La casa che ho cercato di rubare
Edizione speciale [3/N]_Non fingere di non sapere_
지민
Ciao? Mi chiamo Park Jimin.
지민
In realtà sono un emarginato
지민
Ho iniziato ad apprezzare Yeoju, ma alcuni ragazzi continuavano a molestarmi perché ne erano a conoscenza...
홍석
Ehi bullo! Vieni qui un attimo.
지민
N..sì...
여주
"Ah... verrà colpito di nuovo..."
예인
Di cosa ti preoccupi, eroina? Perché hai un'espressione così cupa?
여주
No... quel tizio...
L'eroina indicò Jimin, che stava seguendo i bulli.
예인
Ehi, cosa c'è che non va?
미기
Esatto, è un bullo. Fai finta di non saperlo.
여주
Ehi... ancora...
미기
Comunque la nostra eroina è così gentile che è un problema
미기
Ciao Yang Hong-seok!
홍석
Perché? Sono impegnato in questo momento, devo portare quella stronza bullizzata da qualche parte.
미기
La nostra dea è preoccupata per quel bullo. Lascialo stare oggi.
홍석
La mia eroina è così gentile♡ Come previsto, è la mia ragazza♡
La protagonista femminile mormorò con una voce così debole che solo lei riuscì a sentirla.
여주
Chi è la tua ragazza...
° ° °
홍석
Ehi, bullo! Hai sentito? Hai lasciato che se ne occupasse la nostra Dea. Ringrazialo subito.
지민
Grazie...
Jimin ha salutato la protagonista femminile con voce tremante.
여주
No, va bene. Oh, ma puoi guardarmi un secondo?
지민
SÌ...
Dopo la scuola, nel vicolo
지민
Perché...perché mi hai chiamato?
여주
Ehi, perché sei così formale? Chiamami con naturalezza.
지민
Ma se vieni beccato...
여주
Me ne occuperò io, quindi parla in modo informale.
지민
Eppure, questo...
여주
Perché? Non ti piace?
Yeoju lanciò un'occhiata fulminante a Jimin.
지민
Ah.. no, parlerò in modo informale
여주
Sì, bel lavoro
지민
Ma perché hai chiamato?
여주
Oh, è vero...
여주
Mi piaci. Vuoi uscire con me?
지민
Ah...ma...
지민시점
La regina popolare della scuola esce con un emarginato come me?
지민시점
No, questo non ha senso...
여주
Quindi, hai intenzione di uscire con qualcuno o no?
여주
Potresti rispondere velocemente, per favore? Sono segretamente impaziente ㅡ3ㅡ
지민
Usciamo insieme! Anche tu mi piaci da tanto tempo...
Passo dopo passo, passo dopo passo
홍석
Cosa? Quella stronza prepotente esce con la mia ragazza?
여주
Chi è la tua ragazza?!
홍석
Cavolo, visto che sto uscendo con te, la protagonista femminile sta iniziando a ribellarsi.
disco-
Hongseok diede un pugno in faccia a Jimin.
지민
Tosse...
여주
Hong Seok-ah, non farlo! Per favore!!!
홍석
Basta guardare la nostra adorabile eroina~
홍석
Ti mostrerò cosa succede quando al mio amore piace un altro uomo
지민
Basta...
홍석
Il mio fegato è gonfio perché il nostro bullo mi tratta bene
홍석
Non vedo l'ora che arrivi domani, vi mostrerò cos'è il vero grinding.
Hongseok diede un paio di calci al petto e allo stomaco di Jimin e poi lasciò il vicolo, apparentemente perdendo interesse.
여주
Jimin, stai bene?!
지민
..Stai piangendo..?
여주
No... come potevo non piangere quando si trattava della persona che mi piaceva...
지민
Ma non piangere... Se piangi, sarò triste...
Jimin abbracciò forte la protagonista femminile in lacrime.
지민시점
Ah... c'è qualcuno che piange perché sono preoccupato...
지민시점
Nessuno mi ha prestato attenzione...
지민시점
Persino il mio nome era stato dimenticato da tempo. Mi chiamavano continuamente bullo...
° ° °
Scuola il giorno dopo
Rullo di tamburi-
홍석
Oh! Il bullo è qui?
지민
Ah...ciao...
Jimin fece un inchino di 90 gradi verso Hongseok.
주호
È questo quello caldo di cui parlava prima?
홍석
Oh, ultimamente sto cercando di essere un po' più assertivo e di avere un po' di disciplina.
주호
Beh, se lo mostri al tuo padrone, sarà inutile.
홍석
Ehi bullo! Saluta il mio amico.
주호
Ciao? Mi chiamo Joo-ho. Se me lo dici, ti uccido. Per favore, prenditi cura di me.
