La heroína y los siete hombres crueles
05_Su consuelo
김여주
-¿Pero no vas a clase?
박지민
"¿Se acabó?"
김여주
"Ah, claro. Sólo tenemos que entrenar y se acabará".
박지민
"Algo no está bien"
김여주
"¿qué?"
박지민
"Somos sólo herramientas, herramientas para matar zombis y expandir nuestro territorio".
김여주
"......bien"
박지민
"Suspiro, ahora vamos al dormitorio."
김여주
"¿Fuisteis con vuestros mayores?"
박지민
"Oh, lo envié primero."
김여주
"Está bien, vámonos."
박지민
"Estamos aquí"
김태형
"¿Por qué llegas tan tarde?"
박지민
"¿A qué llegas tarde?"
김여주
"Iré a lavarme."
박지민
"bueno"
Estaba a punto de lavarme y salir de la habitación cuando recibí una llamada de mi papá.
김여주
"Hola"
아빠
"¿Eres un invitado?"
김여주
"Sí"
아빠
"Vamos a encontrarnos un rato."
김여주
"¿Dónde?"
아빠
"Nos vemos en casa"
김여주
"Está bien, me voy ahora."
Me puse mi ropa de salir y bajé al primer piso.
김여주
"Me voy a algún lugar."
김석진
"¿dónde?"
김여주
"Tengo que reunirme con alguien por un rato."
김석진
"Está bien, inténtalo."
김여주
"eh"
Llegué a casa y mi papá ya estaba allí.
김여주
¿Por qué me llamaste?
아빠
¿Ya cambiaste de opinión?
김여주
"¿Sigues diciendo eso?"
아빠
"Cariño, tengo miedo de perderte como a tu madre".
김여주
"......¿Ese tipo de persona mataría a mi madre?"
아빠
"Señora, no se pudo evitar."
김여주
"No, hubo muchas oportunidades de salvar a mamá".
아빠
"Ja... ¿por qué no me crees?"
김여주
"......Realmente mentiste hasta el final. Lo vi todo. Vi a mamá y papá en ese momento, ese día."
아빠
"¿qué?"
김여주
-No lo sabías ¿verdad?
아빠
"No... ¿qué debería hacer al respecto..."
김여주
"Si te interpones en mi camino aunque sea una vez, expondré todo lo que has hecho".
Acabo de salir de casa
Cuando regresé a mi habitación, todos estaban reunidos en la cocina cenando.
김남준
"Oye, ¿estás aquí? Come."
김여주
"Lo siento, señor. Estoy demasiado cansado para comer."
김남준
"¿En serio? Entonces sube y descansa."
김여주
"Sí, lo siento, Seokjin-senpai."
김석진
"Si estás cansado, debes descansar."
김여주
"Subiré"
김석진
"bueno"
Me acosté en la cama y cerré los ojos.
김여주
"Esto realmente apesta"
엄마
"¿A quién se parece nuestra heroína para ser tan bonita?"
김여주
"Por supuesto que es mamá"
엄마
"Jaja, vamos a jugar con mamá."
김여주
"bueno"
Mi mamá y yo fuimos al jardín de flores.
엄마
"Es bonito"
김여주
"Es bonito"
Entonces, de repente, un zombi apareció alrededor de mi madre y la mordió.
김여주
"Ugh....¡Mamá!"
엄마
"Señora... sálvame... sálvame..."
김여주
"¡mamá!"
김여주
"¡dios mío!"
Me desperté así como así
김여주
"Pesadilla... ja..."
Cuando miré la hora, ya amanecía y el mayor Yoongi dormía. Me levanté y bajé al primer piso.
Serví un vaso de agua y lo bebí.
김여주
"...Tuve una pesadilla que nunca antes había tenido"
Los recuerdos de aquel día que no quería recordar volvieron a mí y las lágrimas fluyeron.
김여주
¿Estoy loco? ¿Por qué soy así?
전정국
"¿Kim Yeo-ju?"
김여주
"Ah, Jeon Jungkook..."
전정국
"¿Estás llorando?"
김여주
"¿Eh? Eh... no"
전정국
"No"
김여주
"......."
Como Jeon Jungkook estaba frente a mí, lloré aún más. No sé por qué, pero no podía parar.
전정국
"Está bien llorar"
김여주
"Sollozo..."
전정국
"Estás bien...."
El consuelo y las cálidas palabras de alivio de Jungkook fueron desgarradores. Hasta ahora, siempre había llorado sola, pero ahora era diferente.
전정국
"Está bien...está bien, heroína."