La casa que intenté robar
Edición especial [3/N]_No finjas que no sabes_
지민
Hola, me llamo Park Jimin.
지민
En realidad soy un paria
지민
Empecé a simpatizar con Yeoju, pero algunos chicos siguieron acosándome porque lo sabían...
홍석
¡Oye, matón! ¡Sal un momento!
지민
N..si...
여주
'Ah... le van a pegar otra vez...'
예인
¿Qué te preocupa, heroína? ¿Por qué tienes esa expresión tan sombría?
여주
No... ese tipo...
La heroína señaló a Jimin, que estaba siguiendo a los acosadores.
예인
Oye, ¿qué pasa?
미기
Así es, es un matón. Haz como si no lo supieras.
여주
Oye... todavía...
미기
De todos modos, nuestra heroína es tan amable que es un problema.
미기
¡Hola Yang Hong-seok!
홍석
¿Por qué? Estoy ocupado ahora mismo, tengo que llevar a esa perra acosada a algún lado.
미기
Nuestra diosa está preocupada por ese abusador. Déjalo tranquilo hoy.
홍석
Mi heroína es tan amable♡ Como era de esperar, ella es mi novia♡
La protagonista femenina murmuró con una voz tan pequeña que sólo ella podía oírla.
여주
¿Quién es tu novia?
° ° °
홍석
¡Oye, bravucón! ¿Oíste eso? Dejaste que nuestra Diosa se encargara. Dale las gracias rápidamente.
지민
Gracias...
Jimin saludó a la protagonista femenina con voz temblorosa.
여주
No, está bien. Oh, pero ¿puedes mirarme un segundo?
지민
Sí...
Después de la escuela, en el callejón.
지민
¿Por qué...por qué me llamaste?
여주
Oye, ¿por qué estás tan formal? Llámame casualmente.
지민
Pero si te atrapan...
여주
Yo me encargaré, así que habla informalmente.
지민
Aún así, esto...
여주
¿Por qué? ¿No te gusta?
Yeoju miró fijamente a Jimin.
지민
Ah... no, hablaré informalmente.
여주
Sí, buen trabajo.
지민
¿Pero por qué llamaste?
여주
Oh, eso es verdad...
여주
Me gustas. ¿Quieres salir conmigo?
지민
Ja...pero...
지민시점
¿La reina popular de la escuela está saliendo con un paria como yo?
지민시점
No, esto no tiene sentido...
여주
Entonces, ¿vas a tener una cita o no?
여주
¿Podrías responder rápido, por favor? Estoy secretamente impaciente ㅡ3ㅡ
지민
¡Salgamos...! A mí también me gustas desde hace mucho tiempo...
Paso a paso- paso a paso-
홍석
¿Qué? ¿Esa zorra abusadora está saliendo con mi novia?
여주
¿¡Quién es tu novia?!
홍석
Joder, porque estoy saliendo contigo, la protagonista femenina está empezando a rebelarse.
disco-
Hongseok golpeó a Jimin en la cara.
지민
Tos...
여주
¡Hong Seok-ah, no lo hagas! ¡Por favor!
홍석
¡Sólo mira a nuestra linda heroína!
홍석
Te mostraré lo que pasa cuando a mi amor le gusta otro hombre.
지민
Basta...
홍석
Mi hígado está hinchado porque nuestro acosador me trata bien.
홍석
Espero con ansias el día de mañana, te mostraré lo que es el verdadero moler.
Hongseok pateó el pecho y el estómago de Jimin varias veces y luego abandonó el callejón, aparentemente perdiendo el interés.
여주
¡Jimin, estás bien!
지민
..¿Estas llorando..?
여주
No... ¿Cómo no llorar cuando era la persona que me gustaba...?
지민
Pero no llores... Si lloras, yo estaré triste...
Jimin abrazó fuertemente a la protagonista femenina que estaba llorando.
지민시점
Ah... hay alguien llorando porque estoy preocupado...
지민시점
Nadie me prestó atención...
지민시점
Incluso mi propio nombre había caído en el olvido hacía tiempo. Constantemente me llamaban abusador...
° ° °
Escuela al día siguiente
Redoble de tambores-
홍석
¡Oh! ¿Está aquí el abusador?
지민
Ah...hola...
Jimin hizo una reverencia de 90 grados ante Hongseok.
주호
¿Es este el cálido del que hablaba antes?
홍석
Oh, estoy tratando de ser un poco más asertivo estos días y conseguir algo de disciplina.
주호
Bueno, si se lo muestras a tu amo, será inútil.
홍석
¡Hola, matón! Saluda a mi amigo.
주호
¿Hola? Me llamo Joo-ho. Si me lo dices, te mato. Por favor, cuida de mí.
