¡El estudiante de secundaria de al lado es un pervertido!
03:¿No sabéis que todos los hombres son lobos?



윤여주
Ugh... Siento que voy a vomitar...

La heroína abre los ojos con dificultad. Frunce el ceño, quizá con un sabor amargo en la boca, y observa la sala y la cocina. Luego, con un gemido, se levanta y empieza a ordenar la casa.


윤여주
Eh... Debería hacer una sopa para la resaca...

La protagonista femenina, que está hirviendo sopa de fideos de trigo sarraceno en una olla grande con ingredientes que afortunadamente compró ayer, despierta a Taehyung, Namjoon y Jimin y les grita que superen su resaca.


김남준
Ugh, me siento mal...


박지민
Ugh...Necesito ir al baño...


김태형
Ugh, siento que voy a vomitar.


윤여주
Supera tu resaca rápidamente.

La protagonista femenina, Taehyung, Namjoon y Jimin intentaron calmar sus estómagos bebiendo sopa de abadejo seco, pero los conejos seguían apareciendo, por lo que los tres hombres decidieron irse a casa.


김남준
Cállate... me voy...


박지민
¡Hasta la próxima!...


김태형
Puaj...


윤여주
Oye, ve rápido... No vomites en el camino.

Los cuatro, con el rostro demacrado, emiten un sonido de "¡Fuera de aquí!" mientras se separan. La protagonista regresa a su casa y se acuesta en la cama para echarse otra siesta.


윤여주
Vamos a dormir un poco...

Justo cuando la heroína se vuelve a dormir, un sonido extraño comienza a atravesar la pared.


윤여주
—¡Qué carajo! ¿No es ésta la casa de al lado?

La protagonista femenina golpea la puerta de al lado con una expresión aún más irritada que ayer.


윤여주
Chico de secundaria, sal.

Esta vez, en cuanto Yeoju tocó la puerta, Jeongguk la abrió como si hubiera estado esperándola. Yeoju se quedó mirando el rostro de Jeongguk durante un buen rato.


윤여주
Te dije que vieras menos pornografía.


전정국
¿Has estado bebiendo?


윤여주
Oh, yo comí.


전정국
Anoche oí la voz de un hombre. También oí mucho ruido. No pude dormir.


윤여주
¿Y qué te importa? Ayer quedé con un compañero y nos tomamos una copa enorme. ¿Te parece bien?


전정국
Dormimos juntos


윤여주
¿Eh? ¿Quién?


전정국
Con esos tipos


윤여주
¿Porqué es eso?


전정국
Jajajajaja nunca había visto una mujer tan inocente antes.


전정국
¿No sabéis que todos los hombres son lobos?


윤여주
Oye, ¿qué clase de hombres son? Te dije que solo somos amigos. ¿Y por qué debería poner excusas?


전정국
No pude dormir anoche por tu culpa. ¿Aunque me dijiste que me callara mientras dormías?

Jungkook mira a Yeoju con una sonrisa maliciosa. El orgullo de Yeoju está tan herido que quiere lanzarle un caramelo, pero como es cierto que anoche hizo mucho ruido, decide contenerse.


윤여주
Uf, ya lo entiendo, así que no veas porno ahora. Estoy cansado de beber anoche.


전정국
Sí, sí, duerme bien.

"De acuerdo." Mientras Jeongguk cierra la puerta, la heroína bebe un sorbo de su bebida sin que nadie se dé cuenta, luego regresa a su casa y se desploma en la cama, quedándose dormida.


윤여주
"Ese chico de secundaria... es molesto."

De repente me vino a la mente la imagen de la heroína.


전정국
Jajajajaja nunca había visto una mujer tan inocente antes.


전정국
¿No sabéis que todos los hombres son lobos?


윤여주
'¿Por qué sigo pensando en esto y haciendo tanto alboroto...?'


윤여주
'¿Le gusto?'

La heroína se queda dormida con todo tipo de pensamientos recorriendo su cabeza.

Mientras tanto, en la habitación de Jeongguk.


전정국
'Ufff, es muy divertido burlarse de esa hermana mayor.'

Jungkook se pregunta cómo puede burlarse de su hermana mayor en casa.