지민
Bene...per favore prenditi cura di me...
주호
Ehi Hongseok, questo tizio sono davvero io? Penso che gli andrà bene quello che gli dirai di fare.
홍석
Oh, non lo so, sono solo sfortunato
주호
Come previsto lol
Rullo di tamburi-
미기
La nostra ape regina è qui?
여주
Cos'è Queenka... così imbarazzante...
홍석
La mia ragazza è qui?♡
여주
.....
La protagonista femminile si sedette, ignorandola.
홍석
Oh merda, è per colpa tua
incontro-
Hongseok diede uno schiaffo sulla guancia a Jimin.
지민
Ugh...mi dispiace
홍석
Sì, mi dispiace
Hongseok colpisce il corpo di Jimin e lo prende a calci
E ogni volta che Jimin veniva colpito, tutto quello che riusciva a dire era "Mi dispiace".
주호
Ehi, hai ricevuto una buona istruzione?
홍석
Bene allora! Ti insegnerò bene.
E la protagonista femminile non ha potuto far altro che osservare lo svolgersi della situazione perché sapeva che Jimin avrebbe avuto più ragione in quello che aveva detto.
여주
.........
홍석
Oh mio Dio, mia eroina, sono forse migliore di quel bullo?
여주
Che...
Hong Seok sussurrò qualcosa a Yeoju prima che lei potesse finire di parlare.
홍석
[Se rispondo male, quel bullo potrebbe morire~]
여주
...mi piaci molto di più...
Jimin guardò Yeoju mentre era sdraiato.
Quegli occhi erano tristi e pietosi
홍석
Ehi, hai sentito parlare del bullismo? Ho detto che sono migliore.
지민
............
Hongseok diede un calcio alla testa di Jimin e disse:
홍석
Ehi, piccolo stronzo, non rispondi?
지민
Oh...no...scusa
Jimin continuò a parlare, spinto dalla forza.
홍석
Oh, non stai parlando correttamente?
Hongseok ha colpito lo stomaco di Jimin
지민
Gulp...gulp...
Jimin ha vomitato sangue
여주
...!!!!!
여주
Jimin!
홍석
Dove sei, eroina? Tanto sei nata per essere vittima di bullismo.
Quando Hongseok diede il segnale, Jooho vide Yeoju correre verso Jimin.
주호
Signorina, per favore resti qui un attimo~
여주
Maledetti bastardi, mettetelo giù!
L'eroina agitò i piedi e pianse.
주호
Oh mio dio, fottuto idiota
홍석
Ehi, è la mia ragazza. Non toccarla.
여주
Perché sto facendo questo alla mia ragazza? Perché decidi le cose da solo e ti comporti come un fottuto X!
주호
Ehi, calmati subito. Altrimenti ti picchio.
홍석
Okay...okay
홍석
Signora, mi guardi un attimo.
Hongseok sollevò il mento della protagonista femminile e la costrinse a guardarlo.
여주
Uffa...
E Hongseok baciò Yeoju senza preavviso.
Yeo-ju cercò di allontanare Hong-seok, ma all'improvviso le venne in mente qualcosa.
[Park Jimin potrebbe morire a causa di una delle tue azioni]
여주
........haa..haa...
Sentendosi impotente, Yeo-ju avvolse le braccia intorno alla nuca di Hong-seok e gli diede un bacio profondo.
홍석
Ah... Immagino che la mia ragazza lo abbia fatto spesso?
여주
...È la mia prima volta...
홍석
È abbastanza per la tua prima volta? Poi vediamo come te la cavi nelle altre cose.
여주
....non venire...
La protagonista femminile fece un passo indietro per evitare l'avvicinarsi di Hongseok.
주호
Cosa dovrei fare? Non credo di poter andare oltre~?
Joo-ho sorprese Yeo-ju, che stava facendo un passo indietro.
홍석
Ehi, signora, si sdrai qui.
주호
Va bene
여주
Ugh...non farlo...
홍석
Ehi, non sei curioso di sapere come si comporta la tua regina? Se sei curioso, tienila ferma in modo che non possa divincolarsi.
예인
Comunque, ho detto che era fastidioso... Okay
여주
Yejin? Siamo amici, vero? Non facciamolo... per favore...
예인
Perché sono tuo amico?
예인
Ero solo curioso di sapere che tipo di persona eri
예인
Avevo grandi aspettative perché si chiamava Queenka, ma non è niente di speciale.
홍석
Non fare chiacchiere, aspetta e basta.
여주
Fuori di qui, piccoli stronzi. Non sapete che questa è molestia sessuale?!
미기
Oddio, il nostro studente modello è mancato.
홍석
Ok allora ragazzi, non vedete l'ora
Hongseok iniziò a togliere il gilet, la cravatta e la camicia a Yeoju.