지민
Bueno...por favor cuida de mí...
주호
Oye, Hongseok, ¿este tipo es yo? Creo que hará bien en seguir tus órdenes.
홍석
Oh, no lo sé, simplemente tengo mala suerte.
주호
Como era de esperar jajaja
Redoble de tambores-
미기
¿Está aquí nuestra abeja reina?
여주
¿Qué pasa Queenka...? Qué vergüenza...
홍석
¿Está mi novia aquí?♡
여주
.....
La protagonista femenina se sentó, ignorándola.
홍석
Oh mierda, es por tu culpa
fósforo-
Hongseok le dio una bofetada a Jimin en la mejilla.
지민
Ugh...lo siento
홍석
Sí, lo siento.
Hongseok golpea el cuerpo de Jimin y lo patea.
Y cada vez que golpeaban a Jimin, lo único que podía decir era "Lo siento".
주호
Oye, ¿recibiste una buena educación?
홍석
¡Pues bien! Te enseñaré bien.
Y la protagonista femenina solo podía observar cómo se desarrollaba la situación porque sabía que Jimin tendría más razón en lo que decía.
여주
.........
홍석
Oh Dios mío, mi heroína, ¿soy mejor que ese matón?
여주
¿Qué...?
Hong Seok le susurró a Yeoju antes de que ella pudiera terminar de hablar.
홍석
[Si respondo mal, ese abusador podría morir~]
여주
...me gustas mucho más...
Jimin miró a Yeoju mientras estaba acostado.
Esos ojos estaban tristes y lastimosos.
홍석
Oye, ¿has oído hablar del acoso escolar? Dije que soy mejor.
지민
............
Hongseok pateó la cabeza de Jimin y dijo
홍석
Oye, pequeña mierda, ¿no vas a responder?
지민
Oh... no... lo siento
Jimin continuó hablando, impulsado por la fuerza.
홍석
Oh, ¿no estás hablando correctamente?
Hongseok golpeó el estómago de Jimin.
지민
Trago...trago...
Jimin vomitó sangre
여주
...!!!!!
여주
¡Jimin!
홍석
¿Dónde estás, heroína? De todas formas, naciste para que te acosaran.
Cuando Hongseok dio la señal, Jooho atrapó a Yeoju corriendo hacia Jimin.
주호
Señorita, por favor quédese aquí un momento~
여주
¡Malditos bastardos, dejen esto!
La heroína agitaba los pies y sollozaba.
주호
Oh Dios mío, maldito idiota.
홍석
Oye, ella es mi novia. No la toques.
여주
¿Por qué le hago esto a mi novia? ¿Por qué decides las cosas tú solo y te portas como un idiota?
주호
Oye, cálmate rápido. Si no, te voy a pegar.
홍석
Está bien, está bien.
홍석
Señora, míreme un momento.
Hongseok levantó la barbilla de la protagonista femenina y la hizo mirarlo.
여주
Puaj...
Y Hongseok besó a Yeoju sin previo aviso.
Yeo-ju intentó apartar a Hong-seok, pero de repente algo le vino a la cabeza.
[Park Jimin podría morir por una de tus acciones]
여주
........jaa..jaa...
Sintiéndose impotente, Yeo-ju envolvió sus brazos alrededor del cuello de Hong-seok y le dio un beso profundo.
홍석
Ja... ¿Supongo que mi novia lo ha hecho muchas veces?
여주
...Es mi primera vez...
홍석
¿Te parece bien para tu primera vez? A ver qué tal te va en otras cosas.
여주
...no vengas...
La protagonista femenina dio un paso atrás para evitar a Hongseok que se acercaba.
주호
¿Qué hago? No creo que pueda seguir adelante.
Joo-ho atrapó a Yeo-ju, quien estaba dando un paso atrás.
홍석
Oye, señora, acuéstese aquí.
주호
bueno
여주
Ugh...no hagas esto...
홍석
Oye, ¿no te da curiosidad el cuerpo de tu abeja reina? Si te da curiosidad, sujétala para que no se resista.
예인
De todos modos, dije que era molesto... Está bien.
여주
¿Yejin? Somos amigos, ¿verdad? No hagamos esto... por favor...
예인
¿Porque soy tu amigo?
예인
Solo tenía curiosidad por saber qué tipo de persona eras.
예인
Tenía grandes expectativas porque se llamaba Queenka, pero no es nada especial.
홍석
No hagas charlas triviales, simplemente aguanta.
여주
¡Fuera de aquí, pequeños mierdas! ¿No saben que esto es acoso sexual?
미기
¡Dios mío! Nuestro estudiante modelo ha fallecido.
홍석
Está bien, niños, espérenlo con ansias.
Hongseok comenzó a quitarle el chaleco, la corbata y la camisa a Yeoju.
