Le lycéen d'à côté est un pervers !

03 : Ne savez-vous pas que tous les hommes sont des loups ?

윤여주

Beurk... J'ai l'impression que je vais vomir...

L'héroïne ouvre difficilement les yeux. Elle fronce les sourcils, peut-être avec un goût amer dans la bouche, et observe le salon et la cuisine. Puis, en gémissant, elle se lève et commence à ranger la maison.

윤여주

Hum... Je devrais me faire une soupe pour soigner la gueule de bois...

L'héroïne, qui fait bouillir une soupe de nouilles au sarrasin dans une grande casserole avec des ingrédients qu'elle a heureusement achetés la veille, réveille Taehyung, Namjoon et Jimin et leur crie de se remettre de leur gueule de bois.

김남준

Beurk, je me sens mal...

박지민

Pff... j'ai besoin d'aller aux toilettes...

김태형

Beurk, j'ai l'impression que je vais vomir.

윤여주

Remets-toi vite de ta gueule de bois.

L'héroïne, Taehyung, Namjoon et Jimin ont essayé de calmer leurs estomacs en buvant de la soupe de lieu noir séché, mais les lapins continuaient à remonter, alors les trois hommes ont décidé de rentrer chez eux.

김남준

Tais-toi... Je m'en vais...

박지민

À la prochaine...

김태형

Pouah...

윤여주

Hé, dépêche-toi… Et surtout, ne vomis pas en chemin.

Tous les quatre, le visage hagard, lâchent un « foutez le camp ! » en se séparant. L'héroïne rentre chez elle et s'allonge sur son lit pour faire une autre sieste.

윤여주

Allons dormir...

Au moment même où l'héroïne se rendort, un son étrange commence à percer le mur.

윤여주

« Mais enfin, c'est pas la maison d'à côté ? »

L'héroïne frappe à la porte du voisin avec une expression encore plus irritée qu'hier.

윤여주

Lycéen, sors.

Cette fois, dès que Yeoju frappa à la porte, Jeongguk l'ouvrit comme s'il l'attendait. Yeoju fixa longuement le visage de Jeongguk.

윤여주

Je t'avais dit de regarder moins de porno

전정국

Avez-vous bu ?

윤여주

Oh, j'ai mangé.

전정국

J'ai entendu une voix d'homme la nuit dernière. J'ai aussi entendu beaucoup de bruit. Je n'ai pas pu dormir.

윤여주

Quel rapport avec toi ? J'ai revu un camarade de classe hier et on a bu un gros verre. Ça te dérange ?

전정국

Nous avons couché ensemble

윤여주

Hein ? Qui ?

전정국

Avec ces gars-là

윤여주

Pourquoi donc?

전정국

Ah… Je n’ai jamais vu une femme aussi innocente auparavant.

전정국

Ignorez-vous que tous les hommes sont des loups ?

윤여주

Mais enfin, c'est quoi ces types ? Je t'ai dit qu'on était juste amis. Et pourquoi je devrais me justifier ?

전정국

Je n'ai pas pu dormir de la nuit à cause de toi. Même si tu m'avais dit de faire silence quand tu dormais ?

Jungkook regarde Yeoju de haut avec un sourire narquois. Blessée dans son orgueil, Yeoju a envie de lui lancer un délicieux caramel mou, mais comme il a effectivement fait du bruit la veille, elle se retient.

윤여주

Ouf, j'ai compris, alors ne regarde pas de porno tout de suite. Je suis fatigué d'avoir bu hier soir.

전정국

Oui, oui, dors bien.

« Très bien. » Tandis que Jeongguk referme la porte, l'héroïne prend une gorgée de sa boisson sans que personne ne s'en aperçoive, puis rentre chez elle et s'effondre sur le lit, s'endormant.

윤여주

« Ce lycéen… il est agaçant. »

L'image de l'héroïne m'est soudain venue à l'esprit.

전정국

Ah… Je n’ai jamais vu une femme aussi innocente auparavant.

전정국

Ignorez-vous que tous les hommes sont des loups ?

윤여주

« Pourquoi est-ce que je n'arrête pas de penser à ça et d'en faire tout un plat… »

윤여주

« Est-ce qu'il m'aime bien ? »

L'héroïne s'endort, l'esprit envahi par toutes sortes de pensées.

Pendant ce temps, dans la chambre de Jeongguk.

전정국

« Ouf, c'est tellement amusant de taquiner cette grande sœur. »

Jungkook se demande comment il pourrait taquiner sa sœur aînée à la maison.