여주
Non farlo... per favore...
La protagonista femminile pianse e implorò Hong-seok.
Ma Hongseok continuò a muoversi con insistenza, ignorando la protagonista femminile.
홍석
Wow, il tuo corpo è micidiale.
여주
Oh no! Non farlo!
홍석
Ehi, stai zitto
주호
Va bene
여주
Non farlo... Ugh... Ugh...
홍석
Ah... finalmente è tutto tranquillo...
La protagonista femminile versò lacrime senza dire una parola.
홍석
Cominciamo adesso?
지민
Ugh... che cazzo state facendo?
Jimin si avvicinò alla protagonista femminile, tenendosi lo stomaco.
홍석
Ah... Se è bullismo, sarà fatto in modo bullistico...
Hongseok si alzò e andò al fianco di Jimin.
홍석
Ehi, pensi che la protagonista femminile ti apprezzi davvero?
홍석
Sto solo giocando con te
여주
Ugh...ah...
예인
Stai zitto!
여주
Ugh... sospiro... singhiozzo...
홍석
Quindi, rinunciate a quell'amore unilaterale.
지민
No, mi piace molto Yeoju e sono sicuro di poter fare almeno meglio di te.
홍석
Ti ho insegnato a parlarmi in modo informale?
incontro-
La testa di Jimin si girò verso destra con un forte rumore.
지민
Oh, è ridicolo. Se sei vittima di bullismo, devi parlare educatamente a qualcuno anche se ha la tua stessa età?
지민
Se vengo bullizzato, devo trattarti come il mio padrone? Sono forse il tuo servo?
지민
Il bullismo non è umano? Perché sono così impegnati a fingere di non saperlo e a nasconderlo?!
지민
A cosa serve restare uniti? A cosa serve dirci solo una parola e non trattarci come se fossimo invisibili?!
홍석
Ah, così forte... Da dove sta urlando quel bastardo vittima di bullismo?
Hongseok lanciò un'occhiataccia a Jimin come se volesse ucciderlo.
지민
Sapete come mi sento, sempre sola, vittima di bullismo da parte vostra e costretta a liberarmi dallo stress?
홍석
Perché dovrei saperlo?
지민
Se non lo sai, non dire niente. Perché mi fai del male inutilmente? Sei un fottuto idiota...
지민
Tutti nella nostra classe devono essere colpevoli
지민
Sapevate tutti che ero vittima di bullismo, vero?
지민
Pensavi che saresti stata tu quella vittima di bullismo? Purché non fossi stata io? Oh, avevi paura di ritorsioni?
지민
Sì, capisco. Quanto sarebbe stato spaventoso? Se voi, così intelligenti, foste stati vittime di bullismo... Ma
지민
Tutti i codardi sono uguali
지민
Siete gli unici umani? Anch'io sono umana. Potrei sembrare una stronza sporca e sporca di nero ai tuoi occhi, ma anch'io la penso così.
지민
E Yang Hong-seok, se hai fatto qualcosa di sbagliato... se hai trattato così male il tuo amico, dovresti rifletterci e vergognarti...
지민
Hai fatto un buon lavoro? Hai fatto qualcosa di buono? No, non sei un fottuto idiota, ma perché sei così sicuro di te?
지민
Non ho paura né invidia di voi che andate in giro a molestarli. Mi dispiace per voi.
홍석
Chi diavolo sei tu per dirmi cosa fare?
지민
Sei ancora fuori di testa?
홍석
Questo è reale...
Tonfo-
Qualcuno afferra la mano di Hongseok mentre cerca di colpire Jimin.
주호
Ehi Hongseok, è vero che ci sbagliavamo. Quindi fallo e basta.
홍석
Ehi...perché anche tu sei così...sei posseduto dalle parole di quel bullo...?
예인
........
홍석
Ehi, perché mi guardi così?
지민
Ora hai capito? Ti sbagliavi.
홍석
...Mi dispiace, mi piaceva Yeoju, ma credo di averlo fatto perché avevo paura che me lo rubassi.
홍석
In realtà, credo di essere stato geloso... Non riesco a esprimerlo a parole, ma mi dispiace...
예인
Anch'io... Mi dispiace per la protagonista femminile, per te e per tutti gli altri...
지민
Va bene, ma immagino che dovrò pagarne il prezzo, giusto?
Dopodiché i bambini non vennero espulsi, ma dovettero svolgere attività extracurriculari, servizi alla comunità, ecc.
여주
Jimin!
지민
La mia eroina sta per cadere! Non scappare!
여주
Okay haha ti amo♡
지민
Anche io
lato
[Edizione speciale] Non fingere di non sapere END di I-Rub BTS