여주
No hagas esto...por favor...
La protagonista femenina lloró y le rogó a Hong-seok.
Pero Hongseok continuó moviéndose afanosamente, ignorando a la protagonista femenina.
홍석
¡Guau! ¡Tu cuerpo es asesino!
여주
¡Oh, no! ¡No hagas eso!
홍석
Oye, cállate
주호
Bueno
여주
No hagas esto... Ugh... Ugh...
홍석
Ah... finalmente está en silencio...
La protagonista femenina derramó lágrimas sin decir una palabra.
홍석
¿Empezamos ya?
지민
Ugh... ¿Qué carajo están haciendo?
Jimin caminó hacia la protagonista femenina, sujetándole el estómago.
홍석
Ja... Si es acoso, se hará de manera acosadora...
Hongseok se levantó y fue al lado de Jimin.
홍석
Oye, ¿crees que realmente le gustas a la protagonista femenina?
홍석
Sólo estoy jugando contigo
여주
Ugh...ah...
예인
¡Callarse la boca!
여주
Ugh... suspiro... sollozo...
홍석
Así que abandona ese amor unilateral.
지민
No, realmente me gusta Yeoju y estoy seguro de que puedo hacerlo mejor que tú al menos.
홍석
¿Te enseñé a hablarme así de informalmente?
fósforo-
La cabeza de Jimin se giró hacia la derecha con un fuerte ruido.
지민
Oh, eso es ridículo. Si te están acosando, ¿tienes que hablarle educadamente a alguien aunque tenga la misma edad?
지민
Si me intimidan, ¿tengo que tratarte como a mi amo? ¿Soy tu sirviente?
지민
¿No es humano el bullying? ¿Por qué están tan ocupados fingiendo no saberlo y ocultándolo?
지민
¿Qué beneficio hay si nos mantenemos unidos? ¿Qué beneficio hay si solo decimos una palabra y no nos tratamos como si fuéramos invisibles?
홍석
Ah, qué fuerte... ¿De dónde está gritando ese bastardo acosado?
Hongseok miró a Jimin como si fuera a matarlo.
지민
¿Sabes cómo me siento, siempre sola, siendo intimidada por ustedes y teniendo que aliviar su estrés?
홍석
¿Por qué debería saberlo?
지민
Si no lo sabes, no digas nada. ¿Por qué me haces daño innecesariamente? Eres un maldito idiota...
지민
Todos en nuestra clase deben ser perpetradores.
지민
Todos sabíais que me estaban acosando ¿verdad?
지민
¿Pensabas que te acosarían a ti? ¿Siempre y cuando no fuera yo? Ah, ¿tenías miedo de las represalias?
지민
Sí, lo entiendo. ¿Qué miedo habría dado? Si ustedes, tan inteligentes, sufrieran acoso... Pero
지민
Todos los cobardes son iguales
지민
¿Son los únicos humanos? Yo también lo soy. Puede que te parezca una zorra sucia y con cuchara negra, pero yo también pienso.
지민
Y Yang Hong-seok, si hiciste algo mal... si trataste tan mal a tu amigo, deberías reflexionar sobre ello y sentirte avergonzado...
지민
¿Hiciste un buen trabajo? ¿Hiciste algo bueno? No, no eres un maldito idiota, pero ¿por qué tienes tanta confianza?
지민
No tengo miedo ni envidia de ustedes que andan acosándolos. Lo siento por ustedes.
홍석
¿Quién carajo eres tú para decirme qué hacer?
지민
¿Aún estás loco?
홍석
Esto es real...
Golpear-
Alguien agarra la mano de Hongseok mientras intenta golpear a Jimin.
주호
Oye, Hongseok, es cierto que nos equivocamos. Así que hazlo.
홍석
Oye... ¿por qué eres así también? ¿Estás poseída por las palabras de ese matón?
예인
........
홍석
Oye, ¿por qué me miras así?
지민
¿Lo entiendes ahora? Estabas equivocado.
홍석
...Lo siento, me gustaba Yeoju, pero creo que lo hice porque tenía miedo de que me lo robaras.
홍석
En realidad, supongo que estaba celoso... No puedo expresarlo con palabras, pero lo siento...
예인
Yo también... Lo siento por la protagonista femenina, por ti y por todos los demás...
지민
Está bien, pero supongo que tendré que pagar el precio, ¿no?
Después de esto, los niños no fueron expulsados, pero tuvieron que realizar actividades extracurriculares, servicio comunitario, etc.
여주
¡Jimin!
지민
¡Mi heroína va a caer! ¡No corras!
여주
Ok jaja te amo♡
지민
yo también
lado
[Edición especial] No finjas que no sabes FIN de I-Rub BTS