Siswa SMA di sebelah rumah itu mesum!
03: Tidakkah kau tahu bahwa semua manusia adalah serigala?



윤여주
Ugh... Aku merasa ingin muntah...

Sang tokoh utama membuka matanya dengan susah payah. Ia mengerutkan kening, mungkin dengan rasa pahit di mulutnya, dan mengamati ruang tamu dan dapur. Kemudian, dengan erangan, ia bangun dan mulai merapikan rumah.


윤여주
Hmm... Sebaiknya aku membuat sup penghilang mabuk...

Tokoh protagonis wanita, yang sedang merebus sup mie soba dalam panci besar dengan bahan-bahan yang untungnya ia beli kemarin, membangunkan Taehyung, Namjoon, dan Jimin lalu berteriak menyuruh mereka untuk segera mengatasi mabuk mereka.


김남준
Ugh, aku merasa mual...


박지민
Ugh...aku harus ke kamar mandi...


김태형
Ugh, aku merasa ingin muntah.


윤여주
Atasi mabukmu dengan cepat..

Pemeran utama wanita, Taehyung, Namjoon, dan Jimin mencoba menenangkan perut mereka dengan meminum sup ikan pollock kering, tetapi kelinci-kelinci itu terus muntah, sehingga ketiga pria itu memutuskan untuk pulang.


김남준
Diamlah... Aku pergi...


박지민
Sampai jumpa lain waktu...


김태형
Ugh...


윤여주
Hei, cepat pergi... Jangan muntah di jalan.

Keempatnya, dengan wajah lelah, mengeluarkan suara "pergi dari sini" sambil berpisah. Tokoh protagonis wanita kembali ke rumahnya dan berbaring di tempat tidurnya untuk tidur siang lagi.


윤여주
Mari kita tidur...

Tepat ketika sang tokoh utama kembali tertidur, suara aneh mulai menembus dinding.


윤여주
'Astaga, bukankah ini rumah sebelah?'

Tokoh protagonis wanita itu menggedor pintu sebelah dengan ekspresi yang lebih kesal daripada kemarin.


윤여주
Anak SMA, keluarlah.

Kali ini, begitu Yeoju mengetuk pintu, Jeongguk langsung membukanya seolah-olah dia sudah menunggunya. Yeoju menatap wajah Jeongguk lama sekali.


윤여주
Sudah kubilang kurangi menonton film porno


전정국
Apakah kamu sudah minum alkohol?


윤여주
Oh, aku sudah makan.


전정국
Semalam aku mendengar suara laki-laki. Aku juga mendengar banyak suara bising. Aku tidak bisa tidur.


윤여주
Apa hubungannya denganmu? Aku baru saja bertemu dengan teman sekelas kemarin dan minum banyak sekali. Apakah itu tidak apa-apa?


전정국
Kami tidur bersama


윤여주
Hah? Siapa?


전정국
Dengan orang-orang itu


윤여주
Mengapa demikian?


전정국
Ha... Aku belum pernah melihat wanita sepolos ini sebelumnya.


전정국
Tidakkah kau tahu bahwa semua manusia adalah serigala?


윤여주
Hei, mereka itu tipe pria seperti apa? Sudah kubilang kita cuma berteman. Dan kenapa aku harus mencari alasan?


전정국
Aku tidak bisa tidur semalam karena kamu. Padahal kamu sudah menyuruhku untuk diam saat tidur?

Jungkook menatap Yeoju dengan senyum jahat. Harga diri Yeoju sangat terluka sehingga dia ingin melempar permen ke arah Jungkook, tetapi karena memang benar dia berisik semalam, dia memutuskan untuk menahan diri.


윤여주
Fiuh, aku mengerti, jadi jangan nonton film porno sekarang. Aku lelah karena minum-minum semalam.


전정국
Ya, ya, selamat tidur.

"Baiklah kalau begitu." Saat Jeongguk menutup pintu, sang tokoh utama menyesap minumannya tanpa ada yang menyadari, lalu kembali ke rumahnya dan ambruk di tempat tidur, tertidur.


윤여주
'Anak SMA itu... dia menyebalkan.'

Gambaran sang tokoh utama tiba-tiba terlintas di benak.


전정국
Ha... Aku belum pernah melihat wanita sepolos ini sebelumnya.


전정국
Tidakkah kau tahu bahwa semua manusia adalah serigala?


윤여주
'Mengapa aku terus memikirkan ini dan membuat keributan...'


윤여주
'Apakah dia menyukaiku?'

Tokoh utama wanita tertidur dengan berbagai macam pikiran yang berkecamuk di kepalanya.

Sementara itu, di kamar Jeongguk.


전정국
'Wah, seru banget ngapain nggoda kakak perempuan itu.'

Jungkook bertanya-tanya bagaimana dia bisa menggoda kakak perempuannya di rumah.