Entonces, ¿vamos a revelar ahora la broma de los dioses?
서아린(17)
¿Es esto una broma de los dioses?
이민호(19)
Ah~ la broma de los dioses es una ceremonia de bienvenida, un festival.
서아린(17)
Guau..
이민호(19)
En este momento, Yongbok y Jisung llevan ropa que parece ropa de dioses, pero... ¿hay ropa de mujer?
방찬(20)
No lo sé, debería preguntar.
양정인(16)
Vaya, vaya, ahora que somos compañeros de cuarto, ¿puedo hablar contigo?
서아린(17)
¿Eh? ¿Viviendo juntos?
황현진(17)
Originalmente, los dioses vivían juntos, pero ¿una mujer? Hay espacio para la lluvia, ¿quieres usarlo?
서아린(17)
Eh...qué...
방찬(20)
Bueno, vamos ahora
서아린(17)
Eh...¿dónde?
김승민(17)
Ahora tenemos que ir al lugar de la fiesta de bromas de los dioses. Está cerca. ¡Vamos!
서아린(17)
Vaya... ¿y la ropa?
방찬(20)
El código de vestimenta son solo los disfraces de los dioses, así que tú... Viniste esta vez, pero Changbin, nunca lo usaste ni una vez.
서창빈(18)
¿Sí? Oh, sí
방찬(20)
¿No puedes darle eso a Arin?
서창빈(18)
¡Oh, qué pasa! Seo Ah-rin, sígueme.
서아린(17)
¡eh!
서창빈(18)
Mmm..
서창빈(18)
¿Qué tal esto?
서아린(17)
¡Guau, me gusta!
서창빈(18)
Salga con esto puesto
서아린(17)
Está bien~
usándolo
서아린(17)
¡Estoy muy elegante! (¡Por favor, piensen que estoy muy elegante!)
서창빈(18)
Oye, ¿estás aquí? ¡Vamos!
서아린(17)
¡Sí!
방찬(20)
¿Nos vamos?
서아린(17)
Sí
Moviéndose de alguna manera
Sonido metálico seco
En el momento en que abrimos la puerta, los ojos de la gente estaban puestos en nosotros.
방찬(20)
Hola a todos
이민호(19)
Helón
서창빈(18)
¡¡encantado de conocerlo!!
황현진(17)
Hace tiempo que no nos vemos~
한지성(17)
¡Encantado de conocerlo!
필릭스(17)
Hola
김승민(17)
Hola
양정인(16)
Hola@
서아린(17)
Eh...eh...
방찬(20)
Ah, este niño es el noveno dios, Seo A-rin.
사람들
Ay, todavía eres un bebé. Mucho gusto en conocerte.
여진아(18)
¡Oh, Changbin!
서창빈(18)
Ah... ¿por qué?
여진아(18)
Jjangbini, ¿por qué Giboni no es bueno?
서아린(17)
?OMS..
김승민(17)
Ah, Yeojin de 18 años, la zorra que coquetea con Changbin hyung, por supuesto, los otros miembros también.
서아린(17)
ah..
여진아(18)
¿Por qué dices eso, Bbangmin?
양정인(16)
Hermana, ¿te quedaste dormida durante la clase de coreano?
여진아(18)
¿Eh...eh?
양정인(16)
¿Tienes sueño?
여진아(18)
Anning...
방찬(20)
Lo siento, Jinah, pero tienes novio.
여진아(18)
Ah... ¿Ese tipo? ¿Me diste un respiro, Bang Chan-oh, oppa?
서아린(17)
(Incómodo) Changbin, yo iré primero.
서창빈(18)
¡Hola! ¡Seo Arin!
황현진(17)
Hermano, me voy
필릭스(17)
Ir juntos
서창빈(18)
Él es mi hermano
한지성(17)
Amigo, sabes lo importante que es para nosotros.
서창빈(18)
Está bien, me voy.
여진아(18)
¿Qué diablos es esa chica?
방찬(20)
No hagas lo que te dije, ella es más especial que tú.
여진아(18)
¡Qué... qué! Ella es más especial que yo, ya sabes de quién soy hija...
이민호(19)
Lo sé muy bien, pero ella es la novena nueva diosa, Seo Ah-rin.
여진아(18)
¿M...qué? ¿Seo Arin...?
양정인(16)
Oh, noona, y a ninguno de nosotros ocho nos importas.
김승민(17)
Adios, hermana
필릭스(17)
Adiós