Trò đùa của các vị thần
Tập 4: Trò Đùa của Các Vị Thần
방찬(20)
Vậy, chúng ta hãy cùng nhau khám phá trò đùa của các vị thần nhé?
서아린(17)
Đây có phải là trò đùa của các vị thần không...?
이민호(19)
À~ trò đùa của các vị thần là một nghi lễ chào đón, một lễ hội.
서아린(17)
Ồ..
이민호(19)
Hiện tại, Yongbok và Jisung đang mặc những bộ quần áo giống như trang phục của thần thánh, nhưng... liệu có quần áo dành cho nữ giới không?
방찬(20)
Tôi không biết, tôi nên hỏi.
양정인(16)
Ồ, ồ, giờ chúng ta là bạn cùng phòng rồi, mình có thể nói chuyện với cậu được không?
서아린(17)
Hả? Sống chung ư?!?
황현진(17)
Ban đầu, các vị thần sống chung với nhau, nhưng còn phụ nữ thì sao? Có chỗ cho mưa, vậy bạn có muốn sử dụng nó không?
서아린(17)
Ờ... cái gì...
방찬(20)
Được rồi, chúng ta đi thôi.
서아린(17)
Ờ...ở đâu?
김승민(17)
Giờ chúng ta phải đến địa điểm tổ chức bữa tiệc chơi khăm của các vị thần. Nó ở gần đây thôi. Đi nào.
서아린(17)
Ồ... còn quần áo thì sao?
방찬(20)
Quy định về trang phục chỉ là trang phục của các vị thần thôi, nên cậu... Cậu đến lần này, nhưng Changbin, cậu chưa bao giờ mặc nó cả.
서창빈(18)
Phải không? Ồ phải
방찬(20)
Bạn không thể đưa cái đó cho Arin sao?
서창빈(18)
Ồ, có chuyện gì vậy! Seo Ah-rin, đi theo tôi.
서아린(17)
Hừ!
서창빈(18)
Ừm...
서창빈(18)
Bạn nghĩ sao về điều này?
서아린(17)
Tuyệt vời, tôi thích nó!
서창빈(18)
Hãy diện bộ đồ này ra ngoài nhé!
서아린(17)
Được rồi~
Mặc nó
서아린(17)
Tôi đã ăn mặc chỉnh tề rồi! (Hãy coi tôi như một người đang ăn mặc chỉnh tề nhé!)
서창빈(18)
Này, bạn ở đây à? Đi thôi.
서아린(17)
Đúng!
방찬(20)
Chúng ta đi chứ?
서아린(17)
Đúng
Di chuyển bằng cách nào đó
Tiếng leng keng
Ngay khi chúng tôi mở cửa, mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía chúng tôi.
방찬(20)
Xin chào tất cả mọi người
이민호(19)
Helon
서창빈(18)
Rất vui được gặp bạn!!
황현진(17)
Lâu rồi không gặp~
한지성(17)
Rất vui được gặp bạn!
필릭스(17)
CHÀO
김승민(17)
CHÀO
양정인(16)
CHÀO@
서아린(17)
Ờ... ừm...
방찬(20)
À, cậu bé này là vị thần thứ 9, Seo A-rin.
사람들
Ôi trời, bạn vẫn còn là một em bé. Rất vui được làm quen với bạn!
여진아(18)
Ôi, Changbin!
서창빈(18)
À... tại sao
여진아(18)
Jjangbini, tại sao Giboni lại không tốt?
서아린(17)
?Ai..
김승민(17)
À, Yeojin 18 tuổi, cô nàng đỏng đảnh hay tán tỉnh anh Changbin, và tất nhiên là cả các thành viên khác nữa.
서아린(17)
à...
여진아(18)
Sao cậu lại nói thế, Bbangmin?
양정인(16)
Chị ơi, chị ngủ gật trong giờ học tiếng Hàn à?
여진아(18)
Ờ...hả?
양정인(16)
Bạn buồn ngủ à?
여진아(18)
Anning...
방찬(20)
Jinah à, mình rất tiếc nhưng cậu đã có bạn trai rồi.
여진아(18)
À... anh chàng đó à? Anh đã cho em nghỉ ngơi mà, Bang Chan-oh oppa?
서아린(17)
(Cảm thấy không thoải mái) Changbin, tớ đi trước nhé.
서창빈(18)
Chào! Seo Arin!
황현진(17)
Anh bạn, em đi đây.
필릭스(17)
Đi cùng nhau
서창빈(18)
Anh ấy là anh trai tôi
한지성(17)
Này anh bạn, cậu biết anh ấy quan trọng với chúng ta như thế nào mà.
서창빈(18)
Được rồi... Tôi đi đây.
여진아(18)
Cô gái đó thật là...
방찬(20)
Đừng làm theo lời tôi, cô ấy đặc biệt hơn bạn.
여진아(18)
Cái gì... cái gì thế! Cô ấy còn đặc biệt hơn tôi, cô biết tôi là con gái của ai mà...
이민호(19)
Tôi biết rất rõ, nhưng cô ấy là vị thần mới thứ 9, Seo Ah-rin.
여진아(18)
M...cái gì? Seo Arin...?
양정인(16)
Ôi chị ơi, cả 8 người chúng em đều không quan tâm đến chị đâu.
김승민(17)
Tạm biệt, chị gái
필릭스(17)
Tạm